| Airteagal 23 FEASACHT PHOIBLÍ AGUS RANNPHÁIRTÍOCHT 1. Déanfaidh na Páirtithe: (a) Feasacht an phobail a chur chun cinn agus a éascú, oideachas agus rannpháirtíocht maidir le haistriú sábháilte, láimhseáil agus úsáid orgánach beo modhnaithe i ndáil le caomhnú agus úsáid inbhuanaithe na héagsúlachta bitheolaíche, ag cur rioscaí do shláinte an duine san áireamh freisin. Agus é sin á dhéanamh, comhoibreoidh na Páirtithe, mar is cuí, le Stáit eile agus le comhlachtaí idirnáisiúnta; (b) Féachaint lena áirithiú go gcuimseofar i bhfeasacht an phobail agus ar oideachas rochtain ar fhaisnéis faoi orgánaigh bheo mhodhnaithe arna sainaithint i gcomhréir leis an bPrótacal seo agus a fhéadfar a allmhairiú. 2. Déanfaidh na Páirtithe, de réir a ndlíthe agus a rialacháin faoi seach, dul i gcomhairle leis an bpobal sa phróiseas cinnteoireachta maidir le horgánaigh bheo mhodhnaithe agus cuirfidh sé torthaí na gcinntí sin ar fáil don phobal, agus faisnéis rúnda á hurramú aige i gcomhréir le hAirteagal 21. 3. Féachfaidh gach Páirtí lena phobal a chur ar an eolas faoi na modhanna rochtana poiblí ar an Teach Imréitigh Bithshábháilteachta. |
Scóip an téarma “aistriú sábháilte, láimhseáil agus úsáid orgánaigh bheo mhodhnaithe " leathan agus clúdaíonn sé gnéithe sábháilteachta chomh maith le gnéithe a bhaineann le húsáid LMOanna, a mhacasamhail t alt 20(a) den CPB, a deir go n-éascóidh an BCH “malartú eolaíoch, teicniúil, faisnéis chomhshaoil agus dhlíthiúil ar, agus taithí le, orgánaigh bheo modhnaithe".
I bhfocail eile, mar a comhaontaíodh i gCaibidil 16 of Clár Oibre 21: "Tá sé ríthábhachtach feasacht a chruthú ar thairbhí agus ar rioscaí na biteicneolaíochta"
A éascú gur féidir le baill den phobal tuairimí eolasacha a fhorbairt, tá sé tábhachtach go gcuirfí eolas cothrom agus soiléir ar fáil don phobal faoi:
- cúlra teicniúil na biteicneolaíochta nua-aimseartha, agus conas a bhaineann sé le pórú traidisiúnta,
- tairbhí féideartha agus taithí i réimsí ar nós táirgeadh inbhuanaithe bia, beatha agus bithmhais, cúram sláinte agus cosaint an chomhshaoil, agus conas a spreagtar taighde sna réimsí sin,
- rioscaí féideartha agus an chaoi a dtugtar aghaidh ar an tsábháilteacht ar an leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta.