गिरावट मधुमक्खी आबादी के संबंध में EFSA वेबसाइट पर जीएम पौधों के संदर्भ के बारे में चिंताएं

एक में पत्र EFSA के कार्यकारी निदेशक, डॉ.. कैथरीन Geslain-Lanéelle, PRRI जीएम पौधों गिरावट मधुमक्खी आबादी पर एक टुकड़ा के संदर्भ में EFSA वेबसाइट पर उल्लेख कर रहे हैं जिस तरह के बारे में चिंता व्यक्त. EFSA वेबसाइट पर जीएम पौधों के संदर्भ में कोई भी सबूत नहीं है कि एक अशुद्ध अर्थ के लिए बहुत कमजोर है कि फ्रांस में मधुमक्खी आबादी की गिरावट, बेल्जियम, स्विजरलैंड, जर्मनी, यूके, शुरू कर दिया है कि नीदरलैंड और इटली 15 साल पहले, किसी भी तरह स्पेन में और पुर्तगाल में कुछ स्थानों में जीएम मक्का की खेती और कम से कम शुरू कर दिया कि चेक गणराज्य से संबंधित हो सकता है 10 साल पहले.

The उत्तर EFSA से डाउनलोड किया जा सकता.

PRRI के पत्र का पूरा पाठ नीचे दिया गया है.

से: डॉ.. कैथरीन Geslain-Lanéelle,

कार्यकारी निदेशक

EFSA

फिर से: मधुमक्खी आबादी और जीएम पौधों की गिरावट पर EFSA वेबसाइट पर बयान

27 मई 2013

प्रिय डॉ. Geslain-Lanéelle,

मैं सम्मान "बी स्वास्थ्य 'शीर्षक पृष्ठ पर आपका ध्यान आकर्षित, "पशु स्वास्थ्य 'के तहत EFSA वेबसाइट पर ^[1].

यही कारण है कि पेज और शामिल वीडियो कृषि उत्पादन के लिए मधु मक्खियों के महत्व पर चर्चा, आखिरी ओवर मधुमक्खी आबादी के रूप में भी मनाया और वास्तव में चिंता गिरावट 15 साल, विशेष रूप से फ्रांस जैसे पश्चिमी यूरोपीय देशों में, बेल्जियम, स्विजरलैंड, जर्मनी, यूके, नीदरलैंड, इटली और स्पेन.

वेबसाइट और वीडियो कहने के लिए जारी "गिरावट मधुमक्खी संख्या का कोई एक कारण की पहचान की गई है. तथापि, कई कारकों का योगदान सुझाव दिया गया है, संयोजन में अभिनय या अलग. ये गहन कृषि और कीटनाशकों के प्रयोग का प्रभाव शामिल, भुखमरी और गरीब मधुमक्खी पोषण, वायरस, रोगजनकों और आक्रामक प्रजातियों के हमलों, आनुवंशिक रूप से संशोधित पौधों, और पर्यावरण परिवर्तन (e.g. वास विखंडन और नुकसान)."

वेबसाइट और वीडियो अगले विस्तृत EFSA के काम, EFSA के जीएमओ पैनल के काम के बारे में काफी कुछ विस्तार के साथ, गैर लक्ष्य जीवों पर संभावित प्रभावों का आकलन और पोस्ट बाजार पर्यावरण निगरानी के मूल्यांकन सहित.

PRRI आनुवंशिक रूप से संशोधित पौधों इस संदर्भ में संदर्भित कर रहे हैं जिस तरह अशुद्ध अर्थ के लिए बहुत कमजोर कई कारणों के लिए बनाता है यह मानना ​​है कि.

पहले, "मधुमक्खी संख्या की गिरावट के योगदान के लिए एक कारण के रूप में सुझाव दिया गया है कि" कारकों की सूची स्पष्ट रूप से सुझाव दिया गया है कि किसी भी संभव पहलू की एक यादृच्छिक सूची नहीं है, लेकिन बहुत कई संभव कारकों से EFSA द्वारा किए गए एक चयन के समय के साथ सुझाव दिया गया है कि. उन सुझावों को लेकर कीटनाशक उपयोग और पर्यावरण क्षरण से, खिलाने के कुछ beekeepers की प्रथा के माध्यम से अपने मधुमक्खियों शहद की बजाय fructose, ऊपर वे ग्रह पर सबसे चतुर जीव अपहरण करने जा रहे थे, किसी अन्य ग्रह से आगंतुकों का फैसला किया है कि सिद्धांत को^[2]. संक्षेप में, EFSA द्वारा किए गए चयन प्रासंगिकता और महत्व का पता चलता है.

दूसरा, मधुमक्खियों पर एक प्रभाव है जाना जाता है कि कारकों की एक सूची में शामिल (इस तरह के कुछ कीटनाशकों के प्रयोग के रूप में, अकाल, रोगजनकों, और पर्यावरण परिवर्तन), जीएम पौधों 'को एक अयोग्य और निराधार संदर्भ "अत्यधिक अनुचित है, विशेष रूप से EFSA है महत्वपूर्ण भूमिका दी.

इसके अलावा, यह वेबसाइट पर है और यह बनाता है कि वीडियो में क्या कहा जाता है न केवल अशुद्ध अर्थ के लिए बहुत कमजोर है, लेकिन यह भी वेब साइट पर और वीडियो में क्या कहा नहीं है.

यह EFSA के जीएमओ पैनल के जोखिम आकलन ऐसे मधुमक्खियों के रूप में गैर लक्ष्य जीवों पर संभावित प्रभावों का आकलन शामिल है कि समझाया है कहां, यह जीएम पौधों में से कोई भी के लिए यूरोपीय संघ में खेती के लिए EFSA द्वारा मूल्यांकन किया गया है कि इस तथ्य के संदर्भ में शामिल करने के लिए उपयुक्त हो गया होता, जोखिम आकलन मधुमक्खी संख्या पर नकारात्मक प्रभाव होने की संभावना थी कि विश्वास करने का कारण दे दिया.

जहां बाद बाजार पर्यावरण निगरानी योजनाएं (PMEM) व्याख्या कर रहे हैं, यह यूरोपीय संघ में खेती के लिए वार्षिक PMEM रिपोर्टों के EFSA की समीक्षा मधुमक्खी संख्या पर नकारात्मक प्रभाव सुझाव है कि किसी भी डेटा नहीं दिखाया है कि यह भी समझाने के लिए उपयुक्त होता.

अंत में, संदर्भ में इस मुद्दे के लिए जगह, यह जीएम पौधों में सिद्धांत कुछ खास लक्षण में है कि जब समझाने के लिए उपयुक्त होता कर सकते हैं – परिकल्पित – मधुमक्खियों पर असर पड़ेगा, कल्पना करने के लिए बिल्कुल कोई कारण नहीं है कि फ्रांस में मधुमक्खी आबादी की गिरावट, बेल्जियम, स्विजरलैंड, जर्मनी, यूके, शुरू कर दिया है कि नीदरलैंड और इटली 15 साल पहले, किसी भी तरह स्पेन में और पुर्तगाल में कुछ स्थानों में जीएम मक्का की खेती और कम से कम शुरू कर दिया कि चेक गणराज्य से संबंधित हो सकता है 10 साल पहले.

वेबसाइट संबंध मधुमक्खियों में thiamethoxam के संबंध में कीटनाशकों यूनिट के काम के बारे में कुछ विस्तार प्रदान करता है यह देखते हुए कि, यह जीएम पौधों पर EFSA के काम के संबंध में विस्तार से समान स्तर देने के लिए उपयुक्त हो गया होता.

इसलिए हम दृढ़ता से वेबसाइट पर जानकारी सही है और पूरा करने के लिए EFSA से आग्रह करता हूं और वीडियो में जितनी जल्दी हो सके. आपकी जानकारी के लिए हम भी "लेख में शामिलवर्तमान पीढ़ी आनुवंशिक रूप से संशोधित फसलों के पराग मधुमक्खियों के लिए हानिकारक नहीं है"बेल्जियम में जीवन विज्ञान अनुसंधान संस्थान VIB द्वारा उत्पादित.

के माध्यम से संपर्क करने में संकोच नहीं करते कृपया info@prri.net आप आगे इस मामले पर चर्चा करना चाहते हैं.

सादर,

में. प्रो.. मार्क वान मोंटेगू , लोक अनुसंधान और विनियमन पहल के अध्यक्ष (PRRI)

प्रतिलिपि: DG SANCO, महानिदेशक रिसर्च