Հոդված 23 ՀԱՆՐԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՆՔ ԵՎ ՄԱՍՆԱԿՈԹՅՈՆ 1. Կողմերը պետք է: (ա) Խթանել և նպաստել հասարակության իրազեկմանը, կրթություն և մասնակցություն ապահով փոխանցման վերաբերյալ, կենսաբանական բազմազանության պահպանման և կայուն օգտագործման հետ կապված կենդանի փոփոխված օրգանիզմների գործածումը և օգտագործումը, հաշվի առնելով նաև մարդու առողջության համար վտանգները. Դրանով զբաղվելիս, Կողմերը կհամագործակցեն, ըստ անհրաժեշտության, այլ պետությունների և միջազգային մարմինների հետ; (բ) Փորձել ապահովել, որ հանրային իրազեկումն ու կրթությունը ներառեն սույն Արձանագրության համաձայն ճանաչված կենդանի փոփոխված օրգանիզմների մասին տեղեկատվության հասանելիությունը, որոնք կարող են ներմուծվել. 2. Կողմերը պետք է, իրենց համապատասխան օրենքներին և կանոնակարգերին համապատասխան, խորհրդակցել հասարակության հետ կենդանի ձևափոխված օրգանիզմների վերաբերյալ որոշումների կայացման գործընթացում և այդ որոշումների արդյունքները հասանելի դարձնել հանրությանը, գաղտնի տեղեկատվությունը հարգելով հոդվածին համապատասխան 21. 3. Յուրաքանչյուր Կողմ կփորձի իր հանրությանը տեղեկացնել կենսաանվտանգության քլիրինգային գրասենյակ հանրային հասանելիության միջոցների մասին. |
Տերմինի շրջանակը «ապահով փոխանցում, կենդանի փոփոխված օրգանիզմների բուժում և օգտագործում » այն լայն է և ներառում է անվտանգության ասպեկտները, ինչպես նաև LMO- ների օգտագործման հետ կապված ասպեկտները, նմանատիպ հոդված 20(ա) ՀՀ CPB, որն ասում է, որ BCH- ն պետք է նպաստի «գիտական փոխանակում, տեխնիկական, բնապահպանական և իրավական տեղեկատվություն, եւ փորձը, ապրող ձեւափոխված օրգանիզմների".
Այլ կերպ ասած,, ինչպես համաձայնեցվել է գլխում 16 օրակարգի 21: "Կենսատեխնոլոգիայի առավելությունների և ռիսկերի մասին տեղեկացվածության ստեղծումն էական է"
Դրան նպաստելու համար հասարակության անդամները կարող են մշակել տեղեկացված կարծիքներ, կարևոր է, որ հավասարակշռված և հստակ տեղեկատվությունը հասանելի լինի հանրությանը:
- ժամանակակից կենսատեխնոլոգիայի տեխնիկական ֆոնը, և ինչպես է դա վերաբերում սովորական բուծմանը,
- պոտենցիալ և փորձառու օգուտներ այնպիսի ոլորտներում, ինչպիսիք են սննդի կայուն արտադրությունը, կերակրել եւ biomass, առողջապահության և շրջակա միջավայրի պաշտպանություն, և ինչպես է խթանում հետազոտությունը այդ ոլորտներում,
- պոտենցիալ ռիսկերը և ինչպես է անվտանգությունը լուծվում ազգային և միջազգային մակարդակում.