| Artikel 23 Openbare bewustheid en DEELNAME 1. Die partye sal: ('n) Bevorder en openbare bewustheid te fasiliteer, onderwys en deelname met betrekking tot die veilige oordrag, hantering en gebruik van lewende gemodifiseerde organismes in verhouding tot die bewaring en volhoubare gebruik van biologiese diversiteit, neem ook in ag risiko's vir menslike gesondheid. Deur dit te doen, die partye sal saamwerk, soos toepaslik, met ander State en internasionale liggame; (b) Endeavour aan daardie openbare bewustheid en opvoeding ENCOMPASS toegang tot inligting te verseker op lewende gemodifiseerde organismes wat in ooreenstemming met hierdie protokol wat gebruik kan word ingevoer. 2. Die partye sal, in ooreenstemming met hul onderskeie wette en regulasies, raadpleeg die publiek in die besluitnemingsproses met betrekking tot lewende gemodifiseerde organismes en sal die resultate van sulke besluite aan die publiek beskikbaar te maak, terwyl die respek vir vertroulike inligting in ooreenstemming met artikel 21. 3. Elke party sal poog om sy publiek in te lig oor die middel van openbare toegang tot die Bioveiligheidsklaringshuis-Huis. |
Die omvang van die term "veilige oordrag, hantering en gebruik van lewende gemodifiseerde organismes " is breed en dek veiligheidsaspekte asook aspekte wat verband hou met die gebruik van VLO, soortgelyke t artikel 20('n) van die CPB, wat sê dat die BCH sal fasiliteer "die uitruil van wetenskaplike, tegniese, omgewings- en wetlike inligting oor, en ondervinding met, lewende gemodifiseerde organismes".
Met ander woorde, soos ooreengekom in Hoofstuk 16 Agenda 21: "Bewusmaking van die voordele en risiko's van biotegnologie is noodsaaklik"
Om te fasiliteer dat lede van die publiek ingeligte menings kan ontwikkel, Dit is belangrik dat gebalanseerde en duidelike inligting aan die publiek beskikbaar oor gemaak:
- die tegniese agtergrond van die moderne biotegnologie, en hoe dit verband hou met konvensionele teling,
- potensiaal en ervare voordele in gebiede soos volhoubare produksie van voedsel, voer en biomassa, gesondheidsorg en beskerming van die omgewing, en hoe navorsing gestimuleer in dié gebiede,
- potensiële risiko's en hoe veiligheid aangespreek op die nasionale en internasionale vlak.