في رسالة إلى الأمين UK الدولة لشؤون البيئة, الغذاء والشؤون الريفية, السيد. أوين باترسون, وقد أعرب PRRI ومختلف منظمات المزارعين دعمهم لتعليقاته في 2013 مؤتمر الزراعة وأكسفورد في 2013 مؤتمر NFU, دعم الوصول إلى التكنولوجيات الجديدة, بما في ذلك جنرال موتورز, للمزارعين, فضلا عن بيانه على أهمية النظر في رأي علمية محترمة تبين أن المحاصيل المعدلة وراثيا التي تمت الموافقة عليها حتى الآن لا تشكل أي خطر أكبر من المحاصيل التقليدية.
النص الكامل للرسالة:
28 مسيرة 2013
عزيزي السيد باترسون,
أكتب إليكم نيابة عن عدة منظمات المزارعين ومبادرة البحوث العامة والتنظيم (PRRI). PRRI هي مبادرة على مستوى العالم من العلماء القطاع العام العاملة في مجال التكنولوجيا الحيوية الحديثة من أجل الصالح العام. واحد من الأهداف الرئيسية PRRI هو لجلب المزيد من العلم في النقاش الدولي حول التكنولوجيا الحيوية. يعمل PRRI بشكل وثيق مع العديد من المعاهد في المملكة المتحدة, والعديد من العلماء القطاع العام في المملكة المتحدة هي أعضاء فاعلين في PRRI. مزيد من المعلومات حول PRRI وأعضائها ويمكن الاطلاع على www.prri.net.
في 2011, وقد تعاونت PRRI مع منظمات المزارعين التي تدعم الحرية للمزارعين في اختيار المحاصيل الأنسب لاحتياجاتهم, بما في ذلك المحاصيل المعدلة وراثيا. الهدف الرئيسي من هذه المزارعين - شبكة العلماء هو تبادل المعلومات بهدف تعزيز صوت المزارعين والعلوم في النقاش حول المحاصيل المعدلة وراثيا. ومن بين المشاركين في شبكة منظمات المزارعين الكبيرة مثل الاتحاد الوطني للمزارعين (NFU) في المملكة المتحدة, وكذلك منظمات المزارعين والمزارعين من جميع أنحاء أوروبا (شاهد www.greenbiotech.eu).
PRRI ومنظمات المزارعين دون تقديم دعمهم الصادق لتعليقاتكم على 2013 أكسفورد الزراعة مؤتمر وتعليقاتك الأخيرة في المؤتمر NFU, دعم الوصول إلى التكنولوجيات الجديدة, بما في ذلك المحاصيل المعدلة وراثيا, للمزارعين. نحن أيضا نقدر ملاحظتكم على أهمية النظر في رأي علمية محترمة تبين أن المحاصيل المعدلة وراثيا التي تمت الموافقة عليها حتى الآن لا تشكل أي خطر أكبر من المحاصيل التقليدية.
من خلال شبكة, نسمع مباشرة من المزارعين من تجاربهم الإيجابية المتنامية الذرة المعدلة وراثيا, على سبيل المثال في اسبانيا والبرتغال. سمعنا أيضا من الآثار المدمرة للمزارعين الرومانية مرة واحدة لم يعد يسمح لهم أن ينمو فول الصويا المعدلة وراثيا الانضمام التالية إلى الاتحاد الأوروبي في 2007, والصعوبات لمربي الماشية الأوروبية نتيجة لعملية الموافقة مختلة الاتحاد الأوروبي. نحن أيضا نسمع من المزارعين حماسهم للمحاصيل مثل بنجر السكر جنرال موتورز عقب اعتماد السريع لهذه المحاصيل في الولايات المتحدة والإثارة على مدى المحتملة للمحاصيل جديدة مثل البطاطس أواخر مقاومة للفحة. عملكم من أجل ضمان أن المزارعين لديهم كل الأدوات التي يحتاجون إليها, بما في ذلك المحاصيل المعدلة وراثيا, لإنتاج الغذاء في الطريقة الأكثر كفاءة واستدامة وتحظى بتقدير عميق.
باسم: AgroBiotechRom (رومانيا,), الشباب رابطة المزارعين (ASAJA, إسبانيا), الجمعية الاسبانية لحوم البقر الماشية اغذية (ASOPROVAC, إسبانيا, مركز معلومات التكنولوجيا الحيوية - (CIB, البرتغال), InnoPlanta (ألمانيا), FuturAgra (إيطاليا), جامعة جمعيات للمنتجين الزراعيين في رومانيا (الجوعى, رومانيا) الاتحاد الوطني للمزارعين (المملكة المتحدة), الزراعة المحافظة على الموارد رابطة (APOSOLO, البرتغال), PRRI, فضلا عن المنظمات ومعاهد البحوث التي تدعم اكسبريس بعد هذه الرسالة تم إرسالها (شاهد: https://prri.net/prri-and-farmers-organisations-express-support-for-uk-secretary-of-state/),
تفضلوا بقبول فائق الاحترام,
في. الأستاذ. مارك فان مونتاجو , رئيس البحوث العامة والمبادرة اللائحة (PRRI)