Οι ανησυχίες σχετικά με την αναφορά σε ΓΤ φυτών στην ιστοσελίδα της EFSA σε σχέση με την μείωση του πληθυσμού των μελισσών

Σε μία επιστολή στον εκτελεστικό διευθυντή της EFSA, Ο Δρ. Catherine Geslain-Lanéelle, PRRI εκφράζει την ανησυχία του για τον τρόπο με τον οποίο τα γενετικά τροποποιημένα φυτά που αναφέρονται στο δικτυακό τόπο της EFSA, στο πλαίσιο ενός κομματιού για μείωση του πληθυσμού των μελισσών. Η αναφορά σε ΓΤ φυτών στο δικτυακό τόπο της EFSA είναι πολύ ευάλωτο σε μια παρερμηνεία ότι δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι η μείωση των πληθυσμών των μελισσών στη Γαλλία, Βέλγιο, Ελβετία, Γερμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ολλανδία και την Ιταλία, που ξεκίνησε 15 χρόνια, θα μπορούσε με κάποιο τρόπο να σχετίζονται με την καλλιέργεια του γενετικά τροποποιημένου αραβοσίτου στην Ισπανία και σε ορισμένες περιοχές στην Πορτογαλία και την Τσεχική Δημοκρατία που ξεκίνησε λιγότερο από ό, τι 10 χρόνια.

Ο απάντηση της EFSA μπορείτε να κατεβάσετε.

Το πλήρες κείμενο της επιστολής PRRI του δίνεται παρακάτω.

Να: Ο Δρ. Catherine Geslain-Lanéelle,

Εκτελεστικός Διευθυντής

EFSA

Re: δηλώσεις στην ιστοσελίδα της EFSA σχετικά με μείωση των πληθυσμών των μελισσών και τα γενετικά τροποποιημένα φυτά

27 Μάιος 2013

Αγαπητέ Δρ. Geslain-Lanéelle,

Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας με σεβασμό στην σελίδα με τίτλο "Υγεία Bee", στην ιστοσελίδα της ΕΑΑΤ σύμφωνα με "την υγεία των ζώων" ^[1].

Αυτή η σελίδα και το συμπεριλαμβανόμενο βίντεο συζητήσουν τη σημασία των μελισσών για τη γεωργική παραγωγή, καθώς και η παρατηρούμενη και μάλιστα ανησυχητική μείωση των πληθυσμών των μελισσών κατά την τελευταία 15 χρόνια, ιδιαίτερα στις χώρες της Δυτικής Ευρώπης όπως η Γαλλία, Βέλγιο, Ελβετία, Γερμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ολλανδία, Ιταλία και την Ισπανία.

Ο δικτυακός τόπος και το βίντεο συνεχίζουμε να λέμε "Δεν υπάρχει μία αιτία της μείωσης του αριθμού των μελισσών έχει προσδιοριστεί. Ωστόσο, Οι διάφοροι παράγοντες που συμβάλλουν προταθεί, ενεργώντας σε συνδυασμό ή ξεχωριστά. Αυτές περιλαμβάνουν τις επιπτώσεις της εντατικής γεωργίας και η χρήση των φυτοφαρμάκων, πείνα και κακή διατροφή των μελισσών, ιούς, επιθέσεις από παθογόνα και τα χωροκατακτητικά είδη, γενετικά τροποποιημένα φυτά, και περιβαλλοντικές αλλαγές (e.g. κατακερματισμό των ενδιαιτημάτων και η απώλεια)."

Ο δικτυακός τόπος και το βίντεο επόμενη περίτεχνο έργο της EFSA, με αρκετή λεπτομέρεια σχετικά με το έργο των ΓΤΟ της EFSA, συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης των πιθανών επιπτώσεων σε οργανισμούς-μη στόχους και την αξιολόγηση της αγοράς μετά Περιβαλλοντικής Παρακολούθησης.

PRRI πιστεύει ότι ο τρόπος με τον οποίο είναι γενετικά τροποποιημένα φυτά που αναφέρονται σε αυτό το πλαίσιο, κάνει για διάφορους λόγους πολύ ευάλωτα σε παρερμηνεία.

Πρώτα, η λίστα των παραγόντων ότι «έχουν προταθεί ως συμβάλλοντας αιτία για την πτώση των αριθμών των μελισσών" είναι σαφώς δεν είναι μια τυχαία λίστα κάθε πιθανή παράγοντας που έχει προταθεί, αλλά είναι μια επιλογή που έγινε από την EFSA από τους πάρα πολλούς πιθανούς παράγοντες που έχουν προταθεί την πάροδο του χρόνου. Οι προτάσεις κυμαίνονταν από τη χρήση φυτοφαρμάκων και την υποβάθμιση του περιβάλλοντος, με την πρακτική ορισμένων μελισσοκόμοι της διατροφής των μελισσών τους φρουκτόζη αντί του μελιού, μέχρι τη θεωρία ότι οι επισκέπτες από άλλο πλανήτη έχουν αποφασίσει ότι επρόκειτο να απαγάγουν το πιο έξυπνο οργανισμών στον πλανήτη^[2]. Εν συντομία, η επιλογή γίνεται από την EFSA υποδεικνύει τη σημασία και τη σπουδαιότητα.

Δεύτερος, συμπεριλαμβανομένης της σε μια λίστα των παραγόντων που είναι γνωστό ότι έχουν επίδραση στις μέλισσες (όπως ορισμένα χρήση φυτοφαρμάκων, πείνα, παθογόνα, και περιβαλλοντικών αλλαγών), ανεπιφύλακτη και ατεκμηρίωτη αναφορά σε «γενετικώς τροποποιημένα φυτά" είναι άκρως ακατάλληλη, λαμβάνοντας ιδίως υπόψη τον κρίσιμο ρόλο της EFSA έχει.

Εξάλλου, δεν είναι μόνο ό, τι λέγεται στην ιστοσελίδα και στο βίντεο που το καθιστά πολύ ευάλωτο σε παρερμηνεία, αλλά και τι δεν είπε στην ιστοσελίδα και στο βίντεο.

Όταν εξήγησε ότι η αξιολόγηση των κινδύνων των ΓΤΟ της EFSA περιλαμβάνει εκτίμηση των πιθανών επιπτώσεων σε οργανισμούς-μη στόχους, όπως οι μέλισσες, θα ήταν σκόπιμο να συμπεριληφθεί αναφορά στο γεγονός ότι για κανένα από τα εργοστάσια της GM που έχουν αξιολογηθεί από την EFSA για καλλιέργεια στην ΕΕ, οι εκτιμήσεις κινδύνου έδωσε λόγο να πιστεύει ότι μια αρνητική επίδραση στον αριθμό των μελισσών ήταν πιθανό.

Σε περίπτωση που μετά την αγορά προγραμμάτων περιβαλλοντικής παρακολούθησης (PMEM) εξηγούνται, θα ήταν σκόπιμο να εξηγούν επίσης ότι η αναθεώρηση της EFSA των ετήσιων εκθέσεων PMEM για καλλιέργεια στην ΕΕ δεν έχουν δείξει κάποια στοιχεία που θα δείχνουν αρνητικές επιπτώσεις στον αριθμό των μελισσών.

Τελικά, να θέσει αυτό το θέμα στο πλαίσιο, θα ήταν σκόπιμο να εξηγήσει ότι ενώ θεωρητικά ορισμένα γνωρίσματα σε γενετικώς τροποποιημένα φυτά μπορούν να – υποθετικώς – έχουν επιπτώσεις στις μέλισσες, δεν υπάρχει απολύτως κανένας λόγος να υποθέσουμε ότι η μείωση των πληθυσμών των μελισσών στη Γαλλία, Βέλγιο, Ελβετία, Γερμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ολλανδία και την Ιταλία, που ξεκίνησε 15 χρόνια, θα μπορούσε με κάποιο τρόπο να σχετίζονται με την καλλιέργεια του γενετικά τροποποιημένου αραβοσίτου στην Ισπανία και σε ορισμένες περιοχές στην Πορτογαλία και την Τσεχική Δημοκρατία που ξεκίνησε λιγότερο από ό, τι 10 χρόνια.

Δεδομένου ότι η ιστοσελίδα παρέχει κάποιες λεπτομέρειες σχετικά με το έργο της τη μονάδα φυτοφαρμάκων σε σχέση με thiamethoxam σε σχέση με τις μέλισσες, θα ήταν σκόπιμο να δοθεί παρόμοιο επίπεδο λεπτομέρειας σε σχέση με το έργο της EFSA σχετικά με τα γενετικά τροποποιημένα φυτά.

Ζητάμε επομένως, θερμά EFSA να διορθώσει και να συμπληρώσει τις πληροφορίες στην ιστοσελίδα και στο βίντεο, το συντομότερο δυνατό. Για την ενημέρωσή σας θα περιλαμβάνουν επίσης το άρθρο "Γύρη των σημερινών καλλιεργειών παραγωγής γενετικώς τροποποιημένα δεν είναι επιβλαβής για τις μέλισσες"Παράγεται από τις επιστήμες της ζωής ερευνητικό ινστιτούτο VIB στο Βέλγιο.

Please do not hesitate to contact us via info@prri.net αν θέλετε να συζητήσουμε περαιτέρω το θέμα.

Με εκτίμηση,

Σε. Καθ.. Marc Van Montagu , Πρόεδρος της δημόσιας έρευνας και της πρωτοβουλίας του κανονισμού (PRRI)

Κοιν.: DG SANCO, ΓΔ Έρευνας