| Artikulua 23 HERRIAREN SENTSIBILIZAZIOA ETA PARTE HARTZEA 1. Alderdiek egingo dute: (a) Herritarren sentsibilizazioa sustatzea eta erraztea, transferentzia seguruari buruzko hezkuntza eta parte-hartzea, Eraldatutako organismo bizidunen manipulazioa eta erabilera aniztasun biologikoaren kontserbazio eta erabilera iraunkorrarekin lotuta, giza osasunerako arriskuak ere kontuan hartuta. Horretan, Alderdiek elkarlanean arituko dira, dagokion moduan, beste Estatu eta nazioarteko erakundeekin; (b) Saia zaitez publikoaren sentsibilizazioa eta hezkuntza inportatu daitezkeen Protokolo honen arabera identifikatutako organismo bizidun eraldatuei buruzko informazioa eskuratzeko sarbidea izan dadin.. 2. Alderdiek egingo dute, dagozkien lege eta araudiaren arabera, Organismo bizidun eraldatuei buruzko erabakiak hartzeko prozesuan jendeari kontsultatu eta erabaki horien emaitzak jendaurrean jarriko ditu., artikuluaren arabera isilpeko informazioa errespetatuz 21. 3. Alderdi bakoitzak bere herritarrei Biosegurtasuneko Konklusio-gunera publikoa sartzeko moduen berri ematen ahaleginduko da. |
terminoaren esparrua "transferentzia segurua, Eraldatutako organismo bizidunen manipulazioa eta erabilera” zabala da eta segurtasun-alderdiak barne hartzen ditu, baita LMOen erabilerarekin lotutako alderdiak ere, antzeko t artikulua 20(a) CPB du, horrek dio BCHk erraztuko duela "zientifikoaren trukea, teknikoa, ingurumenari eta legezko informazioari buruz, eta esperientzia duten, bizi eraldatutako organismoak".
Hitz beste, kapituluan adostu zen bezala 16 Agenda 21: "Ezinbestekoa da bioteknologiaren onuren eta arriskuen kontzientzia sortzea"
Herritarrei iritzi informatuak gara ditzaten erraztea, garrantzitsua da informazio orekatua eta argia publikoaren eskura jartzea:
- bioteknologia modernoaren aurrekari teknikoak, eta ohiko hazkuntzarekin nola erlazionatzen den,
- onura potentzialak eta esperientziak elikagaien ekoizpen jasangarria bezalako arloetan, iturria eta biomasa, osasuna zaintzea eta ingurumena babestea, eta arlo horietan ikerketa nola suspertzen den,
- balizko arriskuak eta segurtasuna nola tratatzen den nazio eta nazioarteko mailan.