نگرانی در مورد اشاره به گیاهان GM در وب سایت EFSA در رابطه با کاهش جمعیت زنبور عسل

در نامه به مدیر اجرایی EFSA, دکتر. کاترین Geslain، Lanéelle, PRRI نگرانی در مورد روشی که در آن گیاهان GM بر روی وب سایت EFSA در زمینه از یک قطعه در کاهش جمعیت زنبور عسل ذکر شده. مرجع گیاهان GM بر روی وب سایت EFSA است بسیار آسیب پذیر به تعبیر صحیحی است که هیچ مدرکی دال بر وجود دارد که کاهش جمعیت زنبور عسل در فرانسه, بلژیک, سویس, آلمان, انگلستان, هلند و ایتالیا آغاز شده است که 15 سال پیش, ممکن است به نحوی مربوط به کشت ذرت GM در اسپانیا و در بعضی از نقاط در پرتغال و جمهوری چک آغاز شده است که کمتر از 10 سال پیش.

The پاسخ EFSA می توان دریافت.

که متن کامل نامه PRRI در زیر آورده شده است.

به: دکتر. کاترین Geslain، Lanéelle,

مدیر اجرایی

EFSA

پاسخ: اظهارات در وب سایت EFSA در کاهش جمعیت زنبور عسل و گیاهان GM

27 مه 2013

دکتر عزیز. Geslain Lanéelle,

من با احترام توجه کنید به صفحهای با عنوان "بهداشت و درمان زنبور عسل", در وب سایت EFSA تحت عنوان "بهداشت حیوانات" ^[1].

آن صفحه و ویدیو شامل بحث در مورد اهمیت زنبور عسل برای تولید محصولات کشاورزی, و همچنین کاهش مشاهده شده و در واقع هیچ گونه نگرانی از جمعیت زنبور عسل گذشته 15 سال, به خصوص در کشورهای اروپای غربی از جمله فرانسه, بلژیک, سویس, آلمان, انگلستان, هلند, ایتالیا و اسپانیا.

وب سایت و ویدئو ادامه برای گفتن "هیچ علت واحد کاهش شماره زنبور عسل شناسایی شده است. اما, عوامل متعددی دخیل هستند پیشنهاد شده است, اقدام در ترکیب یا به طور مجزا. این خدمات عبارتند از اثرات کشاورزی فشرده و استفاده از آفت کش ها, گرسنگی و فقر تغذیه زنبور عسل, ویروس ها, حمله پاتوژن ها و گونه های مهاجم, گیاهان اصلاح شده ژنتیکی, و تغییرات زیست محیطی (e.g. تکه تکه شدن زیستگاه و از دست دادن)."

وب سایت و ویدیوی بعدی استادانه درست کار EFSA, کاملا با برخی از جزئیات در مورد کار از GMO پانل EFSA, از جمله ارزیابی اثرات احتمالی در مورد موجودات غیر هدف و ارزیابی بازار نظارت بر محیط زیست ارسال.

PRRI بر این باور است که روشی که در آن گیاهان اصلاح شده ژنتیکی در این زمینه اشاره به چند دلیل بسیار آسیب پذیر به سوء تعبیر می کند.

اولین, لیستی از عوامل که "به عنوان یک عامل مؤثر برای کاهش تعداد زنبور عسل پیشنهاد شده است که به وضوح یک لیست تصادفی از هر عامل ممکن است که پیشنهاد شده است, اما انتخاب توسط EFSA از بسیار بسیاری از عوامل ممکن است ساخته شده است که در طول زمان پیشنهاد شده است. این پیشنهادات در بازه زمانی از استفاده از آفت کش ها و تخریب محیط زیست, از طریق عمل برخی از زنبورداران تغذیه زنبور عسل خود را فروکتوز به جای عسل, تا نظریه است که بازدید کنندگان از سیاره دیگری تصمیم گرفته اند که قرار بود برای ربودن باهوش ترین موجودات زنده بر روی این سیاره^[2]. به طور خلاصه, انتخاب ساخته شده توسط EFSA نشان می دهد ارتباط و اهمیت.

دوم, از جمله در یک لیست از عواملی هستند که شناخته شده به اثر بر روی زنبور عسل (مانند استفاده از آفت کش ها خاص, گرسنگی, پاتوژن, و تغییرات زیست محیطی), مرجع بی حد و حصر و بی اساس به گیاهان تراریخته را "بسیار نامناسب است, به ویژه با توجه به نقش حیاتی EFSA.

بعلاوه, آن است که نه تنها آنچه که در وب سایت و در این ویدئو گفته است که آن را می سازد بسیار در معرض خطر سوء تعبیر, بلکه چیزی است که در وب سایت و در این ویدئو گفت:.

که در آن به توضیح است که ارزیابی ریسک از GMO پانل EFSA شامل ارزیابی اثرات احتمالی بر روی موجودات غیر هدف مانند زنبور عسل, آن را مناسب بوده است که شامل اشاره به این واقعیت است که هیچ یک از گیاهان GM شده اند توسط EFSA برای کشت در اتحادیه اروپا ارزیابی, ارزیابی خطر به دلیل به این باور است که تاثیر منفی بر روی شماره های زنبور عسل به احتمال زیاد بود.

از کجا برنامه نظارت بر محیط زیست ارسال بازار (PMEM) شرح داده شده, آن را مناسب بوده است به توضیح است که بررسی EFSA از از گزارش PMEM سالانه برای کشت در اتحادیه اروپا هیچ داده که اثرات منفی بر روی شماره های زنبور عسل نشان می دهد نشان داده نشده است.

سرانجام, برای قرار دادن این موضوع در زمینه, آن را لازم به توضیح است که در حالی که در نظریه صفات خاصی در گیاهان تراریخته بوده است می تواند – فرضی – تاثیر بر زنبور عسل, مطلقا هیچ دلیلی وجود ندارد که فرض کنیم وجود دارد که کاهش جمعیت زنبور عسل در فرانسه, بلژیک, سویس, آلمان, انگلستان, هلند و ایتالیا آغاز شده است که 15 سال پیش, ممکن است به نحوی مربوط به کشت ذرت GM در اسپانیا و در بعضی از نقاط در پرتغال و جمهوری چک آغاز شده است که کمتر از 10 سال پیش.

با توجه به این که وب سایت را فراهم می کند برخی از جزئیات در مورد کار واحد آفت کش ها با توجه به thiamethoxam در زنبور عسل ارتباط, آن را مناسب بوده است را به سطح مشابهی از جزئیات در رابطه با کار EFSA گیاهان GM.

بنابراین ما به شدت EFSA را تشویق به تصحیح و تکمیل اطلاعات بر روی وب سایت و در این ویدئو در اسرع وقت. برای اطلاع شما ما نیز شامل مقاله "گرده از نسل فعلی محصولات اصلاح شده ژنتیکی می باشد برای زنبورها مضر نیست"تولید شده توسط موسسه تحقیقات علوم زندگی VIB در بلژیک.

لطفا دریغ نکنید با ما تماس بگیرید از طریق info@prri.net اگر شما مایل به بحث در مورد این موضوع بیشتر.

ارادتمند,

به. پروفسور. مارک ون مونتاگ , رئیس تحقیقات عمومی و طرح مقررات (PRRI)

سی سی: DG SANCO, DG پژوهشی