| مقاله 23 آگاهی عمومی و مشارکت 1. احزاب باید: (a) ترویج و تسهیل آگاهی عمومی, آموزش و پرورش و مشارکت در مورد انتقال امن, حمل و نقل و استفاده از زندگی تغییر موجودات زنده در ارتباط با حفاظت و استفاده پایدار از تنوع زیستی, گرفتن نیز به خطرات حساب برای سلامتی انسان. در انجام این کار, عضو همکاری, به عنوان مناسب, با دیگر کشورها و سازمان های بین المللی; (ب) اندور به اطمینان حاصل شود که سطح آگاهی عمومی و آموزش و پرورش دسترسی شامل به اطلاعات در زندگی موجودات زنده اصلاح شده در مطابق با این پروتکل که ممکن است وارد. 2. احزاب باید, مطابق با قوانین و مقررات مربوطه می باشند, مردم مشورت در فرایند تصمیم گیری در مورد زندگی موجودات اصلاح شده و باید نتایج تصمیم گیری در دسترس عموم را, در حالی که احترام به اطلاعات محرمانه مطابق با ماده 21. 3. هر حزب باید تلاش در جهت اطلاع رسانی عمومی خود را در مورد استفاده از دسترسی عمومی به ایمنی زیستی پاکسازی خانه. |
دامنه اصطلاح "انتقال امن, دست زدن و استفاده از زندگی تغییر موجودات " گسترده است و جنبه های ایمنی را پوشش می دهد و همچنین جنبه های مربوط به استفاده از LMOs, مقاله تی مشابه 20(a) از CPB, که می گوید که BCH باید تسهیل "تبادل علمی, فنی, اطلاعات زیست محیطی و حقوقی در, و تجربه, موجودات زنده اصلاح شده".
به عبارت دیگر, همانطور که در فصل موافقت شد 16 از دستور کار 21: "ایجاد آگاهی از فواید و خطرات بیوتکنولوژی ضروری است"
به منظور تسهیل در که اعضای عمومی می تواند نظرات آگاهانه توسعه, این مهم است که اطلاعات متعادل و روشن به مورد دسترس عموم گذاشته است:
- زمینه های فنی از بیوتکنولوژی مدرن, و چگونه آن را به پرورش معمولی مربوط,
- مزایای بالقوه و با تجربه در زمینه هایی مانند تولید پایدار مواد غذایی, خوراک و زیست توده, مراقبت های بهداشتی و حفاظت از محیط زیست, و چگونه تحقیقات در این مناطق تحریک شده,
- خطرات بالقوه و چگونه ایمنی در سطح ملی و بین المللی خطاب.