Tuairimí PRRI ar an gcomhairliúchán ar an athbhreithniú ar an mbeartas Eorpach ar an talmhaíocht orgánach

I litir chuig an gCoimisiún Eorpach, Tuairimí PRRI ar chomhairliúchán le déanaí le haghaidh athbhreithniú ar an mbeartas Eorpach ar an talmhaíocht orgánach. PRRI in iúl díomá nach chomhairliúcháin a chur ar fáil ar an gcomhthéacs níos leithne na slándála bia agus feirmeoireacht inbhuanaithe , agus gur cosúil leis an gcomhairliúchán a dhaingniú ar an nóisean gan bhunús go bhfuil feirmeoireacht orgánach ann féin cairdiúla don chomhshaol agus soláthraíonn tháirgí ard-chaighdeán.

Béim ar an litir PRRI freisin go bhfuil an nóisean go bhfuil GMOanna i féin nach luíonn leis an gcoincheap de tháirgeadh orgánach ag glacadh a bhfuil aon fhianaise ann, agus go bhfuil fás ar líon na hairteagail a thugann aghaidh ar an acmhainneacht a ionchorprú GM san fheirmeoireacht orgánach. Molann Fromm a eagrú, más féidir i gcomhar leis an gCoimisiún, cruinniú chun iniúchadh a dhéanamh ar na cúiseanna agus na tionchair a eisiamh GMOanna ó fheirmeoireacht orgánach.

Tá téacs iomlán an litir Tugtar anseo thíos.

Chun: an Coimisiún Eorpach ag: ‘AGRI-H3@ec.europa.eu'; ‘AGRI-ORGANIC-CONSULTATION@ec.europa.eu‘

26 Aibreán 2013

Leis an litir Tionscnamh Taighde Poiblí agus Rialachán (PRRI) Soláthraíonn roinnt comhthéacs breise a freagraí ar na ceisteanna de na nithe thuas comhairliúcháin ar-líne, toisc nach raibh an comhairliúchán deis chun comhthéacs níos leithne agus peirspictíocht.

Is tionscnamh ar fud an domhain na n-eolaithe san earnáil phoiblí atá gníomhach sa bhiteicneolaíocht nua-aimseartha son an leasa choitinn PRRI. Ceann de na príomh aidhmeanna PRRI is ea níos mó eolaíocht a thabhairt chuig an díospóireacht idirnáisiúnta ar bhiteicneolaíocht. Is féidir tuilleadh eolais a fháil faoi PRRI agus a chomhaltaí a fháil ar www.prri.net.

Tacaíonn PRRI go láidir ráitis níos luaithe an Choimisiúin Eorpaigh á rá go ar mhaithe le talmhaíocht inbhuanaithe agus slándáil bia san Eoraip a neartú, Ba chóir aon chineál na talmhaíochta a eisiamh ó raon uirlisí atá ar fáil d'fheirmeoirí. Sa chomhthéacs seo,, PRRI Tacaíonn an dearbhú ar an nGrúpa Eorpach um Eitic san Eolaíocht agus sna Nuatheicneolaíochtaí (EGE) ina Tuairim ar na hAchtanna um Eitic maidir le forbairtí nua-aimseartha i dteicneolaíochtaí talmhaíocht (Tuairim 24) go:

"I réimse na dteicneolaíochtaí nua talmhaíochta, chomh maith le measúnú riosca, tá gá le measúnú tionchair ag leibhéil náisiúnta agus Eorpacha. Measúnuithe tionchair scrúdú a dhéanamh ar na rioscaí agus na tairbhí do shláinte an duine agus don chomhshaol ag baint úsáide as teicneolaíocht nua agus iad siúd nach n-úsáideann sé, lena n-áirítear na rioscaí agus na buntáistí a bhaineann le teicneolaíochtaí atá ann faoi láthair a choinneáil. Glacann siad san áireamh an gá chun inbhuanaitheacht a chinntiú, bia agus beatha slándála agus sábháilteachta."

Is iad na dúshláin a bheathú ar fud an domhain gan scriosadh é ollmhór ionas go mbeidh aon teicneolaíocht amháin a bheith in ann a chur ar fáil gach réiteach. Níl an todhchaí na talmhaíochta inbhuanaithe agus slándáil bia ábhar 'ceachtar seo nó go teicneolaíocht', ach le chéile chuige éagsúla ionas gur féidir leo a neartú a chéile, in oiriúint chun freastal ar riachtanais ar leith ag an leibhéal áitiúil táirgeora, grúpaí tomhaltóirí nó próiseálaí.

Tá todhchaí na talmhaíochta inbhuanaithe agus slándáil bia éilíonn freisin go sheoladh rialtais agus institiúidí an AE measúnuithe fuaim heolaíoch ar an méid is féidir na cineálacha cur chuige difriúla cur le talmhaíocht inbhuanaithe agus / nó a neartú le slándáil bia. Ba chóir measúnú den sórt sin a choinneáil i gcuimhne go bhfuil táirgiúlacht mar phríomhghné de inbhuanaitheacht, go bhfuil gach cur chuige a gcuid buntáistí agus míbhuntáistí, agus gur féidir aon chur chuige a chur i bhfeidhm go críonna agus unwisely.

Leis an chúlra seo, PRRI dhéanann na tuairimí ginearálta seo a leanas mar gheall ar an gcomhairliúchán ar líne agus faoi fheirmeoireacht orgánach i ndáil le GMOanna.

Comhairliúchán - easpa chomhthéacs níos leithne.

PRRI Tá díomá nach gcuireann an gcomhairliúchán tús a chur leis an comhthéacs níos leithne thuas, ach ina ionad sin is cosúil a dhaingniú ar an nóisean gan bhunús go bhfuil feirmeoireacht orgánach ann féin cairdiúla don chomhshaol agus soláthraíonn tháirgí ard-chaighdeán. Níl aon fhianaise eolaíoch chun tacú le ceachtar toimhde.

Mar staidéir éagsúla na n-institiúidí taighde poiblí béim[1]: cibé acu atá nó nach bhfuil cur chuige orgánach áirithe inbhuanaithe tríd is tríd agus / nó mar thoradh ar tháirgí ard-chaighdeán ag brath ar a lán fachtóirí, lena n-áirítear bainistíocht. Is féidir le roinnt cleachtais orgánach a bheith tairbheach, cé gur féidir cur chuige eile tionchar díobhálach. Tá sampla tragóideach an dara ceann na básanna go leor i 2011 sa Ghearmáin tar éis an tomhaltas de sprouts Bean táirgthe go horgánach de bharr ráig de E-nimhneach. coli brú is cúis le níos mó ná 50 básanna agus na mílte marthanóirí le duáin malfunctioning.

Feirmeoireacht Orgánach i ndáil le GMOanna.

I mblianta tosaigh an úsáid a bhaint as barraí GM sa talmhaíocht, go leor daoine sa phobal feirmeoireachta orgánaí ghlac an nóisean go bhfuil GMOanna i féin nach luíonn leis an gcoincheap de tháirgeadh orgánach. An gcoincheap sin ró-, Is é gan bhunús.

Tá sé an gcéad de gach tábhachtach a mheabhrú go bhfuil orgánach ar bhealach na feirmeoireachta cé nach bhfuil modhnú géiniteach ar bhealach feirmeoireachta ach uirlis i póraithe, mar go bhfuil comhleá ceall agus radaíocht spreagtha mutation – na síolta mar thoradh ar a úsáidtear go forleathan san fheirmeoireacht orgánach.

Is é an nóisean go bhfuil GMOanna i féin nach luíonn leis an gcoincheap de tháirgeadh orgánach ag glacadh a bhfuil aon fhianaise ann. Go deimhin, tá sé doiciméadaithe ar feadh blianta fada go bhfuil ar an leibhéal móilíneach níl aon difríocht idir modhanna póraithe bunaithe ar shóchán ina n-aonar agus iad siúd a bhaineann úsáid as géinte aonair, ós rud é ag brath siad go léir ar na próisis bhunúsacha céanna a scriosadh, isteach agus ionad nucleotide.

Tá fás ar líon na n altanna aghaidh a thabhairt ar an acmhainneacht a ionchorprú GM san fheirmeoireacht orgánach.

A thabhairt ach roinnt samplaí de liosta fada de earraí:

• Ronald, P. C. agus R. An. Adamchak (2008), Tábla Lae Amárach: Feirmeoireacht Orgánach, Géineolaíocht, agus Todhchaí Bia EDN. Oxford University Press, Stáit Aontaithe Mheiriceá (Aibreán 18, 2008) IS: ISBN-10: 0195301757 ISBN-13: 978-0195301755 pp. 232.

• Ammann, K. agus M. van Montagu (2009), Tagann Organotransgenesis. Biteicneolaíocht Nua, 25, 6, pp. 377-377, http://www.sciencedirect.com/science/article/B8JG4-4W7YY1F-1/2/28740dfca05cf12bb3b973b4f4568ccb.

• DeRenobales-Scheifler, M. (2009), Níos mó bia inbhuanaithe: Síolta géinmhodhnaithe i EDN feirmeoireacht orgánach. Rialtas Phrionsacht Asturias Bitheitice Cumann Idirnáisiúnta (SIBI), IS: pp. 119, http://www.sibi.org/ingles/jgp/p2009.htm Béarla, agus http://www.sibi.org/jgp/p2009.htm Spáinnis

Más mian leat a fháil níos mó altanna faoi an ábhar seo le argumentation eolaíochta agus soch-eacnamaíocha mionsonraithe, téigh i dteagmháil em. An tOllamh. Klaus Amman, klaus.ammann@ips.unibe.ch.

Mar fhocal scoir, Molann Fromm a eagrú, más féidir i gcomhar leis an gCoimisiún, cruinniú chun iniúchadh a dhéanamh ar na cúiseanna agus na tionchair a eisiamh GMOanna ó fheirmeoireacht orgánach.

Beidh an litir a chur ar an láithreán gréasáin PRRI, mar aon le liosta de na heagraíochtaí eile a thacaíonn leis an litir.

Is mise le meas,

Sa. An tOllamh. Marc Van Montagu ,

Cathaoirleach an Taighde Poiblí agus Tionscnamh um Rialáil (PRRI)