| Artigo 23 SENSIBILIZACIÓN E PARTICIPACIÓN DO PÚBLICO 1. As Partes deberán: (unha) Promover e facilitar a concienciación da cidadanía, educación e participación en materia de transferencia segura, manexo e uso de organismos vivos modificados en relación coa conservación e o uso sostible da diversidade biolóxica, tendo en conta tamén os riscos para a saúde humana. Ao facelo, as Partes cooperarán, segundo corresponda, con outros Estados e organismos internacionais; (b) Esforzarse por garantir que a concienciación e a educación do público abranguen o acceso á información sobre organismos vivos modificados identificados de conformidade co presente Protocolo que poidan ser importados.. 2. As Partes deberán, de acordo coas súas respectivas leis e regulamentos, consultar ao público no proceso de toma de decisións sobre organismos vivos modificados e poñerá a disposición do público os resultados de tales decisións., respectando a información confidencial de conformidade co artigo 21. 3. Cada Parte procurará informar ao seu público sobre os medios de acceso público ao Centro de Intercambio de Información sobre Bioseguridade. |
O alcance do termo "transferencia segura, manipulación e utilización de organismos vivos modificados” é amplo e abrangue aspectos de seguridade así como aspectos relacionados co uso de OVM, artigo similar 20(unha) do CPB, que di que o BCH facilitará "o intercambio científico, técnico, información ambiental e legal sobre, e experiencia con, organismos vivos modificados".
Noutras palabras, segundo se acordou no capítulo 16 da Axenda 21: "Crear conciencia sobre os beneficios e riscos da biotecnoloxía é esencial"
Facilitar que os membros do público poidan desenvolver opinións informadas, é importante que se poña a disposición do público información equilibrada e clara sobre:
- os antecedentes técnicos da biotecnoloxía moderna, e como se relaciona coa cría convencional,
- beneficios potenciais e experimentados en áreas como a produción sostible de alimentos, ración e biomasa, coidado da saúde e protección ambiental, e como se estimula a investigación nesas áreas,
- riscos potenciais e como se aborda a seguridade a nivel nacional e internacional.