जैविक कृषि पर यूरोपीय नीति की समीक्षा के लिए परामर्श पर PRRI टिप्पणी

यूरोपीय आयोग को लिखे पत्र में, जैविक कृषि पर यूरोपीय नीति की समीक्षा के लिए हाल ही में एक परामर्श पर PRRI टिप्पणी. PRRI परामर्श खाद्य सुरक्षा के व्यापक संदर्भ और टिकाऊ खेती प्रदान नहीं करता है कि निराशा व्यक्त , और परामर्श में ही जैविक खेती पर्यावरण के अनुकूल है और उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों को उपलब्ध कराता है जो निराधार धारणा की पुष्टि करने के लिए लगता है कि.

PRRI पत्र आगे जीएमओ अपने आप में जैविक उत्पादन की अवधारणा के साथ असंगत हैं धारणा है कि वहाँ कोई सबूत नहीं है, जिसके लिए एक धारणा है कि रेखांकित, और जैविक खेती में शामिल जीएम की क्षमता पता है कि लेख की संख्या बढ़ रही है कि वहाँ. फ्रॉम प्रस्ताव को व्यवस्थित करने के लिए, आयोग के सहयोग से संभव हो तो, जैविक खेती से लिए कारणों और जीएमओ छोड़कर के प्रभावों का पता लगाने के लिए एक बैठक.

का पूरा पाठ पत्र नीचे दी गई है.

से: यूरोपीय आयोग में: ‘AGRI-H3@ec.europa.eu'; ‘AGRI-ORGANIC-CONSULTATION@ec.europa.eu‘

26 अप्रैल 2013

इस पत्र को सार्वजनिक अनुसंधान एवं नियमन पहल के साथ (PRRI) ऊपर दिए गए ऑन लाइन परामर्श के प्रश्नों के उत्तरों के लिए कुछ आगे संदर्भ प्रदान करता है, परामर्श एक व्यापक संदर्भ और परिप्रेक्ष्य प्रदान करने के लिए अनुमति नहीं दी क्योंकि.

PRRI आम अच्छे के लिए आधुनिक जैव प्रौद्योगिकी में सक्रिय सार्वजनिक क्षेत्र के वैज्ञानिकों के एक विश्व व्यापक पहल है. PRRI के मुख्य उद्देश्य के लिए जैव प्रौद्योगिकी पर अंतरराष्ट्रीय बहस के लिए और अधिक विज्ञान लाने के लिए है. PRRI और उसके सदस्यों के बारे में अधिक जानकारी पर पाया जा सकता है www.prri.net.

PRRI जोरदार प्रभाव के लिए यूरोपीय आयोग के पूर्व के बयानों का समर्थन करता है कि यूरोप में टिकाऊ कृषि और खाद्य सुरक्षा को मजबूत बनाने के हित में, कृषि का कोई रूप नहीं किसानों के लिए उपलब्ध है कि उपकरणों की सीमा से बाहर रखा जाना चाहिए. इस सिलसिले में, PRRI विज्ञान और नई प्रौद्योगिकियों में नैतिकता के आधार पर यूरोपीय समूह के दावे का समर्थन करता है (EGE) कृषि प्रौद्योगिकी में आधुनिक विकास की नैतिकता के आधार पर उनकी राय में (राय 24) कि:

"नई कृषि तकनीकों के क्षेत्र में, जोखिम मूल्यांकन के अलावा, प्रभाव के आकलन के लिए एक की जरूरत राष्ट्रीय और यूरोपीय स्तर पर नहीं है. प्रभाव आकलन जोखिम और मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण के लिए लाभ की एक नई तकनीक का उपयोग करने के लिए और इसे का उपयोग नहीं के उन लोगों की जांच, मौजूदा प्रौद्योगिकियों को बनाए रखने के जोखिम और लाभ सहित. वे स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए जरूरत के खाते में ले लो, खाद्य और फ़ीड सुरक्षा और सुरक्षा."

इसे नष्ट करने के बिना दुनिया खिलाने की चुनौतियों से कोई भी तकनीक सभी समाधान प्रदान करने में सक्षम हो जाएगा कि इतने विशाल हैं. टिकाऊ कृषि और खाद्य सुरक्षा का भविष्य 'इस या उस तकनीक या तो' की बात नहीं है, वे एक दूसरे को मजबूत कर सकते हैं कि इतना बल्कि अलग अलग दृष्टिकोण के संयोजन, निर्माता से स्थानीय स्तर पर विशेष जरूरतों को पूरा अनुरूप, उपभोक्ता या प्रोसेसर समूहों.

टिकाऊ कृषि और खाद्य सुरक्षा का भविष्य भी सरकारों और यूरोपीय संघ के संस्थानों, जो करने के लिए अलग अलग दृष्टिकोण स्थायी कृषि और / मजबूत बनाने के लिए या खाद्य सुरक्षा में योगदान कर सकते हैं हद से वैज्ञानिक ध्वनि मूल्यांकन आचरण की मांग है कि. इस तरह के आकलन उत्पादकता स्थिरता का एक प्रमुख तत्व है कि ध्यान में रखना चाहिए, सभी दृष्टिकोण अपने फायदे और नुकसान है कि, और किसी भी दृष्टिकोण बुद्धिमानी और unwisely लागू किया जा सकता है.

इस पृष्ठभूमि के साथ, PRRI ऑन लाइन परामर्श के बारे में और जीएमओ के संबंध में जैविक खेती के बारे में निम्नलिखित सामान्य टिप्पणियों बनाता है.

परामर्श - व्यापक संदर्भ की कमी.

PRRI परामर्श ऊपर व्यापक संदर्भ प्रदान करने के साथ शुरू नहीं करता है कि निराश है, लेकिन बदले में ही जैविक खेती पर्यावरण के अनुकूल है और उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों को उपलब्ध कराता है जो निराधार धारणा की पुष्टि है. धारणा या तो समर्थन करने के लिए कोई वैज्ञानिक सबूत नहीं है.

सार्वजनिक अनुसंधान संस्थानों के विभिन्न अध्ययनों से रेखांकित किया है[1]: कुछ कार्बनिक दृष्टिकोण समग्र सतत और / या उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों में परिणाम हैं या नहीं, कई कारकों पर निर्भर करता है, प्रबंधन सहित. कुछ कार्बनिक प्रथाओं फायदेमंद हो सकता है, अन्य दृष्टिकोण हानिकारक प्रभाव हो सकता है, जबकि. उत्तरार्द्ध का एक दुखद उदाहरण कई मौतों में हैं 2011 जर्मनी में एक अत्यधिक विषमय ई के प्रकोप के कारण बवाल उत्पादित अंकुरित फलियां की खपत के बाद. कोलाई से अधिक के कारण तनाव 50 मौतों और खराब गुर्दे के साथ बचे के हजारों.

जीएमओ के संबंध में जैविक खेती.

कृषि के क्षेत्र में के उपयोग की एक प्रारंभिक वर्षों में जीएम फसलों, जैविक खेती समुदाय में कई लोग जीएमओ अपने आप में जैविक उत्पादन की अवधारणा के साथ असंगत हैं कि धारणा को अपनाया. यह धारणा भी, निराधार है.

आनुवंशिक संशोधन की खेती का एक तरीका है, लेकिन प्रजनन में एक उपकरण नहीं है, जबकि यह जैविक खेती का एक तरीका है कि याद करने के लिए सभी महत्वपूर्ण का पहला है, सेल संलयन और विकिरण प्रेरित उत्परिवर्तन के रूप में – जो के परिणामस्वरूप बीज जैविक खेती में व्यापक रूप से इस्तेमाल कर रहे हैं.

जीएमओ अपने आप में जैविक उत्पादन की अवधारणा के साथ असंगत हैं धारणा है कि वहाँ कोई सबूत नहीं है, जिसके लिए एक धारणा है. वास्तव में, यह आणविक स्तर पर वहाँ उत्परिवर्तन के आधार पर प्रजनन तरीकों के बीच कोई अंतर नहीं अकेला है और एक जीन का उपयोग उन है कि है कि कई वर्षों के लिए किया गया दस्तावेज, वे सब हटाए जाने का एक ही मूल प्रक्रिया पर भरोसा करते हैं क्योंकि, सम्मिलन और nucleotide प्रतिस्थापन.

लेख की बढ़ती संख्या जैविक खेती में शामिल जीएम की क्षमता का पता.

लेख की एक लंबी सूची में से सिर्फ कुछ उदाहरण दे करने के लिए:

• रोनाल्ड, पी. सी. और आर. W. Adamchak (2008), कल की टेबल: जैविक खेती, आनुवंशिकी, और खाद्य edn का भविष्य. ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, अमेरिका (अप्रैल 18, 2008) है: आई -10: 0195301757 आई -13: 978-0195301755 पीपी. 232.

• Ammann, कश्मीर. और एम. वैन मोंटेगू (2009), Organotransgenesis आता है. नई जैव प्रौद्योगिकी, 25, 6, पीपी. 377-377, http://www.sciencedirect.com/science/article/B8JG4-4W7YY1F-1/2/28740dfca05cf12bb3b973b4f4568ccb.

• DeRenobales-Scheifler, एम. (2009), अधिक टिकाऊ भोजन: जैविक खेती edn में आनुवांशिक रूप से संशोधित बीज. एस्टूरिएस अंतर्राष्ट्रीय जैवनैतिकता सोसायटी की रियासत की सरकार (SIBI), है: पीपी. 119, http://www.sibi.org/ingles/jgp/p2009.htm अंग्रेज़ी, और http://www.sibi.org/jgp/p2009.htm स्पेनिश

आप विस्तृत वैज्ञानिक और सामाजिक - आर्थिक तर्क के साथ इस विषय के बारे में अधिक लेख प्राप्त करना चाहते हैं, उन्हें संपर्क कृपया. प्रो.. क्लाउस अम्मान, klaus.ammann@ips.unibe.ch.

अंत में, फ्रॉम प्रस्ताव को व्यवस्थित करने के लिए, आयोग के सहयोग से संभव हो तो, जैविक खेती से लिए कारणों और जीएमओ छोड़कर के प्रभावों का पता लगाने के लिए एक बैठक.

इस पत्र PRRI वेबसाइट पर रखा जाएगा, एक साथ अन्य संगठनों की एक सूची के साथ पत्र का समर्थन.

सादर,

में. प्रो.. मार्क वान मोंटेगू ,

लोक अनुसंधान और विनियमन पहल के अध्यक्ष (PRRI)