| Cikk 23 Lakosság tudatosságát és részvételét 1. A Felek: (a) Elősegíti és megkönnyíti a közvélemény figyelmét, oktatását és részvételét a biztonságos átadása, kezelése és felhasználása Az élő módosított szervezetek vonatkozásában történő védelméről és fenntartható használatát a biológiai sokféleség, figyelembe véve azt is kockázatot jelent az emberi egészségre. Ennek során, A felek együttműködnek, adott esetben, Más országok és nemzetközi szervezetek; (b) Endeavour, hogy a közvélemény figyelmét, és oktatása kiterjedjen az információhoz való hozzáférés az élő módosított szervezetek szerint azonosított e jegyzőkönyv behozható. 2. A Felek, összhangban a vonatkozó törvények és rendeletek, konzultálnak a nyilvánossággal, a döntéshozatali folyamat élő módosított szervezetekre vonatkozó, és hogy az eredmények az ilyen döntések a nyilvánosság számára hozzáférhetővé, tiszteletben tartva a bizalmas információkat cikk szerint 21. 3. Valamennyi fél törekszik, hogy tájékoztassa nyilvánosságot való nyilvános hozzáférést a biológiai biztonságról Központot. |
A kifejezés alkalmazási körét "biztonságos átadása, kezelésének és felhasználásának élő módosított szervezetek " széles és kiterjed a biztonsági szempontokat, valamint a kapcsolódó szempontokat használata ekkel, Hasonló t cikke 20(a) A CPB, amely azt mondja, hogy a BCH megkönnyíti "tartozó tudományos, műszaki, környezetvédelmi és jogi információkat, és tapasztalatok, élő módosított szervezetek".
Más szavakkal, Az elért megállapodás fejezetben 16 Az Agenda 21: "Tudatosítására, hogy milyen előnyei és veszélyei biotechnológia elengedhetetlen"
Megkönnyítése, hogy a nyilvánosság tagjai alakulhat tájékozott vélemények, fontos, hogy kiegyensúlyozott és egyértelmű információ áll rendelkezésre, hogy a közvéleményt:
- A technikai háttér a modern biotechnológia, és hogyan kapcsolódik a hagyományos nemesítési,
- potenciális és tapasztalt előnyök olyan területeken, mint a fenntartható élelmiszertermelés, takarmány-és biomassza, egészségügyi és környezetvédelmi, és hogyan kutatás serkenti azokon a területeken,,
- potenciális kockázatokat, és hogyan biztonsági címzettjei a nemzeti és nemzetközi szinten.