"சமூக பொருளாதார பரிசீலனைகள் கருத்துரு தெளிவு திட்டவரம்புகளை கூறுகள்" ஆவணம் மீதான PRRI கட்டுரையும், உசாத்துணைகளின்: , CBD அறிவிப்பு 2015-029. 31 அணிவகுப்பு நடத்துதல் 2015.
பொது அவதானிப்புகள்
கட்டுரைகள் 16 மற்றும் 19 உயிரியல்பாதுகாப்பு கார்டேஜீந நெறிமுறை தாய் மாநாட்டின் (CPB), பல்லுயிர் பெருக்க மீதான சமவாயம் (CBD), அணுகல் காட்டுவதோடு Biotechnologies பரிமாற்ற மாநாடு இலக்குகளை எட்ட அவசியமானவை.
CPB என்ற பிரதேச செயல்முறை இன்னும் உயிரியல்பாதுகாப்பு ஒரு உள்நாட்டு கட்டுப்பாட்டு கட்டமைப்பை ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை என்று கட்சிகள் கொடுக்கிறது, ஒரு கருவி LMOs இறக்குமதி பற்றி தகவலறிந்த முடிவுகளை எடுக்க, அதன் மூலம் கட்டுரைகள் ல் என்று தொழில்நுட்பம் மாற்றும் வகையில் 16 மற்றும் 19 பல் உயிர் பெருக்க மாநாட்டின்.
பிரதேச செயல்முறை கீழ் முடிவெடுக்கும் சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் பொறுத்தவரை: அது பல பொது ஆராய்ச்சியாளர்கள் நவீன உயிரியல் ஆராய்ச்சி தங்கள் வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்து என்று விவசாயிகள் ஏனெனில் மற்றும் நுகர்வோர் எதிர்பார்க்கப்பட்ட சமூக-பொருளாதார நலன்கள் துல்லியமாக ஆகிறது.
PRRI எனவே இந்த தொழில்நுட்பத்தின் சமூக-பொருளாதார விளைவுகள் பற்றிய சமீபத்திய தகவல் தங்களை மேம்படுத்தும் வைக்க முடிவை தயாரிப்பாளர்கள் விடுக்கிகிறது.
PRRI கட்டுரையில் உண்மையான உரை பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் அதில் ஈடுபட்ட விடுக்கிகிறது 26:
- கட்டுரை 26 முடிவெடுத்தல் குறிக்கிறது, மதிப்பீட்டு ஆபத்து இல்லை.
- கட்டுரை 26 குறிக்கிறது "மே கணக்கில் எடுத்து", அதாவது. இந்த ஒதுக்கீடு கட்சிகள் ஒரு வாய்ப்பு தொடர்புடையதாக, ஒரு பொறுப்பு.
- கட்டுரை 26 குறிக்கிறது "அவர்களின் சர்வதேச கடப்பாடுகள் இசைவானதாக". அந்த கடமைகளை ஒரு ரத்தோருக்கு உடன்பாடு காணலாம், இது முடிவுகளுக்காக அறிவியல் அடிப்படையில் தேவை.
- கட்டுரை 26 குறிக்கிறது "சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் எழும் பாதுகாப்பு தொடர்பான LMOs தாக்கம் இருந்து (போன்ற).....". இந்த வார்த்தைகளை முடிவுகளுக்காக அறிவியல் அடிப்படையில் தேவை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. மேலும், கட்டுரை 26 நடுநிலை கால "தாக்கங்கள்" பயன்படுத்துகிறது மற்றும் இல்லை - கால திறன் பாதகமான விளைவுகள் - நெறிமுறை பிற பகுதிகளில். கால "தாக்கங்கள்" வெளிப்படையான பயன்பாடு குறிப்பிடத்தக்க ஆகிறது, அது நன்மை மற்றும் தாக்கங்கள் இரு உள்ளடக்கியது என.
ஆவணம் குறிப்பிட்ட கருத்துகள் (பின்னிணை இருந்து மேற்கோள் உரை சாய்வு வழங்கப்படுகிறது).
குறிக்கோள்
பின்னிணைப்பில் குறிப்பிட்ட இலக்குகளை குறிக்கிறது "மாற்றம் வாழும் உயிரினங்களில் முடிவெடுக்கும் செயல்முறை கணக்கில் சமூக-பொருளாதார கருத்துக்களையும் எடுத்து தெளிவை அடைய கட்சிகள் உதவ, தங்கள் திறனை சமூக-பொருளாதார விளைவுகள் அடையாளம் மற்றும் மதிப்பீடு, நெறிமுறை நோக்கம் மற்றும் நோக்கம் ஏற்ப. "
கருத்து: இந்த உரை கட்டுரை உரை இருந்து அத்தியாவசிய புள்ளிகள் திசைதிருப்புகிகிறது 26 CPB என்ற:
- கட்டுரை 26 CPB இறக்குமதி மீது இல்லை "மாற்றம் வாழும் உயிரினங்களில் முடிவெடுக்கும் தீர்மானங்கள் எடுப்பதற்கு குறிக்கவில்லை,
- கட்டுரை 26 CPB சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் "குறிக்கவில்லை எழும் பாதுகாப்பு பல்லுயிர் ஒரு நிலையான பயன்படுத்துவதை LMOs தாக்கம் இருந்து (போன்ற)LMOs இருந்து ... .. "இல்லை இல்லை சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள்.
- இைணப்பின் உரை போலல்லாமல், கட்டுரை 26 'சாத்தியமான' தாக்கங்கள் பார்க்கவும் இல்லை, ஆனால் 'தாக்கங்கள்'.
பரிந்துரை: PRRI CPB இசைவானதாக என்று ஒரு வழியில் நீங்கள் சொற்றொடர் காகித நோக்கம் அறிவுறுத்துகிறது, எ.கா: "பாதுகாப்பு மற்றும் உயிரியல் மாறுபாடு நிலையான பயன்படுத்துவதை LMOs தாக்கம் இருந்து எழும் சமூக-பொருளாதார கவனத்தில் கொண்டு LMOs இறக்குமதி மீது முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டில் எடுத்து தெளிவை அடைய, நெறிமுறை நோக்கம் மற்றும் நோக்கம் ஏற்ப. "
பொது கோட்பாடுகள்
- பத்தி 1 கட்டுரை 26 கட்சிகள் முடிவெடுக்கும் வாழும் மாற்றப்பட்ட உயிரினங்கள் கணக்கில் சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் ஆகலாம் என்று வழங்குகிறது.
கருத்து: மேலே பார்க்க.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: "பத்தி 1 கட்டுரை 26 கட்சிகள் உயிரியல் மாறுபாடு பாதுகாப்பு மற்றும் நிலையான பயன்படுத்துவதை LMOs தாக்கம் இருந்து எழும் சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் ஆகலாம் என்று வழங்குகிறது, வாழும் மாற்றப்பட்ட உயிரினங்கள் இறக்குமதி முடிவெடுக்கும் கணக்கில்.
- மாற்றம் வாழும் முடிவெடுக்கும் கணக்கில் சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் எடுத்து உயிரினங்கள் தொடர்புடைய சர்வதேச கடமைகளை இசைவானதாக இருக்க வேண்டும், வர்த்தக இதில் அடங்கும் ஒப்பந்தங்கள், சுற்றுச்சூழல் உடன்படிக்கைகள் மற்றும் மனித உரிமைகள் ஒப்பந்தங்கள்.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: "பத்தி 1 கட்டுரை 26 இந்த சூழலில் கணக்கில் சமூக-பொருளாதார கவனத்தில் தொடர்புடைய சர்வதேச கடமைகளை இசைவானதாக இருக்க வேண்டும் என்று வழங்குகிறது, கட்டுரைகள் கொடுக்கப்பட்டுள்ள எந்த உயிரி பரிமாற்ற ஈடுபட பொறுப்பு சேர்க்கிறது 16 மற்றும் 19 அம்மா மாநாட்டில் பல் உயிர் பெருக்க மாநாட்டின், வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் உள்ள அதே போன்று சம்பந்தப்பட்ட கடமைகளை, சுற்றுச்சூழல் உடன்படிக்கைகள், மனித உரிமைகள் உடன்படிக்கைகளையும், ஆராய்ச்சி ஒப்பந்தங்கள்.
- மாற்றம் வாழும் முடிவெடுக்கும் கணக்கில் சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் எடுத்து உயிரினங்கள் இருக்கும் தேசிய ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்புகளுக்கும் மற்றும் கொள்கைகள் இசைவானதாக இருக்க வேண்டும்.
கருத்து: மதமாற்றம் வகையில் பயன்படுத்துவது போன்ற "வேண்டும்" விதிமுறை இல்லை என்று ஒரு கட்டுரை பற்றி கருத்துரு தெளிவை வழங்கும் நோக்கத்துடன் இணக்கமாக.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: "முடிவு எடுப்பதில் உள்ள கணக்கில் சமூக-பொருளாதார கவனத்தில் இருக்கும் தேசிய ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்புகளுக்கும் இசைவானதாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் கணக்கு தேசிய கொள்கைகளை ஒரு ஆகலாம், போன்ற விவசாய ஆராய்ச்சி மற்றும் உற்பத்தி கொள்கைகள்.
- கணக்கில் சமூக-பொருளாதார கவனத்தில் இல், கட்சிகள் தங்கள் உள்ளூர் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும், தேசிய மற்றும் பிராந்திய சூழ்நிலைகளை, கலாச்சார நடைமுறைகளை, முன்னுரிமைகள் மற்றும் தேவைகளை, குறிப்பாக அந்த தொடர்பான உள்நாட்டு மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்களுக்கு உயிரியல் மாறுபாடு மதிப்பு.
கருத்து: மதமாற்றம் வகையில் பயன்படுத்துவது போன்ற "வேண்டும்" விதிமுறை இல்லை என்று ஒரு CPB கட்டுரை பற்றி கருத்துரு தெளிவை வழங்கும் நோக்கத்துடன் இணக்கமாக.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: " இந்த சூழலில் கணக்கில் சமூக-பொருளாதார கவனத்தில் இல், கட்சிகள் தங்கள் உள்ளூர் பரிசீலிக்கும், தேசிய, மற்றும் பிராந்திய சூழ்நிலைகளை, கலாச்சார நடைமுறைகளை, முன்னுரிமைகள் மற்றும் தேவைகளை, குறிப்பாக அந்த பழங்குடி மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்களுக்கு உயிரியல் மாறுபாடு மதிப்பு தொடர்பான. "
- மாற்றம் வாழும் முடிவெடுக்கும் கணக்கில் சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் எடுத்து உயிரினங்கள் தெளிவாக இருக்க வேண்டும், வெளிப்படையான, மற்றும் பாகுபாடற்ற.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: "இந்த சூழ்நிலையில், கணக்கில் சமூக-பொருளாதார கவனத்தில் தெளிவாக இருக்க வேண்டும், வெளிப்படையான, மற்றும் பாகுபாடற்ற.
- பாதுகாப்பு மற்றும் உயிரியல் மாறுபாடு தொடர்ந்து பயன்படுத்துதல் திருத்தப்பட்டது வாழும் உயிரினங்களில் தாக்கங்கள் இருந்து எழும் மனித சுகாதார தொடர்புடைய பிரச்சினைகள் வேண்டும் கூட சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் அங்கமாகச், அவர்கள் ஏற்கனவே இடர் மதிப்பீடு இடம் இல்லை என்று.
கருத்து: மதமாற்றம் வகையில் பயன்படுத்துவது போன்ற "வேண்டும்" விதிமுறை இல்லை என்று ஒரு CPB கட்டுரை பற்றி கருத்துரு தெளிவை வழங்கும் நோக்கத்துடன் இணக்கமாக. மேலும், ஒரு உதாரணம் இந்த புள்ளி தெளிவுபடுத்த உதவும்.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: "மனித சுகாதார தொடர்புடைய பிரச்சினைகள் பாதுகாப்பு மற்றும் உயிரியல் மாறுபாடு தொடர்ந்து பயன்படுத்துதல், வாழ்க்கை திருத்தப்பட்ட உயிரினங்களை தாக்கங்கள் இருந்து எழும், போன்ற குறைக்கப்பட்டது உயிர்கொல்லி பயன்பாடு தொடர்பான சுகாதார விளைவுகள், மேலும், சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் பகுதியாக உருவாக்க முடியும், அவர்கள் ஏற்கனவே இடர் மதிப்பீடு இடம் இல்லை "என்றும் குறிப்பிட்டது.
- சமூக-பொருளாதார தாக்கங்கள் மீதான நிச்சயமற்ற அல்லது போதிய தகவல்களை ஒரு நிலைமை ஒரு முடிவை சற்று கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படவில்லை இருந்து சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் தடுக்க கூடாது.
கருத்து: கட்டுரை 26 சமூக-பொருளாதார தாக்கங்கள் பற்றி பேச முடியாது. பொதுவாக மேலும், இந்த புள்ளி என்பது தெளிவாக தெரியவில்லை மற்றும் சிறந்த அழிக்கப்பட்டால்.
- பாதுகாப்பு மற்றும் உயிரியல் மாறுபாடு நிலையான கூறுகளை ஒரு பரவலான நம்பியுள்ளது, சமூக-பொருளாதார உட்பட, இது பேண்தகைமை கொள்கைகளை பயன்பாடு ஆதரிக்கிறது.
கருத்து: இந்த புள்ளி இருவரும் உண்மை என்று இரண்டு தனித்தனி அறிக்கைகள் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இதில் இணைக்கும் குழப்பமான ஆகிறது, அது என்ன வார்த்தை "இது" புரிய ஏனெனில் குறிக்கிறது. மேலும், அந்த கட்டுரையில் கொடுக்கப்பட்ட 16 CBD ஒரு வெளிப்படையாக அணுகல் மற்றும் Biotechnologies பரிமாற்ற மாநாடு இலக்குகளை எட்ட அவசியம் என்று கூறுகிறது, இந்த புள்ளி என்று பிரதிபலிக்க முக்கியமான இருக்கும்.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: "பாதுகாப்பு மற்றும் உயிரியல் மாறுபாடு நிலையான கூறுகளை ஒரு பரவலான நம்பியுள்ளது, Biotechnologies அணுக மற்றும் பரிமாற்ற உட்பட, மற்றும் சமூக-பொருளாதார கூறுகளை. இந்த சூழலில், பேண்தகைமை கொள்கைகளை பயன்பாடு மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
- திட்டமிடுதல் மற்றும் ஆபத்து மதிப்பீடுகளை நடத்தி கணக்கில் சமூக-பொருளாதார பரிசீலனைகள் எடுத்து முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டில் நிரப்பு இருக்கலாம்.
கருத்து: இடர் மதிப்பீடு பகுதியாக தற்போதைய வழு என்று சமூக பொருளாதார பரிசீலனைகள் தவறாக கொள்ளப்படுகின்றன.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: "திட்டமிடல் மற்றும் ஆபத்து மதிப்பீடுகளை நடத்தி மற்றும் முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டில் கணக்கில் சமூக-பொருளாதார கவனத்தில் நிரப்பு இருக்கலாம்."
- எடுத்து செயல்முறை பொது பங்கேற்பு மற்றும் ஆலோசனைக்கான வடிவம் பகுதியாக சமூக-பொருளாதார கணக்கில் பரிந்துரைகள்.
கருத்து: விதிமுறை அமைத்தலில் வழு பயன்படுத்த பரிந்துரை இல்லை என்று ஒரு திகதி CPB கட்டுரை பற்றி கருத்துரு தெளிவு வழங்கும் நோக்கத்துடன் இணக்கமாக.
பரிந்துரைக்கப்படும் உரை: "பொது பங்கேற்பு மற்றும் ஆலோசனைக்கான கணக்கில் சமூக-பொருளாதார கவனத்தில் செயல்முறை பகுதியாக இருக்கலாம்."
விதிமுறைகளின் கணிப்புகளுக்கு
கருத்து: இந்த பிரிவில், சமூக பொருளாதார உரையாற்ற முறையியல் குறிக்கிறது என்று சுருக்கமாக விளக்க
பரிந்துரைகள்.
தனிப்பட்ட புள்ளிகள் கருத்துரைகள் மட்டுமே பொருள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது முறை வழங்கப்படும், முந்தைய பிரிவில்.