PRRI MOP7 Изявление на социално-икономическите съображения
Благодаря ви председател,
Аз говоря от името на публичните научноизследователски и Регламент инициатива. PRRI е световна организация на публичните изследователите, участващи в областта на биотехнологиите за общото благо.
PRRI на първо място трябва поздравява като председател, и благодарение на правителството и народа на Корея за топла и ефективно тяхното гостоприемство.
Г-н. Председател, Членове 16 и 19 на Конвенцията на протокола майка за биологичното разнообразие се подчертае, че трансфер на технологии – при което биотехнологиите са изрично споменати – е от съществено значение за постигането на целите на Конвенцията.
Процедурата AIA на протокола дава страни, които все още не са приети домашна регулаторна рамка за биологичната безопасност, инструмент, който да взимат информирани решения за внос на живи модифицирани организми, като по този начин улеснява трансфера на технологии, наречена в членове 16 и 19 на Конвенцията за биологичното разнообразие.
По отношение на социално-икономическите съображения в процеса на вземане на решения: това е именно заради очакваните социално-икономически ползи за фермерите и потребителите, че много държавни изследователи посвещават кариерата си за изследвания в съвременната биотехнология.
Затова Ние призоваваме отговорните лица да пазят себе актуализиране на новата информация за социално-икономическите ползи от въвеждането на тази технология. PRRI продължава да бъде на разположение, за да се осигури по-нататъшно образование и информация в това отношение.
Осъзнавайки различните дискусиите за член 26, PRRI подкрепя усилията за напомнят всички участници какво статия 26 всъщност казва:
Статия 26 се отнася до процеса на вземане на решения, оценка не се рискува.
Статия 26 се отнася до "може да вземе предвид", Т.е.. тази разпоредба се отнася до възможността за страни, не задължение.
Статия 26 се отнася до "в съответствие със своите международни задължения". Един от тези задължения може да се намери в споразумението SPS, което изисква научна основа за решения.
Статия 26 се отнася до "социално-икономически съображения, произтичащи от въздействието на живи модифицирани организми върху опазването (и т.н.).....". Тази формулировка подчертава необходимостта от научна основа за решения. Още, ние трябва да остане наясно, че статия 26 използва неутрален Терминът "въздействие" и не - както в останалата част от протокола - терминът потенциалните неблагоприятни ефекти. Изричното използването на термина "въздействие" е значителна, тъй като тя обхваща двете потенциални ползи и рискове.
Благодарим Ви, че г-н Председател