Datganiad PRRI MOP7 ar Ystyriaethau Economaidd-Gymdeithasol
Diolch yn fawr Cadeirydd,
Yr wyf yn siarad ar ran y Ymchwil Cyhoedd a Menter Rheoleiddio. PRRI yn sefydliad byd-eang o ymchwilwyr cyhoeddus sy'n ymwneud â biotechnoleg er lles pawb.
Yn gyntaf oll, mae PRRI yn eich llongyfarch fel Cadeirydd, a diolch i'r Llywodraeth a phobl Korea am eu lletygarwch cynnes ac effeithlon.
Mr. Cadeirydd, Erthyglau 16 a 19 o brif Gonfensiwn y Protocol ar Fioamrywiaeth yn tanlinellu trosglwyddo technoleg – lle yn cael eu crybwyll yn benodol biotechnoleg – yn hanfodol i gyrraedd y nodau y Confensiwn.
Mae gweithdrefn AIA y Protocol yn rhoi Partïon nad ydynt eto wedi mabwysiadu fframwaith rheoleiddio domestig ar gyfer bioddiogelwch, offeryn i wneud penderfyniadau gwybodus am y mewnforio LMOs, a thrwy hynny hwyluso trosglwyddo technoleg yn galw am mewn erthyglau 16 a 19 o'r CBD.
O ran ystyriaethau economaidd-gymdeithasol wrth wneud penderfyniadau: yn union oherwydd y buddion economaidd-gymdeithasol disgwyliedig i ffermwyr a defnyddwyr y mae llawer o ymchwilwyr cyhoeddus yn cysegru eu gyrfaoedd i ymchwilio mewn biotechnoleg fodern.
Felly, rydym yn annog y rhai sy'n gwneud penderfyniadau i barhau i ddiweddaru eu hunain o'r wybodaeth ddiweddaraf am fuddion economaidd-gymdeithasol cyflwyno'r dechnoleg hon. Mae PRRI yn parhau i fod ar gael i ddarparu cefndir a gwybodaeth bellach yn hyn o beth.
Yn ymwybodol o'r trafodaethau amrywiol am Erthygl 26, Mae PRRI yn cefnogi ymdrechion i atgoffa pawb sy'n cymryd rhan pa erthygl 26 meddai mewn gwirionedd:
Erthygl 26 yn cyfeirio at y broses o wneud penderfyniadau, Nid yw at asesu risg.
Erthygl 26 yn cyfeirio at "gall ystyried", H.y. ddarpariaeth hon yn berthnasol i bosibilrwydd i Bartïon, Nid rhwymedigaeth.
Erthygl 26 yn cyfeirio at "yn gyson â'u rhwymedigaethau rhyngwladol". Gall un o'r rhwymedigaethau hynny i'w cael yn y cytundeb SPS, sy'n gofyn am sail wyddonol ar gyfer penderfyniadau.
Erthygl 26 yn cyfeirio at "ystyriaethau economaidd-gymdeithasol sy'n codi o effaith LMOs ar gadwraeth (ac ati).....". Mae'r geiriad hwn yn tanlinellu'r angen am sail wyddonol ar gyfer penderfyniadau. Pellach, dylem aros yn ymwybodol o'r erthygl honno 26 defnyddio "effeithiau" tymor niwtral ac nid - fel yng ngweddill y Protocol - y term effeithiau andwyol posibl. Mae'r defnydd penodol o'r term "effeithiau" yn arwyddocaol, gan ei fod yn cwmpasu manteision a risgiau posibl.
Diolch Mr Cadeirydd