U.K. وزیر امور خارجه می گوید که محصولات GM نشان دهنده فرصت
سابق ضد GM عذر خواهی فعال برای مبارزات ضد GM
ژانویه 6, 2013تحقیقات ناقص باید برای برنامه های سیاسی نمی توان استفاده کرد.
ژانویه 20, 2013در سخنرانی خود در کنفرانس آکسفورد کشاورزی (لندن, 3 – 5 ژانویه 2013), RT محترم اوون پاترسون, وزیر امور خارجه انگلستان برای محیط زیست, غذا & امور روستایی اظهار داشت که GM ارائه می دهد فرصت های بزرگ است و ما مدیون یک وظیفه را به عموم مردم به آنها اطمینان خاطر بدهید که آن را یک نوآوری امن و مفید است.
در زیر متن خود را است. در پایین اگر این صفحه, ترجمه و لینک های بیشتر ارائه شده است.
“جمعیت جهان از رشد 2.5 میلیارد دلار در سال 1950 به بیش از 7 میلیارد امروز. فن آوری های جدید برای مواد غذایی و کشاورزی در حال کمک به ما همگام با رشد جمعیت. میان 1967 و 2007 محصول افزایش یافته است 115 درصد اما استفاده از زمین تنها با هشت درصد افزایش یافته است. Indur Goklany محاسبه کرده است که اگر ما تلاش برای حمایت از جمعیت امروز با استفاده از روش های تولید از 1950s, به جای کشاورزی 38 درصد از تمام زمین, ما نیاز به استفاده از 82 در صد. آن را نیز تخمین زده شده است که تولید یک مقدار معین از یک محصول در حال حاضر نیاز به 65 زمین در صد کمتر از آن را در 1961.
به این دلایل است که دولت بریتانیا به عنوان یک کل بیش از £ سالانه در بخش کشاورزی سرمایه گذاری 410 میلیون در پژوهش, بخش مواد غذایی و نوشیدنی. من همچنین همکاری نزدیک با دیوید Willetts, وزیر علوم, استراتژی فن آوری کشاورزی. این کار در بهترین روش برای سرمایه گذاری در جهان علم کلاس بریتانیا و پایه فن آوری به منظور افزایش رقابت در بخش کشاورزی نگاه, و همچنین پرداختن به چالش های امنیت غذایی. ما باید قادر به ترجمه پژوهش را به محصولات جدید, فرآیندها و فن آوری.
هنگامی که ما در حال صحبت کردن در مورد نوآوری, ما نیز باید GM در نظر. به 2011, 16 میلیون کشاورز در 29 کشور محصولات GM بزرگ 160 میلیون هکتار. که 11 درصد از زمین های قابل کشت جهان. برای قرار دادن آن در زمینه که 6 برابر بزرگتر از مساحت سطح انگلستان.
من به طور کامل درک احساسات قوی در هر دو طرف بحث. GM نیاز به در زمینه کلی مناسب آن با درک متعادل از خطرات و مزایای در نظر گرفته شده است. ما نباید, اما, ترس از این مورد به مردم در مورد مزایای بالقوه GM فراتر از زنجیره غذایی, مثلا, به طور قابل توجهی کاهش استفاده از آفت کش ها و ورودی ها مانند دیزل. همچنین ساخت صورت در خانه, ما نیز باید از طریق فرآیندهای دقیق است که اتحادیه اروپا در جای خود برای اطمینان از ایمنی از محصولات GM. من باور دارم که جنرال موتورز ارائه می دهد فرصت های بزرگ است، اما من همچنین می دانیم که ما مدیون وظیفه را به عموم مردم به آنها اطمینان خاطر بدهید که آن را یک نوآوری امن و مفید است.”
کلیک کنید اینجا یک ویدیو از سخنرانی و اینجا برای متن کامل سخنرانی
ترجمه از گفتار و لینک های موجود در انجمن خود را به اطلاعات بیشتر