An déileáil Fraince: Teicneolaíocht GM thrádáil uaire le haghaidh fuinneamh núicléach

In agallamh sa nuachtán laethúil na Fraince 'Les Echos', Iar-Phríomh-Aire na Fraince François Fillon dheimhnigh an ráfla a scaiptear go forleathan faoi déileáil idir Uachtarán Sarkozy agus éiceolaithe a trádáladh teicneolaíocht GM uaire le haghaidh fuinneamh núicléach.

Plé ar an ábhar “Biotech agus réamhchúram”, a deir an t-alt (aistriúchán): “I measc na n-earnálacha a bheidh riachtanach chun bogadh i dtreo dul chun cinn, François Fillon Tagraíonn láithreach chun Biteicneolaíochta. "Tá stair Fhrainc, taithí, le barr feabhais, ach do roinnt cúiseanna a bhaineann den chuid is mó leis an bprionsabal réamhchúraim, ní mór dúinn a lagged taobh thiar. Beidh an earnáil seo den scoth don Fhrainc chinneadh cibé sinn ag dul chun tosaigh nó nach bhfuil sa díospóireacht ar GMOanna. Táimid tar éis glacadh seasaimh an-chúng tríd an Grenelle, i saghas "déileáil" idir Nicolas Sarkozy agus an Greens: núicléach i gcoinne GMOanna. Ach is féidir a rá go lá atá inniu ann go bhfuil i caoga bliain, Beidh teicneolaíochta núicléach a bheith níos tábhachtaí ná GMOanna?"

Is féidir an t-alt iomlán a fháil anseo.

Cúlra: Cur i láthair ar an Grenelle conclúidí Fóram Comhshaoil ​​- Óráid ag M. Nicolas Sarkozy, Uachtarán Phoblacht na