PRRI kòmantè sou konsiltasyon an pou revizyon nan politik Ewopeyen an sou òganik agrikilti

Nan yon lèt nan Komisyon Ewopeyen an, PRRI kòmantè sou yon konsiltasyon ki sot pase pou revizyon nan politik Ewopeyen an sou òganik agrikilti. PRRI eksprime desepsyon ki konsiltasyon an pa bay yon kontèks plus de sekirite alimantè ak agrikilti dirab , e ke konsiltasyon an sanble konfime nosyon a eteye ki agrikilti òganik nan tèt li se ekolojik-zanmi epi li bay pwodwi-wo kalite.

Lèt la PRRI plis souligne ki nosyon a ki GMOs yo nan tèt yo enkonpatib ak konsèp nan pwodiksyon òganik se yon sipozisyon pou ki pa gen okenn prèv, ak ke gen yon nimewo k ap grandi nan atik ki adrese potansyèl la nan incorporant GM nan agrikilti òganik. Fromm pwopoze òganize, si sa posib an kolaborasyon ak Komisyon an, yon reyinyon yo eksplore rezon ki fè yo ak enpak nan eksepte GMOs soti nan agrikilti òganik.

Tèks konplè a lèt yo bay anba a.

Pou ...: Komisyon Ewopeyen an nan: ‘AGRI-H3@ec.europa.eu'; ‘AGRI-ORGANIC-CONSULTATION@ec.europa.eu‘

26 Avril 2013

Avèk lèt ​​sa a rechèch la Piblik ak Règleman Inisyativ (PRRI) bay kèk kontèks plis replies li nan kesyon yo nan pi wo a konsiltasyon an sou-liy, paske konsiltasyon an pa t 'pèmèt pou bay yon kontèks plus ak pèspektiv.

PRRI se yon inisyativ nan tout mond la nan syantis sektè piblik pou byen tout moun aktif nan biotechnologie modèn. Youn nan objektif prensipal PRRI a se pote plis syans nan deba a entènasyonal sou biotechnologie. Ka jwenn plis enfòmasyon sou PRRI ak manm li yo ka jwenn sou www.prri.net.

PRRI fòtman sipòte pi bonè deklarasyon ki nan Komisyon Ewopeyen an nan efè a ki nan enterè a nan ranfòse dirab agrikilti ak sekirite manje nan Ewòp, yo ta dwe pa gen okenn fòm nan agrikilti dwe pou ekskli nan seri a nan zouti ki se disponib nan kiltivatè. Nan kontèks sa a, PRRI sipòte deklarasyon an nan gwoup la Ewopeyen an sou Etik nan Syans ak nouvo teknoloji (EGE) nan opinyon yo sou Etik yo nan devlopman yo modèn nan agrikilti teknoloji (Opinion 24) ki:

"Nan jaden an nan nouvo teknoloji agrikòl, nan adisyon a evalyasyon risk, gen yon bezwen pou evalyasyon enpak nan nivo nasyonal ak Ewopeyen an. Evalyasyon enpak egzaminen benefis ak risk yo nan sante moun ak anviwònman an nan lè l sèvi avèk yon nouvo teknoloji ak moun ki nan pa lè l sèvi avèk li, ki gen ladan risk ak benefis nan repwan teknoloji aktyèl. Yo pran kont nan bezwen nan asire dirab, manje ak manje sekirite ak sekirite."

Defi yo nan manje mond lan san yo pa detwi li yo, se pou imans ke pa gen okenn teknoloji sèl yo pral kapab bay tout solisyon. Nan lavni nan agrikilti dirab ak sekirite manje a se pa yon kesyon de 'swa teknoloji sa a oswa ki', men pito konbine apwòch diferan pou yo ka ranfòse chak lòt, ki chita sou bezwen patikilye nan nivo lokal la pwodiktè, konsomatè oswa processeur gwoup.

Nan lavni nan agrikilti dirab ak sekirite manje tou mande pou gouvènman yo ak enstitisyon Inyon Ewopeyen fè evalyasyon syantifikman son nan nan ki pwen apwòch yo diferan kapab kontribye nan ranfòse dirab agrikilti ak / oswa nan manje sekirite. Avi evalyasyon ta dwe met nan tèt ou ke pwodiktivite se yon eleman kle nan dirab, ke tout apwòch gen avantaj ak dezavantaj yo, e ki kapab nenpòt apwòch yo pral aplike anpil sajès ak unwisely.

Avèk sa a background, PRRI fè sa yo obsèvasyon ki fèt yo jeneral sou konsiltasyon an sou-liy ak sou òganik agrikilti an relasyon ak GMOs.

Opinyon - mank de pi laj kontèks.

PRRI se wont ke konsiltasyon an pa kòmanse avèk yo bay kontèks ki pi wo a pi laj, men olye sanble konfime nosyon a eteye ki agrikilti òganik nan tèt li se ekolojik-zanmi epi li bay pwodwi-wo kalite. Pa gen okenn prèv syantifik sipòte swa sipozisyon.

Kòm syans divès kalite rechèch instituts piblik te souliye[1]: si ou pa sèten apwòch òganik yo an jeneral dirab ak / oswa rezilta nan bon jan kalite pwodwi segondè depann sou anpil faktè, ki gen ladan jesyon. Gen kèk pratik òganik kapab pwofitab, pandan y ap lòt fason yo ka gen efè prejidis. Yon egzanp trajik nan lèt la se lanmò sa yo anpil moun nan 2011 nan Almay apre konsomasyon nan òganizasyonèlman pwodwi jèrm pwa akòz yon epidemi nan yon E trè virulans. coli souch sa ki lakòz plis pase 50 lanmò ak dè milye de moun ki sove yo deregleman ren.

Òganik agrikilti an relasyon ak GMOs.

Nan yon ane byen bonè nan itilize nan GM rekòt nan agrikilti, anpil moun nan kominote a agrikilti òganik adopte nosyon a ki GMOs yo nan tèt yo enkonpatib ak konsèp nan pwodiksyon òganik. Sa a nosyon twò, se enjustifye.

Li se premye nan tout enpòtan sonje ke òganik se yon fason nan agrikilti pandan y ap modifikasyon jenetik se pa yon fason nan agrikilti men yon zouti nan elvaj, kòm yo se fizyon selilè ak mitasyon radyasyon pwovoke – grenn yo ki kapab lakòz nan ki yo te itilize lajman nan agrikilti òganik.

Nosyon a ki GMOs yo nan tèt yo enkonpatib ak konsèp nan pwodiksyon òganik se yon sipozisyon pou ki pa gen okenn prèv. An reyalite, li te dokimante pou anpil ane ke sou nivo a molekilè pa gen okenn diferans ki genyen ant metòd elvaj ki baze sou mitasyon pou kont li ak moun ki sèvi ak jèn sèl, depi yo tout konte sou menm pwosesis ki debaz yo nan sipresyon, ensèsyon ak sibstitisyon nukleotid.

Yon nimewo k ap grandi nan atik adrese potansyèl la nan incorporant GM nan agrikilti òganik.

Pou bay jis kèk egzanp sou yon lis long nan atik:

• Ronald, P. C. ak R. Nan. Adamchak (2008), Table Denmen a: Òganik Agrikilti, Jenetik, ak pwochen an nan Manje ed. Oxford University Press, USA (Avril 18, 2008) IS: ISBN-10: 0195301757 ISBN-13: 978-0195301755 pp. 232.

• Ammann, K. ak M. van Montagu (2009), Organotransgenesis rive. New biyoteknoloji, 25, 6, pp. 377-377, http://www.sciencedirect.com/science/article/B8JG4-4W7YY1F-1/2/28740dfca05cf12bb3b973b4f4568ccb.

• DeRenobales-Scheifler, M. (2009), Plis dirab manje: Jenetikman modifye grenn nan ed agrikilti òganik. Gouvènman an prensipote la nan Astris Creole byoetik Sosyete (Sibi), IS: pp. 119, http://www.sibi.org/ingles/jgp/p2009.htm Angle, ak http://www.sibi.org/jgp/p2009.htm Panyòl

Si ou ta vle resevwa plis atik sou sijè sa a ak diskisyon an detay syantifik ak sosyo-ekonomik, tanpri kontakte em. Professeurs. Klaus Amman, klaus.ammann@ips.unibe.ch.

Finalman, Fromm pwopoze òganize, si sa posib an kolaborasyon ak Komisyon an, yon reyinyon yo eksplore rezon ki fè yo ak enpak nan eksepte GMOs soti nan agrikilti òganik.

Ap Lèt sa a ap mete sou sit entènèt la PRRI, ansanm ak yon lis òganizasyon lòt sipòte lèt la.

Pou nou, sensèman,

Nan. Professeurs. Marc Van Montagu ,

Prezidan an rechèch la Piblik ak Inisyativ Règleman (PRRI)