Il testo integrale del CPB può essere ottenuto qui.
I titoli degli articoli e allegati sono elencati di seguito.
Le disposizioni e gli argomenti di interesse per il PRRI sono stampati in grassetto e rimandano ai cosiddetti "fogli informativi PRRI". Questi fogli informativi saranno ampliati e aggiornati nel tempo.
Preambolo
Articolo 1 – Obiettivo
Articolo 2 – Disposizioni generali
Articolo 3 – Uso dei termini
Articolo 4 – Portata
Articolo 5 – Pharmaceuticals
Articolo 6 – Transito e utilizzo contenuti
Articolo 7 – Applicazione della procedura di previo consenso informato
Articolo 8 – Notifica
Articolo 9 – Avviso di ricevimento della notifica
Articolo 10 – Decisione Procedura
Articolo 11 – Procedura di organismi viventi modificati destinati all'uso diretto come alimenti o mangimi, O alla lavorazione
Articolo 12 – Rassegna di decisioni
Articolo 13 – Procedura semplificata
Articolo 14 – Bilaterale, Accordi e le intese regionali e multilaterali
Articolo 15 – Valutazione dei rischi
Articolo 16 – Risk Management
Articolo 17 – Involontaria movimenti transfrontalieri e misure di emergenza
Articolo 18 – Manipolazione, Trasporto, Imballaggio e identificazione
Articolo 19 – Autorità nazionali competenti e punti focali nazionali
Articolo 20 – Condivisione delle informazioni e la Biosafety Clearing-House
Articolo 21 – Informazioni riservate
Articolo 22 – Capacity-Building
Articolo 23 – Sensibilizzazione e partecipazione del pubblico
Articolo 24 – Parti non contraenti
Articolo 25 – Movimenti transfrontalieri illegali
Articolo 26 – Considerazioni socio-economiche
Articolo 27 – Responsabilità e risarcimento
Articolo 28 – Meccanismo finanziario e risorse
Articolo 29 – Conferenza delle Parti agente come riunione delle Parti del presente protocollo
Articolo 30 – Organi sussidiari
Articolo 31 – Segreteria
Articolo 32 – Relazione con la convenzione
Articolo 33 – Monitoraggio e reporting
Articolo 34 – Conformità
Articolo 35 – Valutazione e recensione
Articolo 36 – Firma
Articolo 37 – Entrata in vigore
Articolo 38 – Prenotazioni
Articolo 39 – Ritiro
Articolo 40 – Testi autentici
Allegato I – Le informazioni da inserire nelle notifiche ai sensi degli articoli 8, 10 e 13
Allegato II – Le informazioni necessarie relative agli organismi viventi modificati destinati all'uso diretto nell'alimentazione umana o animale, o di trasformazione sotto l'articolo 11
Allegato III – Valutazione dei rischi