EFSA에 PRRI 편지 (2010)
유전자 변형의 재배에 EU위원회의 제안에 대한 PRRI 편지
9월 23, 2010유럽의 GMO 논쟁에 대한 위원 DALLI에 문자 PRRI을
행진 14, 2011친애하는 박사. Geslain-Lanéelle,
나는 공공 연구 및 규제 이니셔티브를 대신하여 당신에게 쓰기 (PRRI), 공공의 이익을 위해 생명 공학의 연구 및 개발에 참여 공공 부문 과학자 세계적 이니셔티브.
PRRI의 목표는 생명 공학 관련 규정 및 지침에 대한 논쟁 공공 부문 과학자들의 목소리를 가지고있다. 더 구체적으로, PRRI는 테이블에 사운드 과학을 가져다 공공 연구의 특정 규제 개발의 영향에 대한 인식을 제고하는 것을 목표로. PRRI를 통해 재정 지원을 받고있다, 그 중에서도, 유럽위원회의 제 6 회 프레임웍 프로그램.
PRRI는 GMO에 대한 환경 위험 평가의 분야에서 EFSA의 작품에 여러 차례 입력을 제공하고있다, in written submissions as well through participation in EFSA meetings.
PRRI은 많은 경우에 표현으로, 우리는 각각의 서류에 대한 EFSA의 의견은 수년에 걸쳐 과학적으로 강력한되었다고 생각, 그러나 EFSA 지침에서 그 최근의 변화는 더욱 과학적 정당성없이 더 많은 데이터를 요구하는 것. 우리는 알아야하고 알고 좋은 것입니다 무엇의 차이가 사라지고 있으며 "과학"이전 자격 "소리"가 잊혀 질 것 같은 우려된다.
나는 "식품 정책에서 과학의 역할"에 벨기에 회장단 라운드 테이블에 당신의 소개를 듣고하는 것이 매우 기쁘게 생각, 에 20 10월 2010. 귀하의 단어는 소리 과학의 궤도에 머물 EFSA의 의도 저를 안심.
PRRI는 직접 GMO 위해성 평가에 관련된 사람들로 우리의 문제를 논의 할 수있는 기회를 주셔서 감사합니다.
사실, PRRI 당신과 함께 회의를 요청하는 특정 이유가있다, PRRI 두 번 요청했기 때문에 EFSA는 이해 관계자와 EFSA의 협의의 일부가 될, 두 경우에서이 거부되었습니다. 7 월 PRRI는 EFSA는 초안 GMO 환경 위해성 평가 지침을 논의하기 위해 시민 단체와 함께 9 월 말에 개최 할 것을 회의에 참여하기 등록. 에 22 9 월 우리는 PRRI는 시민 단체와 함께하는 EFSA 회의에 참여할 수 있도록하지 않는 결정을 전달 GMO 장치에서 전자 메일을 수신.
우리는 인용 된 이유에 의해이 결정에 특히 놀랐다, 어느 있었다 1) PRRI는 주로 연구 정책을 다루는 NGO입니다, 과 2) 그 PRRI는 EFSA 이해 관계자의 구성원이 아닌 것은 플랫폼 컨설팅.
두 가지 이유가 결함이있다. 처음으로, EFSA가 알고 있듯이, PRRI의 활동은 GMO 규제와 공공 연구 사이의 상호 작용에 초점을, 환경 위험 평가는 핵심 요소가되는. 초, PRRI는 EFSA 이해 관계자 자문 플랫폼의 구성원이 아닌지 인수는 호기심이다, PRRI은 해당 플랫폼의 구성원이어야 적용했기 때문에, 어떤은 EFSA에 의해 거부되었다.
더 구체적으로, PRRI 그룹 식물 생명 공학 연구 및 유전자 변형의 환경 위험 평가에 적극적으로 많은 공공 연구. 결과적으로, PRRI은 의심의 여지없이 많은의 시민 단체 EFSA가 초대 한하지 않는 것이 능가하는 것이 매우 중요한 과학적 전문 지식과 경험에 액세스 할 수 있습니다 29 9 ~ 그 문제에 대한 다른 그룹.
EFSA는 민간 부문과 소위 '환경'시민 단체 관계자 회의를 개최 않았다는 사실, EFSA는 공공 부문의 과학자들은 또한이 논쟁의 당사자임을 인정하지 않는다는 인상을 준다, 아마도 EFSA의 업무와 관련하여 가장 관련 이해 관계자들. PRRI는 EFSA 이해 관계자 자문 플랫폼에 참여하는 것이 허용되지했다는 사실이 인상을 확인 할.
EFSA의 작품에 과학의 중요한 역할에 대한 의견을 반환, 우리는 당신이 또한 EFSA 같은 PRRI 등의 단체와 회의를 보유하고 있음을 의미합니다 동의 할 것입니다 희망, 와 EFSA는 EFSA 이해 관계자의 PRRI 같은 조직을 포함하는 플랫폼을 자문.
올림,
에. 교수. 마크 반 Montagu
Chairman of the Steering Committee of the Public Research and Regulation Initiative
참조:
박사. 조안나 Darmanin, 내각 DG SANCO 머리
박사. 베리 당, GMO-단위의 머리