It-test sħiħ tal-CPB jistgħu jinkisbu hawn.
L-intestaturi tal-artikoli u l-annessi huma elenkati hawn taħt.
Provisions and topics of interest to PRRI are printed in bold and link to so called ‘PRRI information-sheets’. Dawn il-folji ta 'informazzjoni ser jiġu estiżi u aġġornati matul iż-żmien.
Preambolu
Artikolu 1 – Għan
Artikolu 2 – Dispożizzjonijiet Ġenerali
Artikolu 3 – Użu ta 'Termini
Artikolu 4 – Ambitu
Artikolu 5 – Farmaċewtiċi
Artikolu 6 – Transitu u l-Użu li jinsabu
Artikolu 7 – Applikazzjoni tal-Proċedura Avvanzata Ftehim
Artikolu 8 – Notifika
Artikolu 9 – Għarfien tal-irċevuta tan-Notifika
Artikolu 10 – Deċiżjoni Proċedura
Artikolu 11 – Proċedura għall LMOs maħsuba għall-użu dirett bħala ikel jew għalf, Jew għall-ipproċessar
Artikolu 12 – Reviżjoni ta 'Deċiżjonijiet
Artikolu 13 – Proċedura Simplifikata
Artikolu 14 – Bilaterali, Ftehimiet reġjonali u multilaterali u l-arranġamenti
Artikolu 15 – Valutazzjoni tar-Riskju
Artikolu 16 – Ġestjoni tar-Riskju
Artikolu 17 – Involontarju Movimenti Transkonfinali u Miżuri ta 'Emerġenza
Artikolu 18 – Immaniġġjar, Trasport, Ippakkjar u Identifikazzjoni
Artikolu 19 – Awtoritajiet Nazzjonali Kompetenti u l-Punti Fokali Nazzjonali
Artikolu 20 – Qsim ta 'Informazzjoni u l-Biosafety Clearing-House
Artikolu 21 – Informazzjoni Kunfidenzjali
Artikolu 22 – Kapaċità-Bini
Artikolu 23 – Kuxjenza Pubblika u Parteċipazzjoni
Artikolu 24 – Mhux Partijiet
Artikolu 25 – Movimenti Transkonfinali Illegali
Artikolu 26 – Konsiderazzjonijiet Soċjo-Ekonomiċi
Artikolu 27 – Responsabbiltà u r-Rimedju
Artikolu 28 – Mekkaniżmu Finanzjarju u Riżorsi
Artikolu 29 – Konferenza tal-Partijiet li sservi bħala l-Laqgħa tal-Partijiet għal dan il-Protokoll
Artikolu 30 – Korpi Sussidjarji
Artikolu 31 – Segretarjat
Artikolu 32 – Relazzjoni mal-Konvenzjoni
Artikolu 33 – Monitoraġġ u Rappurtar
Artikolu 34 – Konformità
Artikolu 35 – Valutazzjoni u Reviżjoni
Artikolu 36 – Firma
Artikolu 37 – Dħul fis-seħħ
Artikolu 38 – Riservi
Artikolu 39 – Irtirar
Artikolu 40 – Awtentiċi Testi
Anness I – Informazzjoni meħtieġa fin-notifiki taħt l-artikoli 8, 10 u 13
Anness II – Informazzjoni meħtieġa dwar organiżmi ħajjin modifikati intenzjonati għall-użu dirett bħala ikel jew għalf, jew għall-ipproċessar taħt l-artikolu 11
Anness III – Valutazzjoni tar-Riskju