Biex:
il-President tal-Kummissjoni Ewropea, Is-Sinjura Ursula von der Leyen,
il-President tal-Parlament Ewropew, Is-Sur David Sassoli.
il-President tal-Kunsill Ewropew, Is-Sur. Charles Michel,
cc: il-Kummissarji Ewropej responsabbli għan-Deal Ekoloġiku Ewropew;
Saħħa u Sikurezza tal-Ikel; Ambjent; Agrikoltura; Kummerċ; Innovazzjoni,
Riċerka, Kultura, Edukazzjoni u Żgħażagħ.
Re: bijoteknoloġija moderna – innovazzjoni, il-governanza u d-dibattitu pubbliku
11 Mejju 2020
Għażiż Sinjura von der Leyen, Is-Sur. Sassoli, u s-Sur. Michel,
Nikteb f'isem il-Kumitat ta 'Tmexxija tal-Inizjattiva tar-Riċerka Pubblika u r-Regolament (PRRI), inizjattiva mad-dinja kollha ta 'xjenzati tas-settur pubbliku attivi fil-bijoteknoloġija moderna għall-ġid komuni.
Il-Ftehim Ekoloġiku Ewropew, l-Istrateġija Farm to Fork u dikjarazzjonijiet oħra ta 'politika tal-livell tal-UE jirrikonoxxu li d-dinja qed tiffaċċja l-isfida li tipproduċi biżżejjed, ikel nutrittiv u sikur b'mod sostenibbli u taħt żviluppi dejjem jiżdiedu bħall-bidla fil-klima, degradazzjoni tal-ambjent, u dinamika tal-popolazzjoni globali. Dan il-kompitu diġà qtigħ il-qalb ikun ikkomplikat aktar minn kriżijiet bħall-pandemiċi. COVID-19 kien tfakkira ċara li anki l-perċezzjoni ta ’nuqqas ta’ ikel tirriżulta f’wassil soċjali. Ir-Rapport Globali dwar il-Kriżijiet tal-Ikel 2020 turi l-ħtieġa li tissaħħaħ is-sigurtà tal-ikel lokali.
Dawn l-isfidi jitolbu innovazzjoni qawwija, Tmexxija eċċellenti u dibattitu tas-soċjetà organizzat sewwa.
Biex tipproteġi u tmigħ il-pjaneta, għandna bżonn innovazzjoni f'ħafna oqsma. L-ewwel Summit tad-Dinja (1992, Aġenda 21) diġà għaraf li l-bijoteknoloġija tista 'tikkontribwixxi b'mod sinifikanti għall-benesseri tal-bniedem u għall-ambjent, u l-Konvenzjoni dwar il-Bijodiversità minqux li l-bijoteknoloġija hija essenzjali għall-għanijiet tal-Konvenzjoni. Huwa għal dawn ir-raġunijiet li ħafna riċerkaturi pubbliċi fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw u żviluppati jiddedikaw il-karrieri tagħhom għar-riċerka bijoteknoloġika. B’din il-perspettiva, huwa imperattiv li l-UE żżomm ambjent li jwassal għar-riċerka u l-innovazzjoni. Nappellaw lill-Kummissjoni Ewropea biex tenfasizza dan f'dokumenti ta 'politika rilevanti bħall-istrateġija "Green Deal Ewropew" u l-istrateġija Farm to Fork.
PRRI jappoġġja bis-sħiħ l-approċċ bilanċjat lejn il-bijoteknoloġija moderna stipulata fl-Aġenda 21 u approvat fis-Summits Dinjin sussegwenti, li tista 'tiġi mqassra bħala "jiġu massimizzati l-benefiċċji u jiġu minimizzati r-riskji potenzjali". Il-massimizzazzjoni tal-benefiċċji tal-bijoteknoloġija tirrikjedi baġits ta 'riċerka li jħarsu' l quddiem, u nfaħħru lill-Kummissjoni għar-rikonoxximent tal-bijoteknoloġija bħala Teknoloġija Ewlenija li Jippermettu fl-UE R&D programmes. As regards minimising risks: Ir-regolamenti tal-bijosikurezza jippermettu lill-gvernijiet jieħdu deċiżjonijiet infurmati jekk l-organiżmi b'kombinazzjonijiet ġenetiċi ġodda jistgħux ikollhom effetti mhux intenzjonati li jegħlbu l-benefiċċji antiċipati. Il-leġiżlazzjoni tal-UE dwar organiżmi ġenetikament modifikati (GMOs) ilu biss għal ftit snin jaħdem b’mod effettiv bħala għodda għat-teħid ta ’deċiżjonijiet infurmat, iżda gradwalment waslet għal mblokk bħala riżultat ta 'teħid ta' deċiżjonijiet politizzati, mhux rari b'referenza indiskriminata għall-prinċipju ta 'prekawzjoni.
Biex ikun evitat aktar staġnar ta 'riċerka u innovazzjoni pubbliċi importanti, nirrakkomandaw li l-istituzzjonijiet tal-UE u l-Istati Membri tal-UE jiżguraw dan li ġej:
Kif iddikjarat il-Kummissjoni Ewropea: fl-interess tas-sigurtà tal-ikel, l-ebda forma ta 'agrikoltura ma għandha tiġi eskluża fl-Ewropa. Bi kliem ieħor: il-futur tal-agrikoltura ma jinsabx fl-għażla bejn teknoloġija jew oħra, iżda f'taħlita ta 'approċċi varji, imfassla għall-bżonnijiet u l-ambjenti lokali. Dan ikun jeħtieġ ukoll dibattitu dwar is-soċjetà organizzat sew. Nappellaw lill-Kummissjoni biex tipprovdi lill-pubbliku inġenerali informazzjoni ċara dwar l-isfidi fil-produzzjoni tal-ikel u s-soluzzjonijiet potenzjali. Aħna nħeġġu lill-Parlament Ewropew biex ikollu dibattiti bbażati fuq l-evidenza biex jiddiskuti l-isfidi fil-produzzjoni tal-ikel, soluzzjonijiet potenzjali, il-konsegwenzi tal-adozzjoni u l-adozzjoni ta 'ċerti soluzzjonijiet, kif ukoll l-impatti tal-politiki u deċiżjonijiet Ewropej fuq il-pajjiżi li qed jiżviluppaw.
Aħna ninsabu lesti li nipprovdu aktar kjarifika u nassistu ma 'hawn fuq
Ħafna sinċerament
Fl. Prof. Marc barriera Van Montagu, President tal-Inizjattiva tar-Riċerka Pubblika u r-Regolament,
Dinji tal-Ikel Premju Nobel 2013
Il-verżjoni pdf tal-ittra tista 'titniżżel hawn