Cov ntawv nyeem daim ntawv qhia txog ntawm tus CPB yuav ua li cas ntawm no.
The headings of the articles and annexes are listed below.
Provisions and topics of interest to PRRI are printed in bold and link to so called ‘PRRI information-sheets’. These information sheets will be expanded and updated over time.
Preamble
Tshooj 1 – Hom phiaj
Tshooj 2 – Kev cai
Tshooj 3 – Kev siv cov ntsiab lus uas
Tshooj 4 – Tau
Tshooj 5 – Pharmaceuticals
Tshooj 6 – Pib thiab siv Contained
Tshooj 7 – Daim ntawv thov rau ntawm qhov xub qhia rau daim ntawv pom zoo cia
Tshooj 8 – Ceeb toom
Tshooj 9 – DES uas tau txais tsab ntawv ceeb toom
Tshooj 10 – Decision Procedure
Tshooj 11 – Procedure for LMOs Intended for Direct Use as Food or Feed, Los mus ua
Tshooj 12 – Review of Decisions
Tshooj 13 – Simplified Procedure
Tshooj 14 – Bilateral, Lub Regional thiab Multilateral Agreements thiab neeg
Tshooj 15 – Qhov kev soj ntsuam uas yuav
Tshooj 16 – Yuav raug tswj
Tshooj 17 – Unintentional Transboundary Movements and Emergency Measures
Tshooj 18 – Handling, Thauj, Ntim thiab cim
Tshooj 19 – Competent National Authorities and National Focal Points
Tshooj 20 – Information Sharing and the Biosafety Clearing-House
Tshooj 21 – Confidential Information
Tshooj 22 – Capacity-Building
Tshooj 23 – Pej xeem faj seeb thiab kev koom tes
Tshooj 24 – Non-Parties
Tshooj 25 – Illegal Transboundary Movements
Tshooj 26 – Xav txog kev teem rau plawg
Tshooj 27 – Liability and Redress
Tshooj 28 – Financial Mechanism and Resources
Tshooj 29 – Conference of the Parties Serving as the Meeting of the Parties to this Protocol
Tshooj 30 – Subsidiary Bodies
Tshooj 31 – Secretariat
Tshooj 32 – Relationship With the Convention
Tshooj 33 – Monitoring and Reporting
Tshooj 34 – Compliance
Tshooj 35 – Kev soj ntsuam thiab kev txheeb xyuas
Tshooj 36 – Signature
Tshooj 37 – Entry Into Force
Tshooj 38 – Reservations
Tshooj 39 – Withdrawal
Tshooj 40 – Authentic Texts
Annex kuv – Cov ntaub ntawv yuav tsum ua ntawv qhia nyob rau hauv cov khoom 8, 10 thiab 13
Qhua II – Ntaub ntawv uas yuav tsum tau txog nyob raug kho kab mob rau cov tib neeg siv raws li cov mov los pub, los mus ua nyob rau hauv tsab xov xwm 11
Qhua III – Qhov kev soj ntsuam uas yuav