| Artikkel 23 Slik deltagelse 1. Partene skal: (en) Fremme og tilrettelegge offentlig bevissthet, utdanning og deltakelse gjelder sikker overføring, håndtering og bruk av levende modifiserte organismer i forhold til bevaring og bærekraftig bruk av biologisk mangfold, tar også hensyn til risiko for menneskers helse. Ved å gjøre det, Partene skal samarbeide, som hensiktsmessig, med andre stater og internasjonale organer; (b) Endeavour for å sikre at offentlig oppmerksomhet og utdanning omfatte tilgang til informasjon om levende modifiserte organismer som er identifisert i samsvar med denne protokoll som kan importeres. 2. Partene skal, i samsvar med sine respektive lover og forskrifter, konsultere publikum i beslutningsprosessen om levende modifiserte organismer og skal gjøre resultatene av slike beslutninger tilgjengelig for allmennheten, samtidig som vi respekterer konfidensiell informasjon i samsvar med artikkel 21. 3. Hver part skal forsøke å informere sin offentlige om hjelp av allmennhetens tilgang til biosikkerhet Clearing-House. |
Omfanget av begrepet "sikker overføring, håndtering og bruk av levende modifiserte organismer " er bred og omfatter sikkerhetsaspekter, samt forhold knyttet til bruk av LMO, lignende t artikkelen 20(en) av CPB, som sier at BCH skal legge til rette "utveksling av vitenskapelig, teknisk, miljø- og juridisk informasjon om, og erfaring med, levende modifiserte organismer".
Med andre ord, som ble avtalt i kapittel 16 av Agenda 21: "Skape bevissthet om fordeler og risiko av bioteknologi er avgjørende"
Å legge til rette for at medlemmer av offentligheten kan utvikle informerte meninger, er det viktig at balansert og tydelig informasjon er gjort tilgjengelig for allmennheten om:
- teknisk bakgrunn av moderne bioteknologi, og hvordan den forholder seg til konvensjonell avl,
- potensielle og erfarne fordeler på områder som bærekraftig produksjon av mat, fôr og biomasse, helsevern og miljøvern, og hvor undersøkelser er stimulert i de områder,
- potensielle risikoer og hvordan sikkerheten blir ivaretatt på nasjonalt og internasjonalt nivå.