| Člen 23 OZAVEŠČANJE IN SODELOVANJE JAVNOSTI 1. Pogodbenici bosta: (a) Spodbujati in spodbujati ozaveščanje javnosti, izobraževanje in sodelovanje v zvezi z varnim prenosom, ravnanje in uporaba živih spremenjenih organizmov v zvezi z ohranjanjem in trajnostno rabo biološke raznovrstnosti, upoštevajoč tudi tveganja za zdravje ljudi. Pri tem, pogodbenici sodelujeta, kot je primerno, z drugimi državami in mednarodnimi organi; (b) Prizadevati si zagotoviti, da ozaveščanje in izobraževanje javnosti vključujeta dostop do informacij o živih spremenjenih organizmih, opredeljenih v skladu s tem protokolom, ki se lahko uvažajo. 2. Pogodbenici bosta, v skladu z njihovimi zakoni in predpisi, se posvetuje z javnostjo v procesu odločanja o živih spremenjenih organizmih in da rezultate takšnih odločitev na voljo javnosti, ob spoštovanju zaupnih podatkov v skladu s čl 21. 3. Vsaka pogodbenica si prizadeva obveščati svojo javnost o sredstvih javnega dostopa do posredovalnice informacij o biološki varnosti.. |
Obseg izraza "varen prenos, ravnanje s spremenjenimi živimi organizmi in njihova uporaba je širok in zajema varnostne vidike ter vidike, povezane z uporabo ŽMO, podoben t članek 20(a) CPB, ki pravi, da bo BCH olajšal "izmenjavo znanstvenih, tehnične, okoljske in pravne informacije o, in izkušnje z, živih spremenjenih organizmov".
Z drugimi besedami, kot je bilo dogovorjeno v poglavju 16 dnevnega reda 21: "Ozaveščanje o koristih in tveganjih biotehnologije je bistvenega pomena"
Olajšati, da lahko člani javnosti razvijejo informirana mnenja, pomembno je, da so javnosti na voljo uravnotežene in jasne informacije o:
- tehnično ozadje sodobne biotehnologije, in kako je povezana s konvencionalno vzrejo,
- potencialne in izkušene koristi na področjih, kot je trajnostna proizvodnja hrane, krme in biomase, skrb za zdravje in varstvo okolja, in kako se raziskave spodbujajo na teh področjih,
- morebitna tveganja in kako se varnost obravnava na nacionalni in mednarodni ravni.