| אַרטיקל 23 ציבור וויסיקייַט און אָנטייל 1. די פארטייען וועלן: (אַ) העכערן און פאַסילאַטייט ציבור וויסיקייַט, בילדונג און אָנטייל וועגן די זיכער אַריבערפירן, האַנדלינג און נוצן פון לעבעדיק מאַדאַפייד אָרגאַניזאַמז אין באַציונג צו די קאַנסערוויישאַן און סאַסטיינאַבאַל נוצן פון בייאַלאַדזשיקאַל דייווערסיטי, גענומען אויך אין חשבון ריסקס צו מענטש געזונט. אין טאן אַזוי, די פארטייען וועלן קאאפערירן, ווי צונעמען, מיט אנדערע שטאַטן און אינטערנאַציאָנאַלע גופים; (b) פּרוּווט צו ענשור אַז עפנטלעך וויסיקייַט און בילדונג ענקאַמפּאַס אַקסעס צו אינפֿאָרמאַציע אויף לעבעדיק מאַדאַפייד אָרגאַניזאַמז יידענאַפייד אין לויט מיט דעם פּראָטאָקאָל וואָס קען זיין ימפּאָרטיד. 2. די פארטייען וועלן, אין לויט מיט זייער ריספּעקטיוו געזעצן און רעגיאַליישאַנז, באַראַטנ זיך דעם ציבור אין דעם באַשלוס-מאכן פּראָצעס וועגן לעבעדיק מאַדאַפייד אָרגאַניזאַמז און וועט מאַכן די רעזולטאַטן פון אַזאַ דיסיזשאַנז בנימצא צו דעם ציבור, בשעת ריספּעקטינג קאַנפאַדענשאַל אינפֿאָרמאַציע אין לויט מיט אַרטיקל 21. 3. יעדער פארטיי וועט פּרווון צו מיטטיילן זיין ציבור וועגן די מיטל פון ציבור אַקסעס צו די ביאָסאַפעטי קלירינג הויז. |
דער פאַרנעם פון דעם טערמין "זיכער אַריבערפירן, האַנדלינג און נוצן פון לעבעדיק מאַדאַפייד אָרגאַניזאַמז " איז ברייט און קאָווערס זיכערקייַט אַספּעקץ ווי געזונט ווי אַספּעקץ שייַכות צו די נוצן פון למאָס, ענלעך ה אַרטיקל 20(אַ) פון די קפּב, וואָס זאגט אַז די בטש וועט פאַסילאַטייט "דער וועקסל פון וויסנשאפטלעכע, טעכניש, ינווייראַנמענאַל און לעגאַל אינפֿאָרמאַציע אויף, און דערפאַרונג מיט, לעבעדיק מאַדאַפייד אָרגאַניזאַמז".
אין אנדערע ווערטער, ווי עס איז געווען מסכים אין קאַפּיטל 16 פון אַגענדאַ 21: "קריייטינג וויסיקייַט פון די בענעפיץ און ריסקס פון ביאָטעטשנאָלאָגי איז יקערדיק"
צו פאַסילאַטייט אַז מיטגלידער פון דעם ציבור קענען אַנטוויקלען ינפאָרמד מיינונגען, עס איז וויכטיק אַז באַלאַנסט און קלאָר אינפֿאָרמאַציע איז בנימצא צו דעם ציבור וועגן:
- די טעכניש הינטערגרונט פון מאָדערן ביאָטעטשנאָלאָגי, און ווי עס שייך צו קאַנווענשאַנאַל ברידינג,
- פּאָטענציעל און יקספּיריאַנסט בענעפיץ אין געביטן אַזאַ ווי סאַסטיינאַבאַל פּראָדוקציע פון עסנוואַרג, קאָרמען און בייאַמאַס, געזונט זאָרגן און ינווייראַנמענאַל שוץ, און ווי פאָרשונג איז סטימיאַלייטאַד אין די געביטן,
- פּאָטענציעל ריסקס און ווי זיכערקייַט איז גערעדט אויף די נאציאנאלע און אינטערנאַציאָנאַלע מדרגה.