U.K. Sekretaris van die staat, sê GM-gewasse 'n geleentheid

Hy het by die Oxford Farming Conference (London, 3 – 5 Januarie 2013), Rt Hon Owen Paterson, Britse minister van buitelandse sake vir die Omgewing, Food & Landelike sake het gesê dat GM groot geleenthede bied en dat ons te danke het 'n plig om die publiek om hulle gerus te stel dat dit 'n veilige en voordelige innovasie.

Hier is die teks van sy. Aan die onderkant as hierdie bladsy, vertalings en verdere skakels word verskaf.

“Die wêreld se bevolking het gegroei van 2.5 miljard in 1950 tot net meer as 7 miljard vandag. Nuwe tegnologie vir voedsel en landbou is om ons te help om tred te hou met die groeiende bevolking. Tussen 1967 en 2007 oeste het met 115 persent, maar land gebruik slegs met agt persent. Indur Goklany het bereken dat as ons probeer om vandag se bevolking te ondersteun met behulp van die produksie metodes van die 1950's, in plaas van die boerdery 38 persent van alle grond, ons nodig sou wees om te gebruik 82 persent. Dit is ook beraam dat die produksie van 'n gegewe hoeveelheid van 'n gewas nou vereis 65 persent minder grond as dit nie in 1961.

Dit is om hierdie rede dat die Britse regering as 'n geheel belê meer as £ 410,000,000 jaarliks ​​in navorsing in die landbou, kos en drank sektor. Ek werk ook nou saam met David Willetts, die Wetenskap Minister, op die Agri-Tech-strategie. Dit sal kyk na hoe die beste om te kapitaliseer op die Verenigde Koninkryk se wêreldgehalte wetenskap en tegnologie basis van die mededingendheid van die landbousektor te verhoog, sowel as om die uitdaging van voedselsekuriteit. Ons moet in staat wees om navorsing te vertaal in nuwe produkte, prosesse en tegnologie.

Wanneer ons praat oor innovasie, Ons moet dit ook oorweeg GM. In 2011, 16 miljoen boere in 29 lande het GM produkte 160 miljoen hektaar. Dit is 11 persent van die wêreld se landbougrond. Om dit in konteks wat 6 keer groter as die oppervlakte van die Verenigde Koninkryk.

Ek ten volle waardeer die sterk gevoelens aan beide kante van die debat. GM ag geneem moet word in sy behoorlike algehele konteks met 'n gebalanseerde begrip van die risiko's en voordele. Ons moet nie, egter, bang wees vir die maak van die saak aan die publiek oor die potensiële voordele van GM buite die voedselketting, byvoorbeeld, aansienlik verminder die gebruik van plaagdoders en insette soos diesel. Sowel as die maak van die saak by die huis, Ons het ook nodig het om te gaan deur die streng prosesse wat die EU in plek het om die veiligheid van GM-gewasse te verseker. Ek glo dat GM bied groot geleenthede, maar ek besef ook dat ons te danke het 'n plig om die publiek om hulle gerus te stel dat dit 'n veilige en voordelige innovasie.”

Kliek hier vir 'n video van die spraak-en hier Vir die volledige teks van die toespraak

Vertalings van die toespraak en skakels na verdere inligting