U.K. Dövlət katibi GM bitkilər imkanı təmsil deyir

Ki, danışan Oksford Farming Konfransı (London, 3 – 5 Yanvar 2013), RT Hon Owen Paterson, Ətraf Mühit üzrə Dövlət Böyük Britaniya katibi, Qida & Kənd İşləri GM böyük imkanlar təklif edir ki, qeyd və biz təhlükəsiz və faydalı yenilik olduğunu onlara sakitləşdirmək ictimai bir vəzifə borclu ki,.

Aşağıda onun mətni. Alt əgər bu səhifə, tərcümə və daha links təmin olunur.

“Dünya əhalisinin artıb 2.5 milyard 1950 yalnız üzərində 7 milyard bu gün. Ərzaq və kənd təsərrüfatı üçün yeni texnologiyalar bizim artan əhali ilə ayaqlaşa yardım. Arasında 1967 və 2007 məhsul məhsul artıb 115 faizi, lakin torpaq yalnız səkkiz faiz artaraq istifadə. Indur Goklany hesablanır ki, biz 1950-ci illərin istehsalı üsulları istifadə edərək, bu gün əhali dəstəkləmək üçün cəhd əgər, əvəzinə əkinçilik 38 bütün torpaq faizini, biz istifadə etmək lazımdır ki, 82 faiz. Bu da bir məhsul müəyyən bir miqdar istehsalı artıq tələb edir ki, təxmin edildiyini 65 bu daha faizi az torpaq 1961.

Bu, bütövlükdə Böyük Britaniya hökuməti kənd təsərrüfatı tədqiqat hər il £ artıq 410 milyon investisiya ki, bu səbəblər üçün, qida və içki sektorunun. Mən də David Willetts ilə sıx çalışıram, Elm naziri, AGRI-Tech Strategiya üzrə. Bu ən yaxşı kənd təsərrüfatı sektorunun rəqabət qabiliyyətinin artırılması üçün Böyük Britaniyanın dünya səviyyəli elm və texnologiya əsasında kapitallaşdırmalıdır necə baxacağıq, eləcə də ərzaq təhlükəsizliyi və problem aradan. Biz yeni məhsulları tədqiq tərcümə etmək lazımdır, prosesləri və texnologiyalarının.

Biz yenilik söhbət etdiyiniz zaman, biz də GM hesab etməlidir. Ilə 2011, 16 milyon fermerlər 29 ölkələri GM məhsullarının artıb 160 milyon hektar. Ki, 11 dünyanın becərilən torpaq faizi. Ki, kontekstində qoymaq üçün 6 Böyük Britaniya səthinin sahəsi daha çox dəfə.

Mən tam mübahisə hər iki tərəfində güclü hissləri yüksək qiymətləndiririk. GM risk və faydaları balanslaşdırılmış anlaşma ilə onun düzgün ümumi kontekstində nəzərdən lazımdır. Biz olmamalıdır, lakin, qida zəncirinin kənarda GM potensial faydaları haqqında ictimaiyyətə işin edilməsi qorxmaq, məsələn, əhəmiyyətli dərəcədə pestisidlərin və dizel kimi vəsaitlərin istifadə azaldılması. Eləcə də evdə işin edilməsi, biz də GM bitkilər təhlükəsizliyini təmin etmək üçün AB yerdə ki, ciddi proseslər keçmək lazımdır. Mən GM böyük imkanlar təklif edir ki, inanıram, lakin mən də bir təhlükəsiz və faydalı yenilik olduğunu onlara sakitləşdirmək üçün biz ictimai bir vəzifə borclu tanımalıdır.”

Basın burada bir söz video və burada çıxış tam mətn üçün

Söz və əlavə məlumat üçün bağlantılar tərcümələri