Der vollständige Text der CPB erhalten werden hier.
Die Überschriften der Artikel und Anhänge sind unten aufgeführt.
Provisions and topics of interest to PRRI are printed in bold and link to so called ‘PRRI information-sheets’. Diese Informationsblätter werden erweitert und im Laufe der Zeit aktualisiert werden.
Präambel
Beitrag 1 – Ziel
Beitrag 2 – Allgemeine Bestimmungen
Beitrag 3 – Verwendung von AGB
Beitrag 4 – Umfang
Beitrag 5 – Pharmaceuticals
Beitrag 6 – Transit und Anwendung in
Beitrag 7 – Anwendung der vorherigen Zustimmung in Verfahren
Beitrag 8 – Benachrichtigung
Beitrag 9 – Bestätigung des Eingangs der Anmeldung
Beitrag 10 – Entscheidungsverfahren
Beitrag 11 – Verfahren für LVO zur unmittelbaren Verwendung als Lebensmittel oder Futtermittel, Oder zur Verarbeitung
Beitrag 12 – Überprüfung von Entscheidungen
Beitrag 13 – Vereinfachtes Verfahren
Beitrag 14 – Bilateral, Regionale und multilaterale Abkommen und Vereinbarungen
Beitrag 15 – Risk Assessment
Beitrag 16 – Risikomanagement
Beitrag 17 – Unabsichtliche grenzüberschreitende Verbringung und Notmaßnahmen
Beitrag 18 – Handhabung, Transport, Verpackung und Kennzeichnung
Beitrag 19 – Die zuständigen nationalen Behörden und nationalen Anlaufstellen
Beitrag 20 – Informationsaustausch und die biologische Sicherheit
Beitrag 21 – Vertrauliche Informationen
Beitrag 22 – Aufbau von Kapazitäten
Beitrag 23 – Sensibilisierung der Öffentlichkeit und Beteiligung
Beitrag 24 – Nichtvertragsparteien
Beitrag 25 – Illegale Grenzüberschreitende Verbringung
Beitrag 26 – Sozio-ökonomische Überlegungen
Beitrag 27 – Haftung und Wiedergutmachung
Beitrag 28 – Finanzierungsmechanismus und Ressourcen
Beitrag 29 – Konferenz der Vertragsparteien, welche als die Tagung der Vertragsparteien dieses Protokolls
Beitrag 30 – Nebenorgane
Beitrag 31 – Sekretariat
Beitrag 32 – Verhältnis zum Übereinkommen
Beitrag 33 – Überwachung und Berichterstattung
Beitrag 34 – Beachtung
Beitrag 35 – Beurteilung und Bewertung
Beitrag 36 – Unterschrift
Beitrag 37 – Inkrafttreten
Beitrag 38 – Reservierungen
Beitrag 39 – Rückzug
Beitrag 40 – Authentische Texte
Anhang I – Informationen in Mitteilungen nach Artikel erforderlich 8, 10 und 13
Anhang II – Die nötigen Angaben über lebende veränderte Organismen zur unmittelbaren Verwendung als Lebensmittel oder Futtermittel, oder zur Verarbeitung nach Artikel 11
Anhang III – Risk Assessment