U.K. מזכירת המדינה אומרת יבולי GM מייצגים הזדמנות

מתנצל פעיל אנטי GM לשעבר לקמפייני GM אנטי
ינואר 6, 2013
מחקר פגום לא אמור לשמש לסדר יום פוליטי.
ינואר 20, 2013

אם כבר מדברים על ועידת חקלאות אוקספורד (לונדון, 3 – 5 ינואר 2013), Rt Hon האוון פטרסון, מזכיר המדינה לענייני בריטניה הסביבה, מזון & כפריים לעניינים קבעו כי GM מציע הזדמנויות גדולות ושאנו חבים חובה לציבור כדי להרגיע אותם שזה הוא חידוש בטוח מועיל.

להלן הטקסט שלו. בתחתית דף זה, אם, תרגומים וקישורים נוספים מסופקים.

“אוכלוסיית העולם גדלה מ 2.5 מיליארדי דולרים בשנת 1950 רק מעל 7 מיליארדים היום. טכנולוגיות חדשות למזון וחקלאות עוזרות לנו לשמור על הקצב עם האוכלוסייה ההולכת וגדל. בין 1967 ו - 2007 יבולים גדלו ב 115 אחוזים, אך השימוש בקרקע עלה רק על ידי שמונה אחוזים. תידור Goklany חישב כי אם אנסה לתמוך באוכלוסייה של היום תוך שימוש בשיטות הייצור של 1950, במקום חקלאות 38 אחוזים מכל הארץ, היינו צריכים להשתמש 82 אחוזים. כמו כן, הערכה הוא כי הייצור של כמות נתונה של יבול דורש כעת 65 אחוזים פחות אדמות מאשר ב 1961.

זה עבור אלה סיבות שממשלת בריטניה כולה משקיעה מעל 410,000,000 £ בשנה במחקר בחקלאות, אוכל ושתייה במגזר. אני גם עובד בשיתוף פעולה הדוק עם דוד ילטס, שר המדע, על האסטרטגיה האגרו טק. זה יהיה להסתכל על הדרך הטובה ביותר לנצל את המדע ברמה העולמי של בריטניה ובסיס טכנולוגיה כדי להגדיל את התחרותיות של המגזר החקלאי, כמו גם התמודדות עם האתגר של ביטחון תזונתי. אנחנו צריכים להיות מסוגלים לתרגם את המחקר למוצרים חדשים, תהליכים וטכנולוגיות.

על חדשנות, כאשר אנחנו מדברים, אנחנו צריכים לקחת בחשבון גם GM. בתוך 2011, 16 מיליון חקלאים ב 29 מדינות גדלו על מוצרי GM 160 מיליון דונם. זה 11 אחוזים מהקרקע החקלאית בעולם. כדי לשים את זה בהקשר זה 6 פעמים גדולות יותר מאשר שטח הפנים של בריטניה.

אני מעריך את הרגשות חזקים באופן מלא על שני הצדדים של הוויכוח. GM צריך להיחשב בהקשר הכולל הראוי לו עם הבנה מאוזנת של הסיכונים וההטבות. אנחנו לא צריכים, אולם, פחד שהופך את המקרה לציבור על היתרונות הפוטנציאליים של GM מעבר לשרשרת המזון, לדוגמה, הפחתת השימוש בחומרי הדברה ותשומות כגון סולר באופן משמעותי. כמו גם מה שהופך את המקרה בבית, אנחנו גם צריכים לעבור את התהליכים הקפדניים שהאיחוד האירופי במקום על מנת להבטיח את שלומם של יבולי GM. אני מאמין כי GM מציע הזדמנויות נהדרות אבל אני גם מכיר בכך שאנו חבים חובה לציבור כדי להרגיע אותם שזה בטוח חדשנות ומועילה.”

לחץ כאן לוידאו של הנאום ו כאן לטקסט המלא של הנאום

 

תרגומים של הדיבור וקישורים למידע נוסף