PRRI lèt bay Prezidan eli a nan Komisyon Ewopeyen an sou Chèf Konseye Syans

Nan yon lèt nan Mr Jean-Claude Juncker PRRI souligne wòl nan trè ki gen anpil valè ki chèf konseye syantifik gen nan gouvènman yo ak òganizasyon, ak eksprime sipriz ke kèk òganizasyon sanble yo bezwen pè ke Prezidan an EC ta gen aksè a endepandan konsèy nan yon syantis trè ki gen eksperyans ak trè rekonèt.

Tèks la an antye nan lèt la:

A Prezidan eli a nan Komisyon Ewopeyen an,

Mr Jean-Claude Juncker

23 Septanm 2014

Chè Mr. Juncker ,

Nan non rechèch la Piblik ak Règleman Inisyativ (PRRI), Mwen felisite ou ak randevou w kòm Prezidan nan Komisyon Ewopeyen an.

PRRI se yon òganizasyon mondyal nan syantis sektè piblik aktif nan biotechnologie modèn pou byen tout moun. Youn nan objektif prensipal yo nan PRRI se pote plis syans nan deba a sou règleman ak règleman ki gen rapò ak biotechnologie modèn.

Avèk sa a pèspektiv, PRRI bat bravo ou pou konfime – an repons a kesyon soti nan Deputy – ki post la a Chèf Konseye Syantifik (CSA) yo pral kontinye pandan prezidans ou.

Konseye Chèf syantifik yo posts komen ak trè ki gen anpil valè nan gouvènman anpil ak òganizasyon , paske yo ede nan idantifye konesans disponib yo ak kadav syantifik pou sijè espesifik. Anplis de sa, chèf konseye syantifik pwoteje prensip syantifik ki komen atravè tout disiplin syantifik, tankou 'prèv ki baze', 'Kanmarad revize', 'Endepandan' ak 'transparan'.

Nou pran opòtinite sa a cho bat bravo Pwofesè Anne Glover pou konstans li nan eksplike ak defann sa yo ak lòt prensip syantifik pandan tèm li kòm CSA.

PRRI ak tout kè sipòte apèl la soti nan gwoup medikal, Sans sou Syans, la Ewopeyen Òganizasyon Syans Plant, la Ewopeyen Federasyon pou Syans Jounalis, ak anpil lòt gwoup yo ak moun yo kenbe post la nan CSA ak tout bon ranfòse ke post siyifikativman.

Evidamman di ke nou te etone aprann ke kèk òganizasyon yo te rele sou ou a "rejte pozisyon nan" nan CSA. Li trè remakab ki nenpòt òganizasyon ta dwe pè pou yo EC Prezidan gen aksè nan konsèy la endepandan de yon trè ki gen eksperyans ak trè rekonèt tèt syantis.

Etandone ke agiman yo pou demann lan nan gwoup sa yo ilistre kèk misperceptions komen ak tronpeuz nan deba piblik la sou pwosesis la syantifik, nou pran anba a yon gade pi pre nan kèk nan agiman yo prezante nan lèt yo

Agiman 1: "…Post la nan Chèf Syantifik konseye se fondamantalman pwoblèm kòm li konsantre twòp enfliyans nan yon sèl moun, ak afebli approfondie rechèch ak evalyasyon syantifik te pote soti nan oswa pou dirèksyon yo Komisyon nan kou a nan politik élaboration. "

Nosyon a ki post la a CSA ta konsantre twòp enfliyans nan yon sèl moun montre yon konpreyansyon pòv nan fonksyone nan CSA a. Reklamasyon an ki post la a CSA "afebli approfondie rechèch ak evalyasyon te pote soti nan oswa pou dirèksyon yo Komisyon syantifik" se eteye.

Agiman 2: "… te wòl nan Chèf Syantifik konseye te inèksplikabl, intransparent ak kontwovèsyal. Pandan ke CSA aktyèl la ak opinyon l 'yo te trè prezan nan medya yo, nati a nan konsèy li a Prezidan an nan Komisyon Ewopeyen an rete enkoni. "

Sijesyon an ke 'te wòl nan CSA a te inèksplikabl ak intransparent', montre yon konpreyansyon egalman pòv nan manda a nan CSA a, ki se yo “bay konsèy ekspè endepandan sou nenpòt aspè nan syans, teknoloji ak inovasyon jan yo mande pa Prezidan an ". Sa vle di ke CSA a se responsab a Prezidan an Komisyon, kijan règ yo nòmal nan enfòmasyon piblik aplike. Reklamasyon an ke 'te wòl nan CSA a te kontwovèsyal' se – ankò – eteye. Pandan ke gen kèk gwoup pa gen dwa akeyi prèv ki baze opinyon an nan yon syantis eminan, ki nan tèt li pa fè l 'kontwovèsyal.

Agiman 3: '... CSA aktyèl la prezante yon sèl-sided, opinyon pasyèl nan deba a sou itilize nan jenetikman modifye òganis nan agrikilti, repete reklame ke te gen yon konsansis syantifik sou sekirite yo Lè nou konsidere ke se reklamasyon sa a kontredi pa yon deklarasyon entènasyonal nan syantis ... ".

Sijesyon a ki paske yon CSA te fè deklarasyon sou sekirite nan GMOs yo pa t 'nan senpati a nan gwoup sa yo, post la tout antye de CSA ta dwe eliminen, se yon bagay ki spesifik.

Agiman a espesyalman refere a yon deklarasyon ki te pibliye pa "Ewopeyen an Rezo a nan Syantis pou Sosyal ak Responsablite Anviwonman" (SWEN). Deklarasyon ki di ke se egalman spesifik, paske - apa de 'responsablite pou sosyal ak anviwònman' tèt-pwoklame – li se yon deklarasyon reyaji nan tit jounal, e ke rejte yon reklamasyon ki pa yo te fè, tout ak agiman defekte. PRRI kanpe pare yo elabore sou sa a si ou vle.

Pou kounye a nou ta pito konsantre sou yon aspè enpòtan sou GMOs ki se souvan kite soti nan deba a piblik sou biotechnologie modèn, e ke se kontèks la pi laj, e.g. bezwen an ijan nan adrès defi yo akablan nan ranfòse sekirite alimantè ak pwodiksyon dirab agrikòl.

Kòm PRRI ak divès kalite kiltivatè òganizasyon adrese nan yon pi bonè lèt nan Inyon Ewopeyen enstitisyon: si peyi vle fè agrikilti plis dirab ak pwòp tèt ou ase gen plis, Lè sa a, kiltivatè yo ap bezwen, nan mitan anpil lòt bagay, zouti ki gen mwens move konsekans sou anviwònman an epi ki pwodui 'plis ki gen mwens', varyete rekòt sa yo ki yo gen mwens depann sou pestisid, ki pwodui plis pou chak hectare, ki mande pou tretman mwens mekanik tè, ki ka kenbe tèt ak efè yo nan chanjman nan klima, elatriye. Devlope varyete rekòt sa yo pa ka fè pa konvansyonèl pou kont li elvaj. Teknik molekilè tankou modifikasyon jenetik ka ede simonte anpil nan limit yo nan elvaj plant.

Kòm yo ta dwe ka a ak chak nouvo teknoloji, te kesyon an sou sekirite nan GMOs te adrese depi piblikasyon yo byen bonè nan ADN recombinant nan 70s yo, ak nan la 40 ane sa yo ki te pase, ak dè santèn de dè milyon de Ero yo te pase sou evalyasyon risk rechèch ak plizyè milye evalyasyon risk pou GMOs yo te fèt.

Efò masiv sa a te a nan kèk konklizyon trè solid:

1. Teknik la nan entwodwi jèn atravè transfòmasyon pote nan tèt li pa gen okenn risk nannan. Si gmo an ki kapab lakòz te gen yon potansyèl pou efè negatif kapab fèt sèlman reponn sou yon 'ka pa ka' baz.
2. Dè milye yo anpil nan evalyasyon risk ki fèt nan dat pou yon nimewo bon nan konbinezon rekòt-trè yo te montre ke moun plant rekòt GM yo dwe gen omwen san danje kòm tokay ki pa modifye yo.
3. Sa a se konfime pa lefèt ke GM rekòt yo te grandi nan kiltivatè pou plis pase 15 ane sou dè santèn de dè milyon de ekta ak sa yo ki te te lajman boule nan imen ak bèt, san yo pa nenpòt endikasyon ki di lekontrè a, kòm pa gen okenn rapò verifye nan domaj nan sante moun oswa anviwònman an ki te koze pa GMOs. (Pandan ke sou lòt men an, gen anpil rapò verifye sou benefis pou anviwònman an ak benefis sosyo-ekonomik pou fèmye yo.)

Sa yo konklizyon pwouve ak kalifye yo konfime pa rapò sou moun ki Komisyon Ewopeyen an, akademi nan syans, Òganizasyon Nasyonzini elatriye.

PRRI a kanpe pare yo elabore sou sa a epi yo ede Komisyon an nan klarifye metòd la syantifik ak pwosesis piblik la an jeneral.

Trè sensèman

Nan. Professeurs. Marc baryè Van Montagu,

Prezidan an rechèch la Piblik ak Inisyativ Règleman (PRRI)

Mondyal Manje Prize Loreya 2013