PRRI lèt sou pwopozisyon an Komisyon Inyon Ewopeyen sou kiltivasyon nan GMOs
Septanm 23, 2010
Lèt PRRI Komisyonè Dalli sou deba a gmo nan Ewòp
Mas 14, 2011

Download lèt la plen kòm yon PDF.

Chè Doktè. Geslain-Lanéelle,

Mwen ekri ou sou non rechèch la Piblik ak Inisyativ Règleman (PRRI), yon inisyativ nan tout mond la nan syantis sektè piblik enplike nan rechèch ak devlopman nan biotechnologie pou byen piblik la.

Objektif la nan PRRI se pote vwa a nan syantis sektè piblik nan deba a sou règleman ak direktiv ki gen rapò ak biotechnologie. Plis espesyalman, PRRI gen pou objaktif pou pote son syans sou tab la ak ogmante konsyans pou enpak nan devlopman sèten regilasyon sou rechèch piblik. PRRI te resevwa sipò finansye nan, inter alia, Pwogram nan chapant 6th nan Komisyon Ewopeyen an.

PRRI te bay sou opinyon plizyè okazyon sou travay EFSA a nan jaden an nan evalyasyon risk nan anviwònman an pou GMOs, nan soumèt alekri osi byen atravè patisipasyon nan reyinyon EFSA.

Kòm PRRI eksprime sou okazyon anpil, nou kwè ke opinyon yo EFSA sou dosye moun yo te syantifikman son ak gaya sou ane yo, men yo kwè ke chanjman resan yo nan direktiv ki EFSA de pli zan pli sanble yo mande pou plis done san yo pa jistifikasyon syantifik. Nou ap konsène ke distenksyon ki genyen ant sa ki bezwen konnen ak sa ki bèl konnen se toudènyeman ak ki kalifikasyon "son an" anvan "syans" sanble ap bliye.

Se poutèt sa mwen te trè kontan pou koute entwodiksyon ou a Konsètasyon Prezidans Bèlj sou "wòl nan Syans nan Règleman Manje", sou 20 Oktòb 2010. Mo ou reyasire m 'ke li se entansyon an nan EFSA yo rete sou track la nan syans son.

PRRI ta apresye yon opòtinite yo diskite sou pwoblèm yo nou yo avè ou, ak moun ki patisipe dirèkteman nan evalyasyon an risk gmo.

An reyalite, PRRI gen yon rezon ki fè espesifik pou mande pou yon reyinyon ak ou, paske PRRI te de fwa mande EFSA yo dwe yon pati nan konsiltasyon EFSA a ak moun ki gen enterè, ak nan tou de okazyon sa a te refize. An jiyè a PRRI anrejistre yo patisipe nan yon reyinyon ki EFSA ta kenbe fen mwa septanm ak ONG diskite sou bouyon Gid gmo Risk anviwònman Evalyasyon. Sou 22 Septanm nou te resevwa yon imèl nan apatman an gmo pas desizyon an pa pèmèt PRRI yo patisipe nan reyinyon sa a EFSA ak ONG.

Nou te sezi pa desizyon sa a epi an patikilye pa rezon ki fè yo te site, ki te ke 1) PRRI se yon ONG sitou fè fas ak politik rechèch, ak 2) ki PRRI se pa yon manm nan Les yo EFSA konsiltatif platfòm.

Tou de rezon ki fè yo defekte. Premye, kòm EFSA konnen, Aktivite PRRI a konsantre sou entre ant règleman gmo ak rechèch piblik, nan yo ki evalyasyon nan anviwònman an risk se yon eleman kle. Dezyèm, agiman an ki PRRI se pa yon manm nan Platfòm nan konsiltatif EFSA acteurs se yon yon sèl kirye, paske PRRI te aplike yo dwe yon manm nan ke platfòm, ki te rejte pa EFSA.

Plis espesyalman, PRRI anpil gwoup chèchè piblik ki aktif nan rechèch plant biotech ak nan anviwònman evalyasyon risk nan GMOs. Kòm yon konsekans, PRRI gen aksè a ekspètiz trè sibstansyèl syantifik ak eksperyans ki san dout gras sa yo ki an anpil si se pa tout ONG yo EFSA la envite sou 29 Septanm oswa nenpòt lòt gwoup pou ki matyè.

Lefèt ke EFSA t 'kenbe reyinyon patnè ak sektè prive a ak sa yo rele ONG yo' anviwònman ', bay enpresyon ke EFSA pa rekonèt ke syantis yo sektè piblik yo tou moun ki gen enterè nan deba sa a, e petèt nan mitan moun ki gen enterè yo nan relasyon ak yon travay EFSA a pi enpòtan. Lefèt ke PRRI pa te pèmèt yo patisipe nan platfòm la konsiltatif EFSA acteurs ta konfime sa a enpresyon.

Lè yo retounen a kòmantè ou sou wòl enpòtan nan syans nan travay EFSA a, nou espere ke w ap dakò ke sa a vle di tou ke EFSA kenbe reyinyon avèk òganizasyon tankou PRRI, e ke EFSA gen ladan òganizasyon kòm PRRI nan Les yo EFSA konsiltatif platfòm.

Pou nou, sensèman,

Nan. Professeurs. Marc van Montagu
Prezidan Komite Direktè Rechèch Piblik ak Inisyativ Règleman an
Cc:
Dr. Joanna Darmanin, Chèf Kabinè DG Sanco
Dr. Pou chak Bergman, Head nan gmo Inite-