EFSA ಗೆ PRRI ಪತ್ರ (2010)
GMO ಗಳು ಸಾಗುವಳಿ ಇಯು ಆಯೋಗ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು PRRI ಅಕ್ಷರದ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಷದ 9 ನೇ ತಿಂಗಳು 23, 2010ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ GMO ಚರ್ಚೆ ಬಗ್ಗೆ ಆಯುಕ್ತ Dalli ಪತ್ರ PRRI
ಸರಹದ್ದು 14, 2011ಒಂದು PDF ಮಾಹಿತಿ ಪೂರ್ಣ ಅಕ್ಷರದ ಡೌನ್ಲೋಡ್.
ಆತ್ಮೀಯ ಡಾ. Geslain-Lanéelle,
ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಪರವಾಗಿ ನೀವು ಬರೆಯಿರಿ (PRRI), ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಜೈವಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್.
PRRI ಗುರಿ ಜೈವಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಗಳ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಧ್ವನಿ ತರಲು ಆಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, PRRI ಮೇಜಿನ ಧ್ವನಿ ವಿಜ್ಞಾನ ತಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಲು ಗುರಿ. PRRI ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲ ಪಡೆದಿದೆ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗದ 6 ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.
PRRI GMO ಗಳು ಪರಿಸರ ಅಪಾಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ EFSA ಕೆಲಸವು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಮೇಲೆ ಒದಗಿಸಿದೆ, EFSA ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲದೇ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ.
PRRI ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿರುವ, ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾಗದಪತ್ರಗಳವರೆಗೆ ಮೇಲೆ EFSA ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ EFSA ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಎಂದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮರ್ಥನೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ದಶಮಾಂಶ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾವು ತಿಳಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ತಿಳಿಯಲು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಏನು ಇದೆ ಎಂಬುದರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು "ವೈಜ್ಞಾನಿಕ" ಮೊದಲು ಅರ್ಹತೆ "ಧ್ವನಿ" ಮರೆತು ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಳವಳ.
ನಾನು "ಫುಡ್ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರ" ರಂದು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಯ ಕೇಳಲು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತಸವಾಯಿತು, ಮೇಲೆ 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010. ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಇದು ಧ್ವನಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು EFSA ನ ಉದ್ದೇಶ ನನಗೆ ಪದೇ.
PRRI ನೀವು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ GMO ಅಪಾಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ತೊಡಗಿದ್ದವರು ನಮ್ಮ ಕಾಳಜಿ ಚರ್ಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, PRRI ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಿದರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, PRRI ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿನಂತಿಸಿದ ಕಾರಣ EFSA ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಜೊತೆ EFSA ತಂದೆಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳ ಭಾಗವೆಂದು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ PRRI EFSA ಕರಡು GMO ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ರಿಸ್ಕ್ ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಗೈಡ್ಲೈನ್ಸ್ ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಂಘಟನೆಗಳು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೋಂದಣಿ. ಮೇಲೆ 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಾವು PRRI ಸಂಘಟನೆಗಳು ಆ EFSA ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನಿರ್ಧಾರ ರವಾನಿಸುವ GMO ಘಟಕದಿಂದ ಇಮೇಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ.
ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಈ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ಇದು ಎಂದು 1) PRRI ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನೀತಿ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಒಂದು NGO ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು 2) ಆ PRRI EFSA ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲ ವೇದಿಕೆ ಕನ್ಸಲ್ಟೇಟಿವ್.
ಎರಡೂ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಪ್ರಥಮ, EFSA ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, PRRI ತಂದೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು GMO ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ನಡುವೆ ಪರಸ್ಪರ ಗಮನ, ಪರಿಸರೀಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅಳೆಯುವಿಕೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಇದು. ಎರಡನೆಯ, PRRI EFSA ಸ್ಟೇಕ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಕನ್ಸಲ್ಟೇಟಿವ್ ವೇದಿಕೆ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದದ ಕುತೂಹಲ ಒಂದಾಗಿದೆ, PRRI ಎಂದು ವೇದಿಕೆಯ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ಅರ್ಜಿ ಕಾರಣ, ಇದು EFSA ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು.
ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, PRRI ಗುಂಪುಗಳು ಸಸ್ಯ ಜೈವಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು GMO ಗಳ ಪರಿಸರ ಅಪಾಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಅನೇಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಶೋಧಕರು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, PRRI ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಹಲವು ಎಲ್ಲಾ NGO ಗಳು EFSA ಮೇಲೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ವೇಳೆ ಎಂದು ಮೇಲುಗೈ ಬಹಳ ಗಮನಾರ್ಹ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವಕ್ಕೆ ನಿಲುಕುವ 29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಥವಾ ಆ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು.
EFSA ಖಾಸಗಿ ವಲಯದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 'ಪರಿಸರ' ಸಂಘಟನೆಗಳು ಜೊತೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಎಂಬುದನ್ನು, EFSA ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಅಂಗೀಕರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ EFSA ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ನಡುವೆ. PRRI EFSA ಸ್ಟೇಕ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಕನ್ಸಲ್ಟೇಟಿವ್ ವೇದಿಕೆ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಗುರುತು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಎಂದು.
EFSA ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಜ್ಞಾನದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ನಾವು ನೀವು ಇದು EFSA ಉದಾಹರಣೆಗೆ PRRI ಮಾಹಿತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದರ್ಥ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ ಆಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು EFSA EFSA ಸ್ಟೇಕ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ರಲ್ಲಿ PRRI ಮಾಹಿತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವೇದಿಕೆ ಕನ್ಸಲ್ಟೇಟಿವ್.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ,
ಇಂಚುಗಳು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್. ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಮೊಂಟಾಗು
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಕಮಿಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ
Cc:
ಡಾ. ಜೊವಾನ್ನಾ Darmanin, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ DG Sanco ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ಡಾ. ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಪ್ರತಿ, GMO-ಘಟಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ