ຈົດ​ຫມາຍ​ສະ​ບັບ PRRI ກັບ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ​, ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ທີ່​ປຶກ​ສາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຫົວ​ຫນ້າ

ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເຂົ້າ Golden ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ – ການ​ໂຄ​ສະ​ນາ
ມັງກອນ 14, 2014
ເອີ​ຣົບ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ພືດ​ນໍາ​ໃຫ້​ໂທ​ຫາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ແລະ​ປະ​ເທດ​ເອີ​ຣົບ​ມີ​ນັກ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ຈະ​ຄິດ​ວ່າ​ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພາ​ລະ​ບົດ​ບາດ​ຂອງ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ພືດ, ລວມ​ທັງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ພັນ​ທຸ​ກໍາ modified ໄດ້ (GM) ພືດ.
ຕຸລາ 30, 2014

ໃນ​ຈົດ​ຫມາຍ​ຂອງ​ທ່ານ Jean​-Claude Juncker PRRI ເປັນ underlines ພາ​ລະ​ບົດ​ບາດ​ທີ່​ມີ​ຄຸນ​ຄ່າ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ປຶກ​ສາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຫົວ​ຫນ້າ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ແລະ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ, ແລະ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ແປກ​ໃຈ​ທີ່​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ວ່າ​ການ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ EC ຈະ​ມີ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ການ​ໃຫ້​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ປະ​ສົບ​ການ​ສູງ​ແລະ​ຮັບ​ການ​ຍອມ​ຮັບ.

 

ຂໍ້​ຄວາມ​ເຕັມ​ຂອງ​ຈົດ​ຫມາຍ​ສະ​ບັບ:

 

ການ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ​, ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ,

ທ່ານ Jean​-Claude Juncker

 

23 ກັນຍາ 2014

 

ທ່ານ​ທີ່​ຮັກ​ແພງ. Juncker ,

ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ຂອງ​ລັດ​ແລະ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຂອງ​ການ​ລິ​ເລີ່ມ (PRRI), ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ congratulate ທ່ານ​ມີ​ການ​ນັດ​ພົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ເປັນ​ປະ​ທານ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ.

PRRI ເປັນ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ໃນ​ໂລກ​ກ​້​ວາງ​ຂອງ​ຂະ​ແຫນງ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ທີ່​ຫ້າວ​ຫັນ​ໃນ biotechnology ທັນ​ສະ​ໄຫມ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ທົ່ວ​ໄປ​ດີ. ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຕົ້ນ​ຕໍ​ຂອງ PRRI ແມ່ນ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລະ​ບຽບ​ແລະ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ biotechnology ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມ.

ກັບ​ທັດ​ສະ​ນະ​ນີ້, PRRI ຕົບ​ມື​ໃຫ້​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຢືນ​ຢັນ – ໃນ​ການ​ຕອບ​ຄໍາ​ຖາມ​ຈາກ MEPs – ທີ່​ຕອບ​ຂອງ​ຫົວ​ຫນ້າ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ທີ່​ປຶກ​ສາ​ຂອງ (CSA) ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ທ່ານ.

ທີ່​ປຶກ​ສາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຫົວ​ຫນ້າ​ເປັນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລະ​ມີ​ຄຸນ​ຄ່າ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ແລະ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ , ເພາະ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ການ​ກ​ໍ​າ​ນົດ​ຄວາມ​ຮູ້​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລະ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ສໍາ​ລັບ​ຫົວ​ຂໍ້​ສະ​ເພາະ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທີ່​ປຶກ​ສາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຫົວ​ຫນ້າ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຫຼັກ​ການ​ພື້ນ​ຖານ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ທົ່ວ​ສາ​ຂາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ທັງ​ຫມົດ, ເຊັ່ນ​: ຫຼັກ​ຖານ​ຕາມ ', 'ຫມູ່​ເພື່ອນ​ທົບ​ທວນ​ຄືນ​', 'ເອ​ກະ​ລາດ​' ແລະ 'ຄວາມ​ໂປ່ງ​ໃສ​'.

ພວກ​ເຮົາ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ຈະ​ພ້ອມ​ຊົມ​ເຊີຍ​ອາ​ຈານ Anne Glover ສໍາ​ລັບ​ຄວາມ​ຫມັ້ນ​ຄົງ​ຂອງ​ນາງ​ໃນ​ການ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ແລະ​ປ້ອງ​ກັນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແລະ​ຫຼັກ​ການ​ອື່ນໆ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ໄລ​ຍະ​ຂອງ​ນາງ​ເປັນ CSA ນີ້.

PRRI ບໍ​ລິ​ສຸດ​ໃຈ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ການ​ໂທ​ຈາກ ກຸ່ມ​ການ​ແພດ, ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ, ໄດ້ ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ​ອົງ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ພືດ, ໄດ້ ປະ​ເທດ​ເອີ​ຣົບ​ສະ​ຫະ​ພັນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ວາ​ລະ​ສານ, ແລະ​ກຸ່ມ​ອື່ນໆ​ອີກ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ແລະ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ຈະ​ຍັງ​ຄົງ​ສາ​ການ​ຕອບ​ຂອງ CSA ແລະ​ຈິງ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຕອບ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ທີ່.

Needless ກັບ​ເວົ້າ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ການ surprised ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ວ່າ​ບາງ​ອົງ​ກອນ​ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ທ່ານ​ກັບ "ເສດ​ຖາ​" ຂອງ CSA. ມັນ​ເປັນ​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ EC ມີ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໄດ້​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ເທິງ​ປະ​ສົບ​ການ​ສູງ​ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ຮັບ​ຮູ້​ສູງ.

ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ misperception ທົ່ວ​ໄປ​ແລະ​ບິດ​ເບືອນ​ໃນ​ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂະ​ບວນ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ, ພວກ​ເຮົາ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ເບິ່ງ​ໄດ້​ໃກ້​ຊິດ​ຢູ່​ໃນ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ກະ​ທູ້​ທີ່​ໄດ້​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ຢູ່​ໃນ​ຈົດ​ຫມາຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ

ການ​ໂຕ້​ຖຽງ 1: "…ການ​ຕອບ​ຂອງ​ຫົວ​ຫນ້າ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ທີ່​ປຶກ​ສາ​ແມ່ນ​ບັນ​ຫາ​ພື້ນ​ຖານ​ທີ່​ເປັນ​ການ​ສຸມ​ໃສ່​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ຄົນ​ຄົນ​ຫນຶ່ງ, ແລະ​ອ່ອນ​ແອ​ລົງ​ໃນ​ຄວາມ​ເລິກ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຜົນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໂດຍ​ການ​ຫຼື​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ອໍາ​ນວຍ​ການ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​. "

ແນວ​ຄິດ​ທີ່​ວ່າ​ການ​ຕອບ​ຂອງ CSA ຈະ​ສຸມ​ໃສ່​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ຄົນ​ຄົນ​ຫນຶ່ງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ທີ່​ທຸກ​ຍາກ​ຂອງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ CSA ໄດ້. ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ທີ່​ວ່າ​ການ​ຕອບ​ຂອງ CSA ວ່າ "ອ່ອນ​ແອ​ລົງ​ໃນ​ຄວາມ​ເລິກ​, ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຜົນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໂດຍ​ການ​ຫຼື​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ອໍາ​ນວຍ​ການ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​" ແມ່ນ unsubstantiated.

ການ​ໂຕ້​ຖຽງ 2: "… ພາ​ລະ​ບົດ​ບາດ​ຂອງ​ຫົວ​ຫນ້າ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ທີ່​ປຶກ​ສາ​ໄດ້ unaccountable, intransparent ແລະ controversial. ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ປະ​ຈຸ​ບັນ CSA ແລະ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ​ນາງ​ໄດ້​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ຫຼາຍ​ໃນ​ສື່​ມວນ​ຊົນ, ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ຂອງ​ນາງ​ກັບ​ປະ​ທານ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ​ຍັງ​ບໍ່​ຮູ້​. "

ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ວ່າ 'ພາ​ລະ​ບົດ​ບາດ​ຂອງ CSA ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ unaccountable ແລະ intransparent​', ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ທີ່​ທຸກ​ຍາກ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ​ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ຂອງ CSA ໄດ້, ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ການ “ໃຫ້​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ຊ່ຽວ​ຊານ​ເອ​ກະ​ລາດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ໃດ, ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ແລະ​ນະ​ວັດ​ກໍາ​ຕາມ​ການ​ສະ​ເຫນີ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ ". ນີ້​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ CSA ແມ່ນ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ, ໂດຍ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຂອງ​ຂໍ້​ມູນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ນໍາ​ໃຊ້. ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ທີ່​ລະ​ບົດ​ບາດ​ຂອງ CSA ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ວິ 'ແມ່ນ – ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ – unsubstantiated. ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ບາງ​ກຸ່ມ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ຫຼັກ​ຖານ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຕາມ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ, ວ່າ​ໃນ​ຕົວ​ຂອງ​ມັນ​ເອງ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ວິ.

ການ​ໂຕ້​ຖຽງ 3: '... ການ CSA ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ຝ່າຍ​ດຽວ, ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ບາງ​ສ່ວນ​ໃນ​ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ການ​ດັດ​ແກ້​ພັນ​ທຸ​ກໍາ​ໃນ​ການ​ກະ​ສິ​ກໍາ, repeatedly ອ້າງ​ວ່າ​ມີ​ເອ​ກະ​ສັນ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ນີ້​ແມ່ນ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ໂດຍ​ການ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ສາ​ກົນ​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ ... ".

ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ວ່າ​ເພາະ​ວ່າ CSA ເປັນ​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ GMOs ທີ່​ບໍ່​ຄື​ກັນ​ກັບ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ຄົນ​ດັ່ງ​ກ່າວ, ຕອບ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ CSA ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົບ​ລ້າງ, ແມ່ນ peculiar ຫຼາຍ.

ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ອ້າງ​ເຖິງ​ຄໍາ​ຖະ​ແຫຼງ​ທີ່​ຈັດ​ພີມ​ມາ​ໂດຍ​ການ "ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ສັງ​ຄົມ​ແລະ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​" ເປັນ (CARE). ຄໍາ​ຖະ​ແຫຼງ​ທີ່​ເປັນ peculiar ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ, ເພາະ​ວ່າ - ນອກ​ຈາກ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ກາດ "ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ທາງ​ດ້ານ​ສັງ​ຄົມ​ແລະ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ ' – ມັນ​ແມ່ນ​ການ​ຖະ​ແຫຼງ reacting ກັບ​ຂ່າວ​ຫນັງ​ສື​ພິມ, ແລະ​ທີ່​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເປັນ, ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ມີ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ເມີດ​ວິ​ໄນ. PRRI ຢືນ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ນີ້​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ.

ສໍາ​ລັບ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ລັກ​ສະ​ນະ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ກ່ຽວ​ກັບ GMOs ທີ່​ຖືກ​ປ່ອຍ​ມັກ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ໂຕ້​ວາ​ທີ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ໃນ biotechnology ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມ, ແລະ​ວ່າ​ເປັນ​ສະ​ພາບ​ການ​ທີ່ກ​້​ວາງ​ຂວາງ, e.g. ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຮີບ​ດ່ວນ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ທີ່ overwhelming ຂອງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ແລະ​ການ​ຜະ​ລິດ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ.

ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ PRRI ແລະ​ການ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້ ຈົດຫມາຍ ສະ​ຖາ​ບັນ​ການ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ: ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ແລະ​ເປັນ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ທີ່​ພຽງ​ພໍ, ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຕ້ອງ, ໃນ​ບັນ​ດາ​ສິ່ງ​ອື່ນໆ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ, ເຄື່ອງ​ມື​ທີ່​ຫນ້ອຍ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃຫ້​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແລະ​ການ​ຜະ​ລິດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ທີ່​ມີ​ຫນ້ອຍ ', ການ​ປູກ​ພືດ​ຊະ​ນິດ​ພັນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ມີ​ຫນ້ອຍ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຢາ​ຂ້າ​ແມງ​ໄມ້, ວ່າ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຫຼາຍ​ຕໍ່​ເຮັກ​ຕາ, ທີ່​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ຂອງ​ດິນ​ກົນ​ຈັກ​ຫນ້ອຍ, ທີ່​ສາ​ມາດ​ທົນ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ສະ​ພາບ​ອາ​ກາດ, ແລະ​ອື່ນໆ. ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ແນວ​ພັນ​ພືດ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ໂດຍ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ພັນ​ດາ​ຄົນ​ດຽວ. ເຕັກ​ນິກ​ການ​ແຜ່​ກະ​ເຊັ່ນ​: ການ​ດັດ​ແກ້​ພັນ​ທຸ​ກໍາ​ສາ​ມາດ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ເອົ​​າ​ຊະ​ນະ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ໃນ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ພັນ​ພືດ.

ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ຄວນ​ຈະ​ເປັນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ມີ​ທຸກ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ໃຫມ່, ຄໍາ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ GMOs ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ພິມ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ DNA recombinant ໃນ 70s, ແລະ​ໃນ 40 ປີ​ທີ່​ຜ່ານ, ແລະ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ຂອງ​ລ້ານ​ຂອງ​ເອີ​ຣົບ​ໄດ້​ມີ​ການ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ໃນ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ປະ​ເມີນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ແລະ​ຫລາຍ​ພັນ​ຄົນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຈາກ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ສໍາ​ລັບ​ການ GMOs ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ການ.

ນີ້​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ມີ​ຜົນ​ໃນ​ບົດ​ສະ​ຫຼຸບ​ບາງ​ແຂງ​ຫຼາຍ:

  1. ເຕັກ​ນິກ​ການ​ຂອງ​ເຊື້ອ​ແນະ​ນໍາ​ທາງ​ການ​ໃນ​ພົກ​ໃນ​ຕົວ​ຂອງ​ມັນ​ເອງ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ປະ​ກົດ​ຂຶ້ນ​ບໍ່​ມີ. ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ GMO ຜົນ​ທີ່​ມີ​ທ່າ​ແຮງ​ສໍາ​ລັບ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ທາງ​ລົບ​ຕໍ່​ການ​ພຽງ​ແຕ່​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ຄໍາ​ຕອບ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ໂດຍ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່ 'ພື້ນ​ຖານ.
  2. ໄດ້​ຫລາຍ​ພັນ​ຄົນ​ຈາກ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຕໍ່​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ທີ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຈໍາ​ນວນ​ທີ່​ດີ​ຂອງ​ການ​ປະ​ສົມ​ການ​ປູກ​ພືດ​ລັກ​ສະ​ນະ​, ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ຜູ້​ທີ່ GM ການ​ປູກ​ພືດ​ແມ່ນ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ຢ່າງ​ຫນ້ອຍ​ມີ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ງານ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ແກ້​ໄຂ.
  3. ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ຢືນ​ຢັນ​ໂດຍ​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ວ່າ​ການ​ປູກ​ພືດ GM ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ໂດຍ​ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ 15 ປີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ຂອງ​ລ້ານ​ຂອງ​ເຮັກ​ຕາ​ແລະ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ໂດຍ​ມະ​ນຸດ​ແລະ​ສັດ, ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຊີ້​ບອກ​ຢ່າງ​ໃດ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ​ກັບ, ຍ້ອນ​ບໍ່​ມີ​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ລາຍ​ງານ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຂອງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ຫຼື​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ການ GMOs. (ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ສຸດ​ອີກ​ດ້ານ​ຫນຶ່ງ​ມີ​ລາຍ​ງານ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແລະ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ​ແລະ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ສໍາ​ລັບ​ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ​ແມ່ນ​.)

ນີ້​ບົດ​ສະ​ຫຼຸບ​ການ​ພິ​ສູດ​ແລະ​ມີ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ຖືກ​ຢືນ​ຢັນ​ໂດຍ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ, ທີ່​ສໍາ​ນັກ​ງານ​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ, ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ສ​ປ​ຊ​ແລະ​ອື່ນໆ.

PRRI ໄດ້​ຢືນ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້​ແລະ​ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ການ​ໃນ​ການ​ແຈ້ງ​ວິ​ທີ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ຂະ​ບວນ​ການ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ທົ່ວ​ໄປ.

ຫຼາຍ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ

 

ໃນ. ທ່ານສຈ. Marc Montagu ອຸ​ປະ​ສັກ Van,

ເປັນ​ປະ​ທານ​ຂອງ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ຂອງ​ລັດ​ແລະ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຂອງ​ການ​ລິ​ເລີ່ມ​ການ (PRRI)

ໂລກ Laureate ລາງ​ວັນ​ອາ​ຫານ 2013