Xjentisti tal-Ewropa tal-pjanti ewlenin sejħa fuq politikanti nazzjonali u Ewropej biex jaħsbu mill-ġdid dwar ir-rwol tar-riëerka impjant, inkluż l-użu ta 'organiżmi modifikati ġenetikament (GM) pjanti.

L-Ittra miftuħa ffirmata mill-xjenzati jirrimarka li jekk l-Ewropa huwa li jilħaq l-Orizzont 2020 għanijiet tal-indirizzar tal-isfida tas-soċjetà li tipprovdi popolazzjoni li qed tikber mal-ikel b'mod sostenibbli, dawn għandhom jaġixxu għal 1) finanzjament adegwat għall-xjenza tal-pjanti 2) possibbiltajiet biex isiru esperimenti qasam u 3) awtorizzazzjoni pront ta 'varjetajiet ta' pjanti modifikati ġenetikament li nstabu li huma sikuri.

Stefan Jansson, Umeå University, Isvezja, li jkun ikkoordinat l-isforz, jgħid: "Huwa popolari dawn il-jiem għall difensuri biex tibda petizzjonijiet jew tibgħat ittri konġunti iżda dan mhuwiex biss kull lista ta 'xjenzjati tal-pjanti, u lanqas ma hija lista ta 'xjenzjati bil links għal industrija li xi wħud jistgħu jgħidu "ngħid li xorta waħda". Il- 21 xjentisti minn seba 'pajjiżi huma l-aktar influwenti fix-xjenza impjant bażika fl-Ewropa, ibbażati fuq il- "munita standard" għall-kejl tal-impatt xjentifiku, ċitazzjonijiet fil-pubblikazzjonijiet xjentifiċi. Politikanti li jagħżlu li jinjoraw dan il-messaġġ ma jistax fil-futur jgħidu li huma jieħdu x-xjenza serjament. "

L-ittra jirrimarka li l-pjanti tagħtina l-ħtiġijiet tal-ħajja, iżda l-użu tagħna ta 'minnhom tpoġġi pjaneta tagħna taħt pressjoni kbira. Riċerka u żvilupp dwar pjanti, agrikoltura u l-forestrija hija għalhekk kruċjali biex jimminimizzaw footprint globali tagħna. Il-firmatarji huma attivi fir-riċerka fuq per eżempju sistematika, fiżjoloġija, bijokimika, bijoloġija molekulari, ġenetika, ecophysiology, ekoloġija, patoloġija, bijodiversità u l-effetti tal-bidla fil-klima.

Jekk dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet ma jistgħux jindirizzaw dawn it-tliet kwistjonijiet, Ewropa se tkun kapaċi tmexxi l-isforzi globali biex tinbena sistema agrikola sostenibbli u tal-pjanti bbażat-bijoekonomija. Dawn il-kwistjonijiet huma l-konsegwenzi tad-deċiżjonijiet sfavorevoli - jew nuqqas ta 'deċiżjonijiet - fuq livell nazzjonali, imma b'mod partikolari fuq livell ta 'UE.

Ir-riċerkaturi jenfasizzaw li huma ma tippubblikax din l-ittra biex jattiraw aktar finanzjament għar-riċerka tagħhom stess imma għax huma serjament imħasseb li x-xjenza bażika u applikata Ewropew pjanti jista 'jkun relegati għal status tieni livell.

L-ittra sħiħa tista 'tiġi rkuprata hawn u huwa wkoll kkupjata hawn taħt, kif ukoll kopertura tal-midja.

Ittra miftuħa lil dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet fl-Ewropa

Aħna kollha jiddependu fuq il-pjanti għal taghtina l-ikel, materjal tal-bini, tessuti,

mediċina u l-fjuwil. Fost l-akbar sfidi li qed tiffaċċja l-umanità huma l-provvista ta 'ikel bnin u nutrittivi, għalf u l-karburant għal popolazzjoni diżillużjoni jużaw prattiki agrikoli u forestali li huma ambjentalment u ekonomikament sostenibbli. Grazzi għar-riċerka bażika fuq il-pjanti, aħna issa jifhmu sew kif il-pjanti jikbru, kif huma jipproteġu lilhom infushom kontra l-marda u stress ambjentali, u liema fatturi limitu ta 'produzzjoni fl-agrikoltura u l-forestrija.

Ewropa għandha storja qawwija ta 'xjenza tal-pjanti. Robert Hooke introduċa l-kunċett ta 'l- "ċellula" fil- 17^th seklu wara li tħares lejn filaturi sufra fil mikroskopju tiegħu. Carl Linnaeus żviluppat sistematika wara l-istudji tiegħu ta 'pjanti u Gregor Mendel deciphered-liġijiet tal-ġenetika wara għadd metikoluża ta' pjanti fil-ġnien monasteru tiegħu fi Brno. Xjentisti skoprew pjanti kromożomi, enżimi u viruses, u Charles Darwin qatta 'parti kbira tal-karriera xjentifika tiegħu bħala bijologu impjant; "L-oriġini ta 'speċi" jibda "Meta nħarsu għall-individwi tal-istess varjetà jew sub-varjetà ta' pjanti anzjani tagħna kkultivati ​​u annimali ...". Riċerka mmexxija mill-kurżità impjant kien importanti kemm biex japprofondixxu l-għarfien tagħna tan-natura u jieħdu l-benefiċċju ta 'dan, xorta aħna n-nuqqas fehim bażiku ta 'fenomeni kumplessi ħafna fil-pjanti.

27 tal- "30 awturi fix-xjenza tal-pjanti aktar ikkwotati "fl-Ewropa (http://www.labtimes.org/labtimes/ranking/2013_04/index2.lasso) istiva fil-preżent pożizzjoni fi organizzazzjoni ta 'riċerka ffinanzjata pubblikament fl-Ewropa, u 21 barra mill- 27 iffirmaw din l-ittra. Naħdmu fuq aspetti varji ta 'xjenza tal-pjanti, per eżempju sistematika, fiżjoloġija, bijokimika, bijoloġija molekulari, ġenetika, ecophysiology, ekoloġija, patoloġija, bijodiversità u l-effetti tal-bidla fil-klima. Huwa possibbli li jwettaq tajjeb xjenza impjant mmexxija mill-kurżità fl-Ewropa u aħna jirrikonoxxu l-appoġġ tagħna minn korpi ta 'finanzjament differenti, f'ħafna aspetti xjenza impjant fl-Ewropa tkun sejra tajjeb.

Madankollu, ukoll mhix tajba biżżejjed. Xjenza impjant forsi kkontribwixxiet iktar għat-tnaqqis tat-tbatija umana minn riċerka bijomedika, iżda meta mqabbla ma 'din tal-aħħar huwa immensament nieqsa mill-fondi mondjali. Varjetajiet nanu u reżistenti għall-sadid Norman Borlaug tal-qamħ salvati ħafna miljuni mill-ġuħ. Xjenza bażika mwettqa fl-Ewropa huwa wkoll mod effiċjenti ta 'appoġġ tar-riċerka applikata fil-pajjiżi ifqar. Aħna mħassba li l-Ewropa se jkollhom problemi serji biex jilħqu l-ambizzjonijiet tagħha ta 'Orizzont 2020: li "jindirizzaw l-isfidi tas-soċjetà" u "biex tiżgura l-Ewropa tipproduċi klassi dinjija xjenza, tneħħi l-ostakoli għall-innovazzjoni u jagħmilha aktar faċli għas-setturi pubbliċi u privati ​​biex jaħdmu flimkien fit-twassil innovazzjoni "u ara tliet kwistjonijiet pendenti għal dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet biex jindirizzaw.

Ewwel, biex jipprovdu soluzzjonijiet għall-isfidi soċjetali deskritti fl-Orizzont 2020 finanzjament għall fundamentali u applikata xjenza tal-pjanti għandhom jinżammu jew, jekk possibbli, jiżdied. Most importantly, sfidi serji ma jiġux indirizzati b'mod adegwat, bħal jiżviluppaw impjanti reżiljenti għat-tibdil fil-klima, prevenzjoni ta 'telf tal-bijodiversità uċuħ, u l-ħolqien ta 'l-agrikoltura li jevita domandi mhux sostenibbli għall-ilma, enerġija, fertilizzanti u pestiċidi. Dawn il-kompiti għandhom jiġu indirizzati fl-Orizzont jmiss 2020 sejħiet.

It-tieni nett, xjentisti pjanti jridu jkunu kapaċi jwettqu esperimenti qasam. Ħafna minna xogħol ma 'pjanti modifikati ġenetikament bħala għodda ta' riċerka, per eżempju biex jifhmu kif il-pjanti indiġeni u ħxejjex jipproteġu lilhom infushom kontra pesti u se jirreaġixxu għat-tibdil fil-klima. Madankollu, F'bosta pajjiżi Ewropej permessi li jwettqu esperimenti qasam bil-pjanti transġeniċi huma imblokkati, mhux fuq xjentifika iżda għal raġunijiet politiċi. Fil-pajjiżi li jippermettu li l-esperimenti qasam, dawn huma spiss vandalizzati sistematikament, jikkawżaw telf xjentifiċi u finanzjarji enormi. Some of us saħansitra ġew mhedda u kienu proprjetà privata vandalizzati. Din hija theddida serja għall-xjenza, biex ffinanzjata pubblikament riċerka, u lis-soċjetà Ewropea stess. L-awtoritajiet Ewropej iridu jiżguraw li l-esperimenti approvati u sikuri qasam bil-pjanti transġeniċi huma magħmula possibbli. Vandals għandhom jiġu mħarrka u jinżammu responsabbli għall-ħsara xjentifika u finanzjarja.

It-tielet nett, Ewropew soċjetà għandha tippermetti l-awtorizzazzjoni fil-pront ta 'varjetajiet ta' pjanti modifikati ġenetikament li jkunu ġew approvati u nstabu sikuri mill-awtorità kompetenti (EFSA) wara evalwazzjoni bir-reqqa bbażata fuq ix-xjenza riskju. Dan huwa essenzjali biex jintlaħqu l-Orizzont 2020 għan ta 'tneħħija ta' ostakli għall-innovazzjoni u jagħmilha aktar faċli għas-setturi pubbliċi u privati ​​biex jaħdmu flimkien fit-twassil innovazzjoni. Il- de facto moratorju fuq l-approvazzjonijiet tal-pjanti transġeniċi kien ta 'detriment għax-xjenza tal-pjanti applikati u effettivament eliminat possibbiltajiet għal xjentisti ffinanzjata pubblikament u kumpaniji żgħar biex jindirizzaw l-isfidi kbar għas-soċjetà. Il-kompetizzjoni mnaqqsa li tirriżulta tejjeb l-dominanza taż-żerriegħa maġġuri u korporazzjonijiet agrokimiċi. Aħna nemmnu li reviżjoni fundamentali tar-regolament GM hija meħtieġa li ssegwix strettament prinċipji ta 'evalwazzjonijiet u approvazzjonijiet b'bażi ​​xjentifika, ibbażata fuq evalwazzjoni tal-karatteristika, pjuttost milli l-metodu li bih jinkiseb.

Kredibilità xjentifika tagħna ġejja mill-ħidma tagħna fuq ix-xjenza tal-pjanti bażika. Some of us japplikaw ukoll għarfien tagħna biex ittejjeb impjanti għas-soċjetà umana, iżda r-raġuni li nagħmlu din id-dikjarazzjoni ma tkunx interessi kummerċjali jew tama jattiraw aktar finanzjament għar-riċerka tagħna stess. Minflok, aħna mħassba serjament li n-nuqqas ta 'infrastrutturi ta' finanzjament u sikuri adegwati se relegate Ewropea tax-xjenza tal-pjanti bażika u applikata għal status tieni livell. Jekk ix-xjentisti tal-pjanti ma jistgħux japplikaw l-għarfien tagħhom għall-benefiċċju tas-soċjetà, Ewropa se jkunu kapaċi li jwassal fl-isforzi globali biex tinbena sistema agrikola sostenibbli u tal-pjanti bbażat-bijoekonomija. Il-problemi globali l-aktar urġenti - kif taħseb mmaniġġjat it-tibdil ambjentali u l-provvista tal-ikel sikura għal kulħadd - bla dubju se jiġu solvuti biss bl żdied b'mod enormi investiment madwar id-dinja fir-riċerka tal-pjanti.

Ian T. Baldwin, Max Planck Istitut għall-Ekoloġija Kimika, Jena, Il-Ġermanja

David C. Baulcombe, Xjenzi tal-Pjanti, Università ta 'Cambridge, Ir-Renju Unit

Nina Buchmann, Xjenzi Agrikoli, Svizzera Istitut Federali tat-Teknoloġija (ETH) Zurich, Isvizzera

Mark W. Chase, Lab Jodrell, Royal Ġonna Botaniċi, Kew, Richmond, Ir-Renju Unit

Alisdair R. FERNIE, Max Planck Institute għall Fiżjoloġija molekulari tal-Pjanti, Potsdam, Il-Ġermanja

Christine H. Dar, Ċentru għax-Xjenzi tal-Pjanti, Università ta 'Leeds, Ir-Renju Unit

Jiri Friml, Istitut tax-Xjenza u Teknoloġija (IS), Awstrija, Klosterneuburg, Awstrija

Jonathan Gershenzon, Max Planck Istitut għall-Ekoloġija Kimika, Jena, Il-Ġermanja

Wilhelm Gruissem, Bijoteknoloġija tal-Pjanti, Svizzera Istitut Federali tat-Teknoloġija (ETH) Zurich, Zurich, Isvizzera

Dirk Inzé, Sistemi tal-pjanti Bijoloġija, Fjamming Istitut għall Bijoteknoloġija (VIB), Università ta 'Ghent, Il-Belġju

Stefan Jansson, Umeå Ċentru tax-Xjenza tal-Pjanti (UPSC), Fiżjoloġija tal-Pjanti, Umeå University, Isvezja

Jonathan D. G. Jones, Il-Laboratorju Sainsbury, Norwich, Ir-Renju Unit

Joachim Kopka, Max Planck Institute għall Fiżjoloġija molekulari tal-Pjanti, Potsdam, Il-Ġermanja

Thomas Moritz, Umeå Ċentru tax-Xjenza tal-Pjanti (UPSC), Foresti Ġenetika u l-Pjanti Phyiology, Università Svediża tax-Xjenzi Agrikoli, Umeå, Isvezja

Corne M. J. Pieterse, Bijoloġija Ambjentali, Università ta 'Utrecht, Olanda

Stephane Rombauts, Sistemi tal-pjanti Bijoloġija, Fjamming Istitut għall Bijoteknoloġija (VIB), Università ta 'Ghent, Il-Belġju

Ben Scheres, Impjant Bijoloġija Developmental, Università ta 'Wageningen, Olanda

Bernhard Schmid, Bijoloġija Evolutionary u l-Istudji Ambjentali, Università ta 'Zürich, Isvizzera

Mark Stitt, Max Planck Institute għall Fiżjoloġija molekulari tal-Pjanti, Potsdam, Il-Ġermanja

Yves Van de Peer, Sistemi tal-pjanti Bijoloġija, Fjamming Istitut għall Bijoteknoloġija (VIB), Università ta 'Ghent, Il-Belġju

Detlef Weigel, Max Planck Institute għall-Bijoloġija Developmental, Tübingen, Il-Ġermanja

Aħbarijiet Kopertura:

• EurActiv
• Telegrafu
• Guardian
• Ikel Navigator
• Nature.com
• BBSRC.