Kev txhawj xeeb txog qhov siv rau GM nroj tsuag rau hauv qhov website EFSA in relation to koos muv ceev

Nyob rau lub tsab ntawv rau tus Executive Director ntawm EFSA, Dr. Catherine Geslain-Lanéelle, PRRI expresses txhawj txog txoj hauv kev twg GM nroj tsuag muaj lum rau hauv website EFSA lub ntsiab lus teb ntawm ib daig rau koos muv ceev. Cov kev siv rau GM nroj tsuag rau hauv lub website EFSA tsis yog lam tau lam heev ua rau lub misinterpretation uas yog ib yam evidence uas ntab ceev rau Fabkis tus poob, Belgium, Switzerland, Lub teb chaws Yelemees, tus UK, cov Netherlands thiab cov ltalis uas pib 15 xyoo dhau los, tej zaum yuav cas yuav txheeb cov sau qoob rau GM pobkws nyob Spain thiab nyob rau tej qho chaw hauv Portugal thiab cov koom Czech pheej uas pib dua 10 xyoo dhau los.

Tus teb ntawm EFSA yuav tsum downloaded.

Cov ntawv nyeem daim ntawv qhia txog ntawm tus PRRI tsab ntawv yog muab hauv qab.

Mus: Dr. Catherine Geslain-Lanéelle,

Executive Director

EFSA

Re: nqe lus ntawm EFSA lub website ntawm poob muv ceev thiab GM nroj tsuag

27 Tej zaum 2013

Nyob zoo cov Dr. Geslain-Lanéelle,

Kuv respectfully kos koj cov xim rau cov nplooj ntawv hu ua "Muv Health", rau hauv website EFSA nyob rau hauv "Tsiaj huv" ^[1].

Tias nplooj thiab tus yees duab chaw sib tham txog qhov tseem ceeb ntawm cov zib muv rau agricultural ntau lawm, ua zoo li tus observed thiab xwb worrying poob muv ceev dhau tus xeem 15 xyoo, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau cov teb thaj chaws xws li Fabkis, Belgium, Switzerland, Lub teb chaws Yelemees, tus UK, lub Netherlands, Ltalis thiab Spain.

Hauv lub website thiab yees duab mus hais "Tsis ua kom cov koos muv tooj tau lawm tias. Txawm li cas los, tau pom tias tab thiab ntau yam lawm, kuj shuaj los nyias. Cov no muaj xws li cov teebmeem ntawm cov kev muab siab kho ua liaj/teb thiab cov siv, starvation thiab cov khoom noj khoom haus tsis ntab, kab mob, muaj ntau los ntawm pathogens thiab tus hom, txhob kaw hloov cov zaub, thiab tej kev hloov (e.g. tej vaj tse fragmentation thiab tsis).”

Piav ntau zog rau lub website thiab yees duab tom ntej no ntxiv EFSA txoj hauj lwm, muaj ib txhia kuj qhia txog cov hauj lwm uas muaj vaj huam sib luag GMO EFSA tus, nrog rau kev ntsuam xyuas uas tau los ntawm tus kab mob uas tsis yog phiaj thiab cov kev luj xyuas ntawm ncej lag luam Environmental xyuas.

PRRI ntseeg hais tias kom txoj kev hais uas txhob kaw hloov cov zaub no los hauv no lub ntsiab lus teb ua rau ntau yam heev hauv preschool kom misinterpretation.

Ua ntej, daim ntawv teev cov yam uas pom "tau lawm tias li tab thiab ua rau cov poob muv tooj" tsi meej random sau cov lus tau muab uas twb tau pom tias, tiam sis yog xaiv los ntawm EFSA tawm tus heev muaj ntau yam ua kom muaj tau pom tias lub sij hawm. Cov tswv yim ranged yam siv thiab tej degradation, ntawm kev pab txog tej beekeepers noj lawv muv fructose, txhob siv koj niam, mus txog rau ziag qhua ntawm lwm ntiaj chaw txiav txim tias lawv mus rau abduct tus kab mob smartest nyob rau lub ntiaj chaw^[2]. Hauv ntej, xaiv los ntawm EFSA qhia qhov tseeb thiab RESPONSIBILITIES.

Thib ob, nrog rau ib daim ntawv teev cov yam uas paub tias muaj ib tug ntxim rau cov muv (xws li tej yam kev siv, starvation, pathogens, thiab tej kev hloov), kev unqualified thiab cov unsubstantiated siv rau ' GM zaub "no mas tej, hauv particular tub lub luag hauj lwm tseem ceeb heev EFSA lawm.

tsis tas li ntawd, nws yuav tsis tsuas hais rau hauv website thiab nyob tus yees duab uas yuav ua rau nws raug heev heev rau cov misinterpretation, tab sis kuj tsis hais nyob rau hauv lub web site thiab nyob tus yees duab.

Qhov uas nws yog piav cov kev soj ntsuam uas yuav muaj kev vaj huam sib luag GMO EFSA tus muaj kev ntsuam xyuas uas tau los ntawm cov kab mob uas tsis yog phiaj xws li muv, nws yuav tau tsim kom muaj kev siv rau tus Disease fact tias rau ntawm cov nroj tsuag GM All uas muaj raug kuaj los ntawm EFSA mus sau qoob rau hauv lub EU, cov kev soj ntsuam uas yuav tau muab cov ntseeg tias ib feem ntawm muv tooj tsis tau yuav.

Qhov twg Post-Market tej kev npaj ntsuam xyuas (PMEM) yog piav, nws yuav tau tsim nyog los kuj piav ntawd EFSA xyuas cov ntaub ntawv PMEM txhua lub xyoo rau cov sau qoob rau hauv lub EU tsis pom muaj cov ntaub ntawv uas yuav hais tsis zoo los ntawm tus zauv muv.

Thaum kawg, mus rau qhov chaw no qhov teeb meem nyob rau hauv cov ntsiab lus teb, nws yuav tau tsim nyog yuav piav txog tias thaum nyob rau hauv kev tshawb xav tej yam tsim teb raug xeeb hauv GM nroj tsuag tau – hypothetically – muaj feem rau muv, tsis txhaum kiag li kom muaj kev pov plob uas ntab ceev rau Fabkis tus poob, Belgium, Switzerland, Lub teb chaws Yelemees, tus UK, cov Netherlands thiab cov ltalis uas pib 15 xyoo dhau los, tej zaum yuav cas yuav txheeb cov sau qoob rau GM pobkws nyob Spain thiab nyob rau tej qho chaw hauv Portugal thiab cov koom Czech pheej uas pib dua 10 xyoo dhau los.

Muab hais tias lub website yuav muaj tej kev qhia txog cov chaw ua hauj lwm ntawm cov tshuaj tua kab nyob kev xav txog thiamethoxam piv ntab ua zib, nws yuav tau muab qhia in relation to EFSA lub chaw ua hauj lwm ntawm cov nroj tsuag GM zoo sim no tsim nyog.

Peb thiaj li xav txhob EFSA kho thiab teb cov lus nyob rau hauv website thiab nyob tus yees duab sai li sai tau. Koj qhia peb kuj yog tsab xov xwm"Paj ntoos uas kev cim txhob kaw hloov cov zaub yuav tsis ua kom muaj muv"ua los ntawm cov life sciences research koom haum VIB hauv Belgium.

Thov koj tsis yig tau hu rau peb ntawm INFO@prri.net Yog koj xav tham txog cov teeb meem no ntxiv.

Koj ua tsaug,

Em. Prof. Marc Van Montagu , Chairman ntawm pej xeem cov kev tshawb fawb thiab kev tswj teg num (PRRI)

CC: DG SANCO, Kev tshawb DG