ECJ cov lus txiav txim: EU hauv lub xeev yuav tsis tau txais kev ntsuas txog cov zaub mov thiab cov khoom noj khoom haus tsuas yog tshwj tias nws yog ib qho teeb meem loj rau kev noj qab haus huv los yog ib puag ncig

Xovxwm tso tawm ntawm lub tsev hais plaub txog kev ncaj ncees ntawm cov nyob sab Europe npe, 13 Cuaj hlis 2017

Nyob rau hauv 1998, Cov nyob sab Europe Commission authorised tso rau hauv lub lag luam ntawm genetically hloov maize MON 810. Nyob rau hauv qhov kev txiav txim siab, Tus Commission xa mus rau lub tswvyim ntawm pawg neeg Scientific uas teev tias muaj tug tsis txhaum ntseeg tias khoom yuav tau muaj kev adverse rau tib neeg los yog qhov chaw.

Nyob rau hauv 2013, Tsoom fwv Italian nug txog cov Commission rau kev ntsuas kev ntsuas kev cai los txwv cov kev cai ntawm maize MON 810 Nyob rau hauv lub teeb ntawm tej kev tshawb fawb tshiab kev tshawb fawb tshiab nyob ntawm ob Italian kev tshawb fawb lub koom haum. Nyob rau lub hauv paus ntawm lub tswvyim kev kawm los ntawm cov nyob sab Europe zaub mov kev ruaj ntseg kev nyab xeeb (EFSA), Tus Commission xaus lus tias muaj tug tsis muaj kev kawm tshiab raws li qhov tseeb los txhawb txoj kev ntsuas kev kub ntxhov thiab invalidate nws cov lus xaus txog kev nyab xeeb ntawm maize MON 810. Dua li no, hauv 2013 Tsoom fwv Italian tau txais ib tsab cai ministerial txwv cov kev cai ntawm MON 810 Italian chaw uas zoo heev.

Nyob rau hauv 2014, Mr Giorgio Fidenato thiab lwm cov neeg cultivated maize MON 810 Txhaum cai HQS yog tus ministerial txim, rau uas lawv tau raug txim.

Nyob rau hauv cov ntsiab lus teb ntawm txhaum plaub zaug coj tiv thaiv cov neeg, Lub Tribunale puas tau Udine (Cheeb Tsam Tsev Hais Plaub, UDINE, Ltalis) nug lub tsev hais plaub txog kev ncaj ncees, ua particular, seb cov kev ntsuas mob ceev yuav, txheeb ze, tshwj xeeb ntawm tus precautionary tsoom txoov. Raws li tus precautionary txhooj, Cov tswv cuab hauv lub xeev tej zaum yuav tau ntsuas kev ntsuas thiaj li yuav muaj teeb meem rau tib neeg uas tsis tau raug siab mas tau paub los yog to taub vim yog kev uncertainty.

Los ntawm nws cov lus txiav txim tauj hnub no, Lub tsev hais plaub points tawm, Ua ntej no, Tias ob txoj cai EU thiab EU tsim rau cov zaub mov genetically hloov tej khoom noj thiab mus nrhiav kev pab kom muaj kev tiv thaiv ntawm tib neeg thiab cov kev pab txaus siab rau cov neeg, whilst ensuring cov kev ua hauj lwm zoo ntawm lub lag luam thoob ntiaj teb, ntawm qhov chaw pub dawb zog thiab tseem noj zaub mov thiab cov khoom noj yog ib qhov tseem ceeb nam.

Nyob ntawd lub ntsiab lus teb, Lub tsev hais plaub pom tias, Qhov twg nws tsis tshwm tag uas feem ntau hloov khoom uas yuav muaj feem xyuam rau tib neeg txoj kev noj qab haus huv, ib cheeb tsam tsiaj los yog ib qho chaw, Tej nuj nqis lub Commission los yog lub xeev Members muaj qhov kev xaiv uas muab kev ntsuas kev ntsuas xws li cov txwv ntawm cov kev cai ntawm maize MON 810.

Lub tsev hais plaub emphasises tias tus precautionary txhooj, uas presupposes kev uncertainty li txawm muaj ib qho uas yuav raug, tsis txaus rau qhov kev xaiv ntawm tej yam kev ntsuas. Txawm hais tias tus thawj xibfwb kuj yuav nrhiav pov thawj rau ntawm kev tswj kev ntsuas hauv cheeb tsam ntawm cov zaub mov hauv kev noj haus, Nws tsis pub rau cov txheej txheem nteg hauv relation to genetically hloov cov zaub mov kom disregarded los yog modified, ua particular los relaxing lawv, Vim cov zaub mov muaj twb ncaim ntawm ib daim ntawv qhia txog kev soj ntsuam ua ntej yuav muab tso rau hauv lub lag luam.

Tshaj tej ntawm, Lub tsev hais plaub pom tias ib tug tswv cuab hauv lub Xeev tej zaum yuav, Qhov twg nws muaj teb qhia tus Commission ntawm qhov xav tau resort rau kev ntsuas thaum muaj xwm ceev thiab qhov twg lub Commission twb tsis xaj, txais yuav tej yam kev ntsuas ntawm lub teb chaws tiaj. Tas, tej zaum nws yuav tswj tau los yog rov ua dua cov kev ntsuas, Tsuav lub Commission twb tsis tau txiav txim siab qhov kev txiav txim siab ntxiv lawv extension, kev pauv los sis abrogation. Nyob rau hauv cov muaj tej yam tshwm sim, Lub teb chaws tsev hais plaub muaj jurisdiction los ntsuam xyuas cov kev cai ntawm qhov kev ntsuas txhawj xeeb.

Tus phau ntawv Cov lus txiav txim yog luam tawm rau lub website CURIA lub website rau hnub ntawm tus me nyuam.