CPB – Konsideratat socio-ekonomike

Një nga mekanizmat kryesorë të BMC është procedura AIA, e cila i lejon palët që nuk kanë miratuar ende një kuadër rregullator vendas për biosigurinë, për të marrë vendime të informuara në lidhje me importin e LMOs për futjen në mjedisin e asaj Pale. Artikull 10 përcakton se vendimet e marra nga Partia e importit duhet të jenë në përputhje me nenin 15 (vlerësimin e rrezikut).

Paragrafi 1 të nenit 26 shtetet: "Palët, në marrjen e vendimit për importin sipas këtij Protokolli ose në bazë të masave të saj të brendshme zbatuese protokollin, mund të marrë në konsideratë, në përputhje me detyrimet e tyre ndërkombëtare, konsiderata socio-ekonomike që rrjedhin nga ndikimi i jetojnë organizmat e modifikuar për ruajtjen dhe përdorimin e qëndrueshëm të larmisë biologjike, veçanërisht në lidhje me vlerën e larmisë biologjike për komunitetet indigjene dhe vendore. "

Nga agjendës Annotated për MOP7 (Item 13)::

The 6^th Takimi i Palëve ('MOP6'):

• themeluar një hoc grupit teknik të ekspertëve ad (AHTEG) për të zhvilluar qartësi konceptuale mbi secs në kontekstin e paragrafit 1 të nenit 26;
• kërkoi Sekretari Ekzekutiv të hartojë, të aksioneve të dhe shqyrtimin e informacionit mbi is;
• themeluar grupet e diskutimit në internet për të lehtësuar dhe sintetizojnë shkëmbimin e pikëpamjeve, informatat dhe përvojat në is.

Për MOP7 Palët do të kenë para tyre raportin e takimit të AHTEG me qëllim për të diskutuar dhe vendosur mbi hapat e mëtejshëm për objektiv 1.7 i Planit Strategjik për Protokollin e Kartagjenës. (Doc UNEP / CBD / BS / COP-MOP / 7/11).

Vëzhgimet PRRI

Konsiderata socio-ekonomike (Is) janë të një rëndësie parësore për anëtarët e PRRI, sepse është pikërisht përfitimet e parashikuara dhe të realizuara socio-ekonomik të bioteknologjisë moderne që i bën studiuesit publike kushtoj karrierën e tyre të kërkimit në bioteknologjisë moderne për të mirën e përbashkët.

Ne duhet të mbetet ndërgjegjshëm se Konventa mbi Diversitetin Biologjik nënvizon në nenin 16 se qasja në dhe transferimin e bioteknologjisë moderne janë elemente thelbësore për arritjen e objektivave të CBD, dhe udhëzon në nenin 19 që çdo Palë do të promovojë dhe qasje prioritet përpara me rezultatet dhe përfitimet që dalin nga biotechnologies, sidomos për vendet në zhvillim.

Është për këtë arsye që vendimmarrësit duhet të marrë parasysh përfitimet e mundshme socio ekonomike në marrjen e vendimeve, dhe për të mbajtur availing veten e informacionet e fundit në lidhje me ndikimet socio-ekonomike të futjes së kësaj teknologjie. Në këtë kontekst, është e rëndësishme të marrin në konsideratë: 1) Çfarë bioteknologjia moderne mund të arrijnë që nuk mund të bëhet nga edukate konvencionale, 2) Hulumtimi që është në vazhdim deri më sot, dhe 3) përvojat janë të fermerëve të cilët janë rritur të lashtat GM

Disa interpretime të nenit 26 sugjerojnë se KSHZ-ja janë pjesë e vlerësimit të rrezikut, se Neni 26 nënkupton një detyrim për të shtuar hapa shtesë në procedurën e miratimit, apo se çdo KSHZ do të mjaftonte për të refuzojë miratimin e importit të LMOs. Këto janë nocione të gabuara.

Duke parë në elementët kryesorë të kësaj dispozite:

• "Palët, në marrjen e vendimit për importin" > Ky vendimmarrja adresat dispozitë, jo vlerësimin e rrezikut. Ndërsa artikull 10 përcakton se vendimet e marra duhet të jenë në përputhje me nenin 15 (vlerësimin e rrezikut), vendimmarrja hap është qartësisht i dallueshëm nga të vlerësimit të rrezikut.

• "mund të marrë në konsideratë" > Kjo dispozitë ka të bëjë me një mundësi, jo një detyrim.
• "në përputhje me detyrimet e tyre ndërkombëtare" > obligimet relevante ndërkombëtare mund të gjenden në traktatet si OBT / SPS si dhe deklaratave të politikave të tilla si Axhenda e 21.
• "konsiderata socio-ekonomike që rrjedhin nga ndikimi i LMOs në ruajtjen (etj)....." > Formulimi "që vjen nga" bën të qartë se kjo dispozitë nuk i referohet secs si i tillë, por për të secs rrjedhin nga ndikimi i LMOs në ruajtjen (etj).
  Më tej, artikull 26 përdor neutrale termin "ndikimet" dhe jo - si në shumë artikuj të tjerë - për efektet e mundshme negative. Përdorimi i termit "ndikimet" është i rëndësishëm, si ajo mbulon të dy përfitimet e mundshme dhe rreziqet.