EFSA செய்ய PRRI கடிதம் (2010)

ஒரு PDF முழு கடிதம் பதிவிறக்க.

அன்புள்ள டாக்டர். Geslain-Lanéelle,

நான் பொது ஆராய்ச்சி மற்றும் சீரமைப்பு திட்டம் சார்பாக நீங்கள் எழுத (PRRI), பொது நன்மைக்காக உயிரி ஆராய்ச்சி மற்றும் அபிவிருத்தி சம்பந்தப்பட்ட பொதுத்துறை விஞ்ஞானிகள் ஒரு உலக அளவிலான முயற்சி.

PRRI நோக்கம் உயிரி தொழில்நுட்பம் தொடர்பான கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் வழிமுறைகள் மீதான விவாதம் பொதுத்துறை விஞ்ஞானிகள் குரல் கொண்டு இருக்கிறது. இன்னும் குறிப்பாக, PRRI அட்டவணை ஒலி அறிவியல் கொண்டு மற்றும் பொது ஆராய்ச்சி சில ஒழுங்குமுறை முன்னேற்றங்கள் பாதிப்புகள் விழிப்புணர்வு குறிக்கோளாக. PRRI மூலம் நிதி ஆதரவை பெற்றுள்ளது, மற்றவற்றிற்கிடையில், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் 6 கட்டமைப்பு திட்டம்.

PRRI GMO க்களையும், சுற்றுச்சூழல் இடர் மதிப்பீடு துறையில் EFSA வேலை பல சந்தர்ப்பங்களில் உள்ளீடு வழங்கப்பட்டுள்ள, EFSA கூட்டங்களில் எழுதப்பட்ட அதே வழியாக பங்கு.

PRRI பல சந்தர்ப்பங்களில் தெரிவித்தனர் என, நாம் தனிப்பட்ட டோசியர்ஸ் மீது EFSA கருத்துக்களை ஆண்டுகளில் அறிவியல் ஒலி மற்றும் ஆரோக்கியமான இருந்திருக்கும் என்று நம்புகிறேன், ஆனால் EFSA வழிமுறைகளை அந்த அண்மைய மாற்றங்களை பெருகிய அறிவியல் நியாயம் இல்லாமல் இன்னும் தரவு கேட்க தோன்றுகிறது. நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும், மற்றும் எனக்கு நல்ல என்ன என்ன வேறுபாடு மறைந்து மற்றும் "அறிவியல்" முன் தகுதி "ஒலி" மறந்து வேண்டும் தெரிகிறது என்று கவலை.

நான் "உணவு கொள்கை அறிவியல் பங்கு" என்ற பெல்ஜிய ஜனாதிபதி ரவுண்ட் டேபிள் உங்கள் அறிமுகம் கேட்க எனவே மிகவும் மகிழ்ந்து, மீது 20 அக்டோபர் 2010. உங்கள் வார்த்தைகள் இது ஒலி அறிவியல் பாதையில் தங்க EFSA நோக்கம் என்று எனக்கு உறுதியளித்ததை.

PRRI நீங்கள் நேரடியாக ஜிஎம்ஓ இடர் மதிப்பீடு சம்பந்தப்பட்ட அந்த நமது கவலைகளை விவாதிக்க ஒரு வாய்ப்பை பாராட்ட வேண்டும்.

உண்மையில், PRRI நீங்கள் ஒரு கூட்டத்தில் கேட்டு ஒரு குறிப்பிட்ட காரணம், PRRI இருமுறை கோரியதால், EFSA பங்குதாரர்களுடன் EFSA நாட்டின் ஆலோசனைகளை ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும், இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் இந்த மறுக்கப்பட்டது. ஜூலை PRRI EFSA வரைவு ஜிஎம்ஓ சுற்றுச்சூழல் இடர் மதிப்பீட்டு வழிமுறைகள் பற்றி விவாதிக்க தொண்டு நிறுவனங்கள் மூலம் செப்டம்பர் இறுதியில் நடத்த வேண்டும் என்று ஒரு கூட்டத்தில் பங்கேற்க பதிவு. மீது 22 செப்டம்பர் நாங்கள் PRRI தொண்டு நிறுவனங்கள் என்று EFSA கூட்டத்தில் பங்கேற்க அனுமதிக்க கூடாது முடிவை பரிமாறுவதற்கு ஜிஎம்ஓ அலகு இருந்து ஒரு மின்னஞ்சல் கிடைத்தது.

நாம் மேற்கோள் காரணங்களுக்காக இந்த முடிவு குறிப்பாக ஆச்சரியமாக, இது என்று 1) PRRI முக்கியமாக ஆராய்ச்சி கொள்கையை கையாள்வதில் ஒரு அரசு சாரா உள்ளது, மற்றும் 2) என்று PRRI EFSA பங்குதாரர்களின் உறுப்பினர் அல்ல தளம் ஆலோசனை.

இரண்டு காரணங்கள் பிழைபட்டதாய். முதல், EFSA தெரிகிறது என, PRRI நடவடிக்கைகள் ஜிஎம்ஓ கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் பொது ஆராய்ச்சி இடையே விளக்க கவனம், சுற்றுச்சூழல் இடர் மதிப்பீடு ஒரு முக்கிய அங்கமாக இது. இரண்டாவது, PRRI EFSA நடுநிலை ஆலோசனை மேடை உறுப்பினராக இல்லை என்று வாதம் ஒரு வினோதமான ஒன்றாகும், PRRI என்று மேடையில் உறுப்பினராக இருக்கும் பயன்படுத்தப்படும் ஏனெனில், இது EFSA நிராகரிக்கப்பட்டது.

இன்னும் குறிப்பாக, PRRI குழுக்கள் ஆலை உயிரியல் ஆராய்ச்சி மற்றும் GMO இன் சுற்றுச்சூழல் இடர் மதிப்பீடு சுறுசுறுப்பாக இருக்கும் பல பொது ஆராய்ச்சியாளர்கள். இதன் விளைவாக, PRRI சந்தேகம் இல்லாமல் பல அனைத்து தொண்டு நிறுவனங்கள் EFSA அழைக்கப்பட்டிருக்கிறோம் என்றால் இல்லை என்று விஞ்சி மிக கணிசமான அறிவியல் நிபுணத்துவம் மற்றும் அனுபவம் அனுமதி 29 செப்டம்பர் அல்லது அந்த விஷயம் வேறு குழு.

EFSA தனியார் துறை மற்றும் என்று அழைக்கப்படும் 'சுற்றுச்சூழல்' தொண்டு நிறுவனங்கள் மூலம் நடுநிலை முதலீட்டாளர் கூட்டங்களை நடத்த வில்லை என்று உண்மையில், EFSA பொதுத்துறை விஞ்ஞானிகள் இந்த விவாதத்தில் பங்குதாரர்கள் என்பதை இல்லை என்று உணர்வை, ஒருவேளை EFSA யின் பணி தொடர்பாக மிகவும் பொருத்தமான பங்குதாரர்களின் மத்தியில். PRRI EFSA நடுநிலை ஆலோசனை மேடை பங்கேற்க அனுமதி இல்லை என்று உண்மையில் இந்த உணர்வை உறுதி என்று.

EFSA வேலை அறிவியல் முக்கிய பங்கு பற்றிய உங்கள் கருத்துக்கள் திரும்பிய, நாங்கள் இந்த EFSA போன்ற PRRI போன்ற அமைப்புக்களுடன் சந்திப்பிலும் என்று அர்த்தம் என்று ஒத்து கொள்வார்கள் என்று நம்புகிறேன், மற்றும் EFSA EFSA நடுநிலை உள்ள PRRI போன்ற நிறுவனங்கள் அடங்கும் என்று மேடையில் ஆலோசனை.

உங்கள் உண்மையுள்ள,

இல். பேராசிரியர். மார்க் வான் மாண்டேகு
பொது ஆராய்ச்சி மற்றும் சீரமைப்பு திட்டம் என்ற ஸ்டீரிங் குழுவின் தலைவர்
Cc:
டாக்டர். ஜோனா Darmanin, அமைச்சரவை DG Sanco தலைவர்
டாக்டர். பெர்க்மேன் ஒன்றுக்கு, ஜிஎம்ஓ-பிரிவு தலைவர்