| Стаття 23 ПОВІДОМЛЕННЯ ТА УЧАСТЬ ГРОМАДА 1. Сторони повинні: (a) Сприяти та сприяти поінформованості громадськості, навчання та участь у безпечній передачі, поводження та використання живих модифікованих організмів стосовно збереження та сталого використання біологічного різноманіття, враховуючи також ризики для здоров'я людини. Таким чином, Сторони співпрацюватимуть, по мірі необхідності, з іншими державами та міжнародними органами; (б) Прагнути забезпечити, щоб інформованість та освіта населення охоплювали доступ до інформації про живі модифіковані організми, ідентифіковані відповідно до цього Протоколу, які можуть бути імпортовані. 2. Сторони повинні, відповідно до відповідних законів та правил, консультуватися з громадськістю у процесі прийняття рішень щодо живих модифікованих організмів та оприлюднювати результати таких рішень для громадськості, поважаючи конфіденційну інформацію відповідно до ст 21. 3. Кожна Сторона намагатиметься інформувати свою громадськість про засоби публічного доступу до Механізму інформаційної безпеки з біобезпеки. |
Сфера застосування терміну «безпечна передача, поводження та використання живих модифікованих організмів » є широким і охоплює аспекти безпеки, а також аспекти, пов'язані з використанням ЖИО, аналогічна стаття 20(a) КПБ, що говорить, що BCH сприятиме "обмін науковими, технічний, екологічна та правова інформація про, і досвід роботи з, живих змінених організмів".
Іншими словами, як було узгоджено в главі 16 порядку денного 21: "Розвиток обізнаності про переваги та ризики біотехнології є надзвичайно важливим"
Для того, щоб представники громадськості могли формувати поінформовані думки, важливо, щоб збалансована та чітка інформація була доступна для громадськості:
- технічні передумови сучасної біотехнології, і як це пов'язано зі звичайним розведенням,
- потенційні та досвідчені переваги в таких сферах, як стійке виробництво продуктів харчування, корми та біомаси, охорона здоров'я та охорона навколишнього середовища, і як стимулюються дослідження в цих областях,
- потенційні ризики та способи вирішення питань безпеки на національному та міжнародному рівнях.