U.K.. Statssekreterare säger genmodifierade grödor utgör en möjlighet

Tala på Oxford Farming Conference (London, 3 – 5 Januari 2013), Rt Hon Owen Paterson, UK Statssekreterare för miljö, Mat & Rural Affairs uppgav att GM erbjuder stora möjligheter och att vi har ett ansvar gentemot allmänheten att försäkra dem om att det är en säker och fördelaktig innovation.

Nedan är texten i sin. Längst ner om denna sida, översättningar och ytterligare länkar tillhandahålls.

“Världens befolkning har ökat från 2.5 miljarder 1950 till drygt 7 miljarder idag. Ny teknik för livsmedel och jordbruk hjälper oss att hålla jämna steg med den växande befolkningen. Mellan 1967 och 2007 skördarna ökade med 115 procent men markanvändning endast ökat med åtta procent. Indur Goklany har räknat ut att om vi försökte att stödja dagens befolkning använder metoderna för framställning av 1950-talet, istället för jordbruket 38 procent av all mark, skulle vi behöva använda 82 procent. Det har också uppskattats att produktionen av en bestämd mängd av en gröda kräver nu 65 procent mindre mark än den gjorde i 1961.

Det är av dessa skäl som den brittiska regeringen som helhet investerar över £ 410.000.000 per år i forskning inom jordbruket, livsmedelssektorn. Jag arbetar också i nära samarbete med David Willetts, Science minister, på Agri-Tech Strategy. Detta kommer att titta på hur man bäst kan utnyttja Storbritanniens världsklass vetenskapliga och tekniska grunder för att öka konkurrenskraften inom jordbrukssektorn, samt ta itu med utmaningen att trygga livsmedelsförsörjningen. Vi måste kunna översätta forskning kring nya produkter, processer och tekniker.

När vi pratar om innovation, Vi bör också överväga GM. I 2011, 16 miljoner jordbrukare i 29 länder växte genmodifierade produkter på 160 miljoner hektar. Det är 11 procent av världens åkermark. För att sätta det i sammanhang som är 6 gånger större än ytarean för den brittiska.

Jag uppskattar till fullo de starka känslor på båda sidor av debatten. GM måste ses i sitt rätta övergripande sammanhang med en balanserad förståelse för de risker och fördelar. Vi bör inte, dock, vara rädd för att göra fallet till allmänheten om de potentiella fördelarna med GM utanför livsmedelskedjan, till exempel, avsevärt minska användningen av bekämpningsmedel och insatsvaror som diesel. Förutom att fallet hemma, Vi måste också gå igenom de rigorösa processer som EU har inrättat för att garantera säkerheten för GMO-grödor. Jag tror att GM erbjuder stora möjligheter men jag inser också att vi är skyldiga en skyldighet för allmänheten att försäkra dem om att det är en säker och fördelaktig innovation.”

Klicka här för en video av tal och här för den fullständiga texten till tal

Översättningar av tal och länkar till ytterligare information